-
1 вне конкурса
• ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ coll; ВНЕ КОНКУРСА[PrepP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human, abstr, or concr)]=====⇒ unequaled, better than the rest, better than all possible rivals:- person X was head and shoulders above the rest.Большой русско-английский фразеологический словарь > вне конкурса
-
2 вне конкурса
1) General subject: out of competition2) French: hors concours -
3 вне конкурса
-
4 вне конкурса
-
5 вне конкурса
hors concours ['o:rkən'ku:r] -
6 вне конкурса
-
7 зачисление вне конкурса
Универсальный русско-английский словарь > зачисление вне конкурса
-
8 КОНКУРСА
Большой русско-английский фразеологический словарь > КОНКУРСА
-
9 вне конкуренции
• ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ coll; ВНЕ КОНКУРСА[PrepP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human, abstr, or concr)]=====⇒ unequaled, better than the rest, better than all possible rivals:- person X was head and shoulders above the rest.Большой русско-английский фразеологический словарь > вне конкуренции
-
10 вне
предл. (рд.)outsideвне очереди — out of (one's) turn, without waiting for one's turn
вне конкурса — hors concours (фр.)
вне опасности — out of danger, safe
вне сомнения — beyond / without doubt
♢
объявлять вне закона (вн.) — outlaw (d.), proscribe (d.)вне себя от радости — beside oneself with joy, overjoyed, transported with joy
вне себя от гнева — beside oneself with rage, boiling over with rage
вне времени и пространства — regardless of time and space; unreal
-
11 вне
предл.; (чего-л.)outside; out of; beyondобъявить вне закона — to outlaw, to proscribe
вне опасности — out of danger, safe
вне сомнения — beyond doubt/question/dispute, out of dispute, past dispute, without dispute, undoubtedly
••- вне себя -
12 вне
-
13 К-239
ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ coll ВНЕ КОНКУРСА PrepP these forms only subj-compl with copula (subj: human, abstr, or concr)) unequaled, better than the rest, better than all possible rivalsX был вне конкуренции = X was beyond comparison (beyond compare)X was unsurpassed person X was head and shoulders above the rest. -
14 конкурс
м.contest, competitionобъявить конкурс — ( на замещение должности) announce / advertise a vacancy; (на лучшую пьесу и т. п.) announce a competition
♢
вне конкурса — hors concours (фр.); (перен. тж.) in a class by itself -
15 конкурс
муж.competition, contestвне конкурса — hors concours франц.
объявить конкурс — to announce/advertise a vacancy ( на замещение вакантной должности); to announce a competition (на лучшую пьесу и т. п.)
См. также в других словарях:
вне конкурса — нареч, кол во синонимов: 1 • выше всяких сравнений (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вне конкурса — кто, что. То же, что Вне конкуренции кто, что. Уменье Лушкова смешить, говорить каламбуры, играть на сцене, устраивать шарады считалось «вне конкурса» (П. Боборыкин. Ходок). Пирог в самом деле оказался необыкновенным, и Анночка гордо поглядывала… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вне Конкурса — I нареч. качеств. обстоят. 1. Не участвуя в соревновании, проводимом с целью выявить наиболее достойных. 2. Употребляется как несогласованное определение. II предик. Оценочная характеристика кого либо или чего либо как самого лучшего. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вне конкурса (фильм) — Фильм РусНаз = Вне конкурса ОригНаз = No Contest Изображение = Жанр = боевик Режиссёр = Пол Линч Актёры = Шеннон Твид Роберт Дави imdb id = 0110675 Время = Страна = Канада Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год =… … Википедия
Лица, имеющие право на поступление в медвузы РФ вне конкурса — Согласно правилам приема в Российский государственный медицинский университет им. Н. И. Пирогова на 2010/2011 учебный год, вне конкурса при условии успешного прохождения вступительных испытаний в РГМУ принимаются: 1. Дети‑сироты и дети,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Молодёжная сборная России по футболу — Конфедерация УЕФА Федерация … Википедия
62-й Венецианский кинофестиваль — 62 й Венецианский кинофестиваль … Википедия
Большая разница (фестиваль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Большая разница (значения). «Большая разница» в Одессе … Википедия
Каннский кинофестиваль 2011 — Официальный постер фестиваля Общие сведения Дата проведения с 11 по 22 мая 2011 года Место … Википедия
63-й Венецианский кинофестиваль — 63 й Венецианский кинофестиваль … Википедия
Чемпионат Эстонии по шахматам — Страна Эстония Основан … Википедия