-
1 внести деньги в банк
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > внести деньги в банк
-
2 банк
1) ( учреждение) banca ж.••2) ( в карточной игре) banco м.* * *I м.1) banca f; banco ( только в названиях), istituto di creditoвнести деньги в банк — versare denaro / moneta in banca
забрать деньги из банка — prelevare denaro dalla banca; prendere i soldi in banca разг.
2) спец. banca fII м. карт.* * *n1) gener. banca, casa bancaria (частный), istituto di credito2) card.term. banco3) econ. azienda bancaria, banca (носитель информации), banca (финансовое учреждение), impresa bancaria, istituzione creditizia, operazione indifferente, organizzazione bancaria, sofferenze4) fin. azienda di credito, ente creditizio, ente finanziario, istituzione bancaria, istituzione di credito, societa bancaria, Istituto bancario italiano, piazza bancabile5) ital. istituto -
3 банк
банк-эмитент — banca emittente/di emissione
инвестиционный банк — banca d'investimento/di affari
ипотечный банк — banca di credito immobiliare/fondiario
клиринговый банк — banca di clearing/di compensazione
коммерческий банк — banca commerciale/d'affari
торговый банк — banca mercantile/d'affari
- банк-акцептантМеждународный банк реконструкции и развития — = МБРР Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo (BIRS)
- банк-гарант
- банк данных
- банк-инкассатор
- банк-корреспондент
- банк-получатель
- банк-трассат
- банк-хранитель
- авизующий банк
- акционерный банк
- акционерный ссудный банк
- государственный банк
- извещающий банк
- консорциальный банк
- кооперативный банк
- кредитный банк
- национальный банк
- офшорный банк
- первоклассный банк
- промышленный банк
- сберегательный банк
- сельскохозяйственный банк
- ссудный банк
- учётный банк
- центральный банк
- внести деньги в банк
- открыть счёт в банке
- получить деньги в банке
- уполномочить банк -
4 вносить
см. внести* * *несов. В1) ( принести внутрь) portare (dentro), portare su ( наверх); introdurre vtвноси́ть вещи в вагон — portare il bagaglio nel vagone
2) (уплатить, оплатить) versare vt3) ( предложить) presentare vt, proporre vt, avanzare vtвноси́ть предложение — avanzare / presentare una proposta
4) ( включить) inserire vt, aggiungere vt; introdurre vtвноси́ть в список — inserire nella lista
вноси́ть удобрения в почву — spargere i concimi sul terreno
вноси́ть изменения — apportare cambiamenti
5) ( вызвать) suscitare vt, provocare vt, apportare vt, produrre vtвноси́ть веселье в дом — portare l'allegria in casa
вноси́ть беспорядок — portare confusione
6) ( передать) apportare vt; trasmettere vtвноси́ть инфекцию — infettare vt
* * *v2) econ. apportare, depositare3) fin. conferire
См. также в других словарях:
внести плату — выложить, израсходовать, отстегнуть, расплатиться, отдать деньги, заплатить, замаксать, внести деньги, вложить, выплатить, забашлять, заслать бабки, уплатить, оплатить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Яндекс-деньги — (Yandex money) Яндекс.Деньги мировая электронная платежная система Платежная ситема Яндекс Деньги: регистрация, открытие кошелька, пополнение и вывод средств Содержание >>>>>>>>>> Яндекс.Деньги это, определен … Энциклопедия инвестора
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
отдать деньги — израсходовать, уплатить, размаксаться, заплатить, оплатить, выложить, отстегнуть, замаксать, заслать бабки, забашлять, выплатить, внести деньги, внести плату, расплатиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Кормовые деньги внести — Кормовыя деньги внести (иноск.) распорядиться о заключеніи неплатящаго должника (внесеніемъ денегъ на прокормленіе его). Ср. Такъ какъ искъ былъ безспорный, то Крысинскій зналъ, что онъ... получитъ исполнительный листъ, внесетъ кормовыя деньги и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Яндекс.Деньги — «Яндекс.Деньги» это электронная платежная система, с помощью которой можно переводить деньги и совершать покупки через Интернет. Система создана в 2002 году совместно с компанией PayСash. В марте 2007 го «Яндекс» выкупил долю у своего партнера и… … Банковская энциклопедия
Наличные деньги — Фургон инкассатора с охраной в городе Гуанчжоу Наличные деньги валюта одной из стран в каком либо ф … Википедия
Игровые (сувенирные) деньги — – копии настоящих банкнот, продающиеся в качестве сувенирной продукции. От поддельных они отличаются тем, что обычно на их лицевой и оборотной сторонах каким либо способом указано, что данная банкнота не является платежным средством. Часто… … Банковская энциклопедия
кормовые деньги внести — (иноск.) распорядиться о заключении неплатящего должника (внесением денег на прокормление его) Ср. Так как иск был бесспорный, то Крысинский знал, что он... получит исполнительный лист, внесет кормовые деньги и усадит старика в долгушку. А.А.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Игрок — (Player) Определение биржевого игрока, условия игры на бирже Информация об определении биржевого игрока, игра на бирже, покупка и продажа акций Содержание Содержание Определения описываемого предмета Истоки игры на Зачем играть на бирже Как… … Энциклопедия инвестора
заплатить — См … Словарь синонимов