-
61 Treverermännchen
n"человечек из Трира", бронзовая статуэтка, изображающая мужчину кельтско-германского племени, занимавшего территорию по р. Мозель со столицей в Трире (Augusta Treverorum). Мужчина изображён в типично галльской одежде, которая встречалась и в других провинциях: рубаха в виде туники с рукавами не доходит до колен, плащ с капюшоном без рукавов до бёдер и подхвачен внизу кулисой (в северных Провинциях из толстой шерсти типа фетра), на ногах узкие брюки (из кожи), на которые надеты гамаши → Mosel, Trier, Caracalla -
62 dort
adv тамdort drüben — там, на той стороне
bald hier, bald dort — то здесь, то там
Ich bléíbe dort bis Sónntag. — Я останусь там до воскресенья.
-
63 drunten
adv обыкн ю-нем, австр там внизу -
64 hier
adv1) тут, здесьhier oben / unten — здесь наверху / внизу
hier links / rechts — здесь слева / справа
Wo ist hier den Súpermarkt? — Где здесь супермаркет?
Die Búshaltestelle ist hier an der Écke. — Автобусная остановка здесь на углу.
Ich bin hier. — Я здесь.
2) вотhier, nimm es! — Вот, возьми!
hier geht es um Lében und Tod. — В данном случае речь идёт о жизни и смерти.
4) сейчас, в этот моментhier begínnt éíne néúe Epóche. — Сейчас начинается новая эпоха.
hier und dort [da] — 1) то тут, то там, местами 2) иногда, время от времени
hier und jetzt [héúte] высок — сейчас, немедленно
-
65 hierunter
(hierúnter, при эмоциональном ударении h́íérunter) adv1) под этим [ним], здесь внизу2) в том числе; среди них3)Er léídet híérúnter. — Он страдает от этого.
-
66 untenherum
adv разг внизу (в нижней части чего-л) -
67 unterwärts
adv разг1) внизу, снизу; нижеBist du únterwärts warm ángezogen? — Ты надел (что-нибудь) тёплое под низ?
2) вниз -
68 abgewetzt
abgewetzt II part adj разг. потё́ртый, протё́ртый (об оде́жде)die Hose ist unten abgewetzt брю́ки внизу́ обтрепа́лись -
69 hierunter
-
70 nieden
-
71 niederwärts
niederwärts adv вниз; внизу́ -
72 Spion
-
73 untenliegend
untenliegend a лежа́щий [располо́женный] внизу́; ни́жний -
74 unterhalb
unterhalb II prp (G) ни́же, под; unterhalb des Flusses ни́же по тече́нию реки́; unterhalb des Wehres ни́же запру́ды; unterhalb des Tisches под столбм -
75 unterständig
-
76 danieder
danieder adv уст. и австр. вниз; внизу́; ниц (лицо́м к земле́) -
77 drunten
drunten adv разг. (там) внизу́ -
78 Prime
f прима ж. (первая полоса печатного листа, внизу которой находится норма и сигнатура) уст. полигр. -
79 drunten
там внизу́ -
80 hops
прыг, гоп. schon ist er, hops, wieder unten прыг < гоп>, и он опя́ть внизу́. und dann, plötzlich, hops, war er weg и вдруг гоп, и нет его́. hops gehen kaputt gehen лома́ться с-. unkommen скапу́титься pf, окочу́риться pf, угро́биться pf. wenn er denen in die Fänge gerät, geht er hops auch е́сли они́ его́ сца́пают, ему́ кры́шка. jd. ist hops gegangen verhaftet worden кого́-н. взя́ли <сца́пали>. hops nehmen ца́пать с-, забира́ть /-бра́ть. er wurde hops genommen его́ сца́пали <забра́ли>. hops sein verloren sein: v. Pers, Ruf пропа́сть pf. umgekommen sein скапу́титься pf, окочу́риться pf
См. также в других словарях:
внизу — внизу … Орфографический словарь-справочник
ВНИЗУ — (ант. вверху). 1. нареч. В нижней части; под чем нибудь. Внизу, у подножия горы, видны виноградники. || В нижнем этаже. Внизу живет сапожник. 2. предлог с род. На нижней части. Внизу письма стояла дата. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
внизу — нар., употр. часто Когда какой то объект расположен внизу или внизу чего либо, он находится в нижней части чего либо, расположен ближе к земле. Там внизу под лестницей стоят банки с краской. | Внизу ящика лежат книги. вверху Толковый словарь… … Толковый словарь Дмитриева
ВНИЗУ — ВНИЗУ, нареч. нанизу, снизу, под низом, низом; в исподи, сысподу, на исподи: на дне, с конца. ·противоп. вверху, сверху, наверху. Вниз нареч. в низ, на низ, к низу, в испод, по направлению отвеса к земле. Вниз по реке, от вершины к устью, по… … Толковый словарь Даля
внизу — внизу/, нареч. и предлог с род. Наречие: Жить внизу (в нижнем этаже). Предлог: Сноски внизу страницы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ВНИЗУ — 1. нареч. В нижней части чего н., под чем н. Жить в. (в нижнем этаже, в низменной местности). 2. чего, предл. с род. В нижней части чего н. Сноска в. страницы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
внизу — внизу/ Внизу находится почта … Правописание трудных наречий
Внизу — нареч. обстоят. места 1. В нижней части, ниже чего либо. Ant: вверху 2. перен. В нижнем регистре (о звуках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
внизу — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
внизу — предл, кол во синонимов: 12 • в исподи (3) • высподи (3) • долу (3) • … Словарь синонимов
внизу — I. нареч. В нижней части; ниже чего л.; под чем л. (противоп.: вверху). Деревня была в. В., в подвале, расположен склад. Жить в. (в нижнем этаже, этажом ниже или в низменной местности). II. предлог. чего. В нижней части чего л. Сноска дана в.… … Энциклопедический словарь