-
1 внешняя операция
1) Economy: external operation, external transaction2) Diplomatic term: (деловая) external transaction -
2 внешняя операция
-
3 внешняя операция
Русско-Английский новый экономический словарь > внешняя операция
-
4 внешняя операция отправки
SAP.tech. external send operationУниверсальный русско-английский словарь > внешняя операция отправки
-
5 внешняя (деловая) операция
Diplomatic term: external transactionУниверсальный русско-английский словарь > внешняя (деловая) операция
-
6 внешняя деловая операция
Economy: external transactionУниверсальный русско-английский словарь > внешняя деловая операция
-
7 внешняя фильтрирующая операция
Medicine: non-penetrating filtration surgeryУниверсальный русско-английский словарь > внешняя фильтрирующая операция
-
8 балансировка
balancing
операция уравновешивания механизмов и их элементов, производимая с целью устранения неуравновешенных сил инерции и их моментов. — a procedure to attain the equilibrium (of rotor, wheel, hinged surface) about any specified axis.
- (состояние равновесия действующих на летательный аппарат моментов вокруг одной из связанных осей на данном режиме полета) — trim. the airplane must maintain longitudinal, directional and lateral trim at 1.4vs1 during (climbing) flight.
- (при начальной выставке инерциальной системы) — gyro bias drift compensation
для компенсации систематической составляющей собственного дрейфа гироскопа. — the bias drifts are specified in degrees per hour.
-, боковая — lateral trim
-, весовая — mass balancing
-, внешняя весовая — external mass balance
-, внутренняя весовая — internal mass balance
- (воздушного) винта — propeller balancing
-, динамическая — dynamic balance
- для снятия (уменьшения) усилий на штурвале управления рв — elevator pressure relief trim(ming)
- колеса — wheel balancing
- ox (компенсация систематической составляющей собств. дрейфа гироскопа по оси ox) — gyro bias drift compensation along ox axis
- по тангажу — trim in pitch, longitudinal tri
-, поперечная — lateral trim
-, продольная — longitudinal trim
-, путевая — directional trim
- ротора (напр., компрессора, турбины) — rotor balancing
- ротора методом кругового обхода — rotor all-over balancing
-, статическая — static balanceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > балансировка
См. также в других словарях:
Внешняя политика Германии — Одним из важных приоритетов внешней политики Германии является углубление интеграции государств Западной Европы. Германия играет решающую роль в построении и организации европейских структур. При этом с самого начала преследовалась цель развеять… … Википедия
Операция в заливе Свиней — Операция «Плутон» Холодная война Расположение залива Свиней на карте Кубы … Википедия
Внешняя алгебра — или алгебра Грассмана алгебраическая система, применяемая для описания подпространств векторного пространства. Впервые введена Грассманом в 1844 г. Содержание 1 Определение 2 Связанные определения … Википедия
Внешняя форма — Внешняя алгебра или алгебра Грассмана алгебраическая система, применяемая для описания подпространств векторного пространства. Впервые введена Грассманом. Содержание 1 Определение 2 Связанные определения 3 Свойства … Википедия
Внешняя политика СССР — Внешняя политика СССР род деятельности советского государства, проводимый Народным Комиссариатом (позже министерством) иностранных дел. В основе официальной идеологии внешней политики в начальное время лежала идея мировой революции,… … Википедия
Внешняя политика США — Содержание 1 История 2 Дипломатические отношения … Википедия
Операция «Анадырь» — У этого термина существуют и другие значения, см. Анадырь (значения). Операция «Анадырь» … Википедия
Операция «Дунай» — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Операция «Кондор» — Неофашизм … Википедия
Внешняя политика Грузии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. В данной статье делается попытка обобщения имеющейся информации о внешнеполитическом курсе грузинского руководства, пришедшего к власти в результате … Википедия
Операция Urgent Fury — Вторжение США на Гренаду Дата … Википедия