-
1 вне поля допуска
1) Mechanics: out of specification2) Automation: range-out (о результатах измерений) -
2 вне поля допуска
( о результатах измерений) range-outРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вне поля допуска
-
3 деталь вне поля допуска
1) Engineering: out-of-tolerance part2) Mechanics: off-gage workpiece3) Automation: off-gage part, out-of -tolerance part4) Makarov: one-of-tolerance partУниверсальный русско-английский словарь > деталь вне поля допуска
-
4 имеющий размер вне поля допуска
Automobile industry: out-of-sizeУниверсальный русско-английский словарь > имеющий размер вне поля допуска
-
5 имеющий характеристику вне поля допуска
Quality control: out-of-controlУниверсальный русско-английский словарь > имеющий характеристику вне поля допуска
-
6 находящийся вне поля допуска
Automation: out-of-control (по характеристикам)Универсальный русско-английский словарь > находящийся вне поля допуска
-
7 размеры вне поля допуска
Mechanic engineering: out-of-tolerance dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > размеры вне поля допуска
-
8 характеристика вне поля допуска
Automation: out-of-tolerance featureУниверсальный русско-английский словарь > характеристика вне поля допуска
-
9 размеры вне поля допуска
Русско-английский словарь по машиностроению > размеры вне поля допуска
-
10 бракованная деталь
Русско-английский новый политехнический словарь > бракованная деталь
-
11 единичная деталь
Русско-английский новый политехнический словарь > единичная деталь
-
12 обрабатываемая деталь
Русско-английский новый политехнический словарь > обрабатываемая деталь
-
13 объединенный контроль
3.16. объединенный контроль (combined control): Контроль, согласно которому для характеристики качества заданы верхний и нижний пределы поля допуска, a AQL (3.6) относится к общему проценту несоответствующих единиц продукции вне обоих пределов поля допуска.
Примечание 1 - См. 5.3.
Примечание 2 - При использовании объединенного контроля предполагают, что несоответствия, связанные с выходом за пределы поля допуска (3.13), равно ответственны (опасны) для качества продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3951-1-2007: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по количественному признаку. Часть 1. Требования к одноступенчатым планам на основе предела приемлемого качества для контроля последовательных партий по единственной характеристике и единственному AQL оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объединенный контроль
-
14 недостаток
недостаток
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
1.5.5 недостаток
Отклонение действительного уровня или состояния признака качества от намеченного уровня или состояния вне всякой связи с соответствием требованиям технических условий или потребительским свойствам продукции или услуги.
Примечания
1 Само существование установленных пределов поля допуска - это признание того, что отсутствие недостатков каждого признака качества в сущности непрактично с экономической точки зрения и в обычных условиях физически невозможно. Во многих ситуациях отсутствие недостатков нельзя рассматривать иначе, как только некоторую желательную цель.
2 Термин «недостаток» - общая классификация. Каждый вид недостатка обычно можно назвать отдельным словом или словами, например царапина, масса, отсутствие детали. Показателем значимости недостатка может быть измеренное отклонение, соответствие классификатору или некоторой другой шкале. Некоторые недостатки могут быть связаны с подробной классификацией по степени серьезности или измеренной величине, в то время как другие, такие как отсутствие детали, имеют только одно значение «да» или «нет»
Источник: ГОСТ Р 50779.11-2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недостаток
См. также в других словарях:
L - нижняя граница поля допуска. — L нижняя граница поля допуска. Примечание 1 Использование таблицы или соответствующего пакета компьютерных программ для нормированного нормального распределения, позволяющих определить значения доли процесса вне установленного значения, например … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
U - верхняя граница поля допуска. — U верхняя граница поля допуска. Примечание 1 Использование таблицы или соответствующего пакета компьютерных программ для нормированного нормального распределения, позволяющих определить значения средней доли процесса вне установленного значения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 21747-2010: Статистические методы. Статистики пригодности и воспроизводимости процесса для количественных характеристик качества — Терминология ГОСТ Р ИСО 21747 2010: Статистические методы. Статистики пригодности и воспроизводимости процесса для количественных характеристик качества оригинал документа: L нижняя граница поля допуска. Примечание 1 Использование таблицы или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3951-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по количественному признаку. Часть 5. Последовательные планы на основе AQL для известного стандартного отклонения — Терминология ГОСТ Р ИСО 3951 5 2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по количественному признаку. Часть 5. Последовательные планы на основе AQL для известного стандартного отклонения оригинал документа: 3.23 браковочное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50779.11-2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50779.11 2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения оригинал документа: 3.4.3 (верхняя и нижняя) границы регулирования Граница на контрольной карте, выше которой верхняя граница,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3951-1-2007: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по количественному признаку. Часть 1. Требования к одноступенчатым планам на основе предела приемлемого качества для контроля последовательных партий по единственной характеристике и единственному AQL — Терминология ГОСТ Р ИСО 3951 1 2007: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по количественному признаку. Часть 1. Требования к одноступенчатым планам на основе предела приемлемого качества для контроля последовательных партий по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объединенный AQL — 3.14 объединенный AQL (combined AQL requirement): При установленных для характеристики качества верхней и нижней границ поля допуска такое значение AQL, которое относится к общему (кумулятивному) проценту несоответствующих единиц продукции вне… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
l — (t): Предел, если он существует, отношения условной вероятности, что момент отказа неремонтируемого изделия произойдет в интервале времени (t, t + Dt) к длине этого интервала Dt, стремящейся к нулю, при условии, что в начале этого интервала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
U — U: Предел, если он существует, мгновенной неготовности, когда время стремится к бесконечности. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объединенный контроль — 3.16. объединенный контроль (combined control): Контроль, согласно которому для характеристики качества заданы верхний и нижний пределы поля допуска, a AQL (3.6) относится к общему проценту несоответствующих единиц продукции вне обоих пределов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации