-
81 assembling defect
дефект, внесённый при сборке; неправильная сборка* * *• дефект, внесенный при сборкеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > assembling defect
-
82 assembly defect
дефект, внесённый при сборке; неправильная сборка* * *• дефект, внесенный при сборкеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > assembly defect
-
83 inadvertent defect
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inadvertent defect
-
84 transgenic animal
* * *трансгенное животноеживотное, геном которого (или геномы отдельных его клеток или тканей) включает чужеродный генетический материал, внесенный с использованием методов генной инженерии -
85 transgenic plant
* * *трансгенное растениерастение, геном которого (или геномы отдельных его клеток или тканей) включает чужеродный генетический материал, внесенный с использованием методов генной инженерии -
86 transgenic organism
Организм, геном которого (или геномы отдельных его клеток или тканей) включает чужеродный генетический материал, внесенный с использованием методов генной инженерии; первый Т.о. (мышь) был получен Дж.Гордоном с сотр. в 1980 (они использовали метод микроинъекции ДНК в пронуклеус оплодотворенного яйца).* * *Трансгенный организм — организм, в геном которого с использованием методов генетической инженерии перенесена чужеродная ДНК, экспрессирующаяся в нем. Первый Т. о. получен Дж. Гордоном с сотр. в 1980 г. методом микроинъекции ДНК в пронуклеус оплодотворенного яйца. Т. о. широко используются в молекулярной генетике растений.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > transgenic organism
-
87 list
-
88 donative
[`dəʊnətɪv]дар, подарок, подношение, пожертвованиебенефиций, назначаемый покровителем или учредителем без обычных формальностейдарственный; переданный в дар, внесенный как пожертвованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > donative
-
89 paid-in
[`peɪd`ɪn]уплаченный, внесенный; платящий членские взносыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > paid-in
-
90 write-in
[`raɪt`ɪn]система голосования, при которой избиратель сам вписывает в бюллетень имя кандидатакандидат, дополнительно внесенный в списокмассовый протест, выраженный в письмахприглашение радиопередачи писать письма на радиоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > write-in
-
91 uncalled capital
фр. capital non appelé
исп. capital suscrito y no desembolsado
неоплаченная часть выпущенных акций компании; неотзывной капитал
Величина, на которую капитал, утвержденный акционерами, превосходит внесенный капитал.
-
92 red-listed
-
93 private member's bill
законопроект, внесенный на рассмотрение членом парламента ( Великобритания) -
94 registered pattern
зарегистрированный промышленный образец, внесенный в реестр промышленный образец* * *зарегистрированный образец; заявленный образец -
95 collect
I IIEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > collect
-
96 dilatory motion
политПредложение по процедуре ведения заседания, которое вносится выступающим на рассмотрение с целью отвлечь внимание от рассматривавшегося ранее вопроса. Если председательствующий сочтет внесенный вопрос политическим маневром, он может вынести решение о его игнорировании членами собрания. Так может быть, например, воспринято предложение сделать перерыв в заседании [adjournment].English-Russian dictionary of regional studies > dilatory motion
-
97 New Jersey Plan
истПроект, внесенный делегатом от Нью-Джерси У. Патерсоном [ Paterson, William] на Конституционном конвенте [ Constitutional Convention] 1787 в противовес Вирджинскому плану [ Virginia Plan]. Предусматривал расширение полномочий центрального правительства только в сфере финансов и торговли и равное представительство с равным числом голосов от всех штатов Союза, независимо от их размера, в однопалатном законодательном собрании. План был известен также по имени автора и как "план малых штатов" ["small-state" plan].тж Paterson PlanEnglish-Russian dictionary of regional studies > New Jersey Plan
-
98 Virginia Plan
истПроект создания сильной центральной власти, внесенный на обсуждение Конституционного конвента [ Constitutional Convention] 1787 делегатом от Вирджинии Э. Рэндолфом [ Randolph, Edmund Jennings]. План предусматривал отмену Статей Конфедерации [ Articles of Confederation]. Хотя в целом он был отклонен из-за оппозиции со стороны представителей менее населенных штатов, многие его положения были со временем включены в Конституцию США [ Constitution, U.S.] (двухпалатное законодательное собрание, федеральная судебная власть, принцип пропорционального представительства [ proportional representation] и др.). Известен также как план Рэндолфа [Randolph Plan], хотя большая часть текста была подготовлена Дж. Мэдисоном [ Madison, James].English-Russian dictionary of regional studies > Virginia Plan
-
99 born
1. past participle of bear II 3)2. adjectiveприрожденный; a poet born прирожденный поэтin all one's born days за всю свою жизнь* * *1 (a) прирожденный2 (r) рожденный3 (s) рожден* * *рожденный, (при)рожденный* * *[ bɔːn] adj. рожденный, прирожденный, ограниченный, с узким кругозором* * *внесенвнесенныйвносимыйнародитьсянарожатьродитьсярождаться* * *1) родившийся; появившийся на свет 2) врожденный -
100 donative
1. noun1) дар, подарок2) eccl. бенефиций, назначаемый жертвователем без обычных формальностей2. adjectiveдарственный; пожертвованный* * *1 (a) дарственный; донаторный; донорный; переданный в дар; пожертвованный2 (n) бенефиций; дар; доброхотное даяние; пожертвование* * *дар, подарок, подношение, пожертвование* * *adj. дарственный, пожертвованный, переданный в дар* * ** * *1. сущ. 1) дар, подарок, подношение, пожертвование (сделанный обычно официально) 2) церк. бенефиций, назначаемый покровителем или учредителем без обычных формальностей 2. прил. дарственный; переданный в дар, внесенный как пожертвование
См. также в других словарях:
внесенный — записанный, пронесенный, занесенный, затащенный, внушенный, вкрапленный, ставленный, втасканный, поставленный, вписанный, впечатанный, имматрикулированный, вставленный, протащенный, втащенный, привнесенный, поселенный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
внесенный — (оплаченный) капитал Средства, внесенные наличными деньгами или имуществом в корпорацию ее акционерами либо для расширения основных фондов, либо для выплаты очередного взноса за расширение основного капитала, либо в качестве подарка. Также наз.… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
внесенный дефект — субъективный дефект — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы субъективный дефект EN man made defect … Справочник технического переводчика
внесенный отказ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN man made failure … Справочник технического переводчика
ЛИЧНЫЙ ЗАКОНОПРОЕКТ, ВНЕСЕННЫЙ РЯДОВЫМ ЧЛЕНОМ ПАРЛАМЕНТА — (private member s bill) Личный законопроект, внесенный рядовыми членами парламента (не следует путать их с частными законопроектами, представляет собой публичный законопроект, вносимый в британский парламент рядовыми членами парламента… … Политология. Словарь.
Медаль «За внесенный вклад в обеспечение правопорядка» — (каз. «Құқық тәртібін қамтамасыз етуге қосқан үлесі үшін») награда органов финансовой полиции Республики Казахстан, учреждённая на основании Указа Президента Республики Казахстан от 30 сентября 2011 года № 155. Положение о медали Медалью Құқық… … Википедия
отказ, внесенный оператором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operator induced failure … Справочник технического переводчика
Гомруль (дополнение к статье) — Внесенный в палату общин в 1893 г. билль о гомруле (см.) был принят палатой общин, но отклонен палатой лордов. С тех пор ирландская партия по прежнему горячо держится за него, консервативная и либерально унионистская столь же горячо… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАНЗАС-НЕБРАСКА БИЛЛЬ — внесенный лидером демократов Севера Дугласом в конгресс США в дек. 1853 (в первонач. форме), гласил, что вопрос о рабстве в Канзасе и Небраске должен решаться белым населением, проживающим на этих терр. Вокруг К. Н. б. развернулась ожесточ.… … Советская историческая энциклопедия
ок. 587 — Внесенный из Кореи буддизм разрешен в Японии. С его распространением возрастает китайское культурное влияние … Краткий хронологический справочник
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона