-
21 внедрение
Einführung f; Eindringung f, Eindringen n, Durchdringung f, Durchsetzung f- внедрение на рынок
- внедрение разработок в производствоНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > внедрение
-
22 внедрение
синдереү, ҡабул итеү -
23 внедрение
ср.1) introduction; inculcation; implantationвнедрение достижений науки в производство — application of the achievements of science to production
2) геол. intrusion -
24 внедрение
с. хэлъхьанырвнедрение передовой техники в производство техникэ пэрытыр производствэм хэлъхьаныр -
25 внедрение ЭВМ
1) Advertising: computerization2) Automation: (широкое) computerization (в производство)3) Makarov: computerization (напр. в производство) -
26 внедрение
n Einführung f, Einsatz m; Auswertung f* * *внедре́ние n Einführung f, Einsatz m; Auswertung f* * *внедре́ни|е<-я>ср Einführung f, Durchsetzung fбыстре́йшее внедре́ние рефо́рм schnellstmögliche Durchsetzung von Reformenвнедре́ние на ры́нок Marktdurchdringung f, Penetration f* * *n1) gener. Einführung, Überleitung (в производство)2) comput. Inbetriebnahme, Inbetriebsetzen3) geol. Admission (ионов), Durchdringung, Injektion, Intrusion, Intrusion (магмы), Platznahme, Raumschaffung, Schub (напр. магмы), plutonische Eruption (магмы)4) med. Invasion, Invasion (болезнетворных бактерий в организм), Einwanderung, Implantation5) liter. Hineintragung6) milit. Einbau (оперативной техники), Eindringen (разведчика), Verankerung (агента)7) eng. Dotierung, Einbetten, Einbettung, Eindringung, Einsatz (в практику), Einsetzen (в практику), Intrustion8) construct. praktische Anwendung9) law. Innovation (erstmalige Realisierung einer Idee), Überführung in die Praxis (eines wissenschaftlichen Ergebnisses)10) econ. Einführung (напр. новой техники), Einführung (новой техники), Vordringen, Etablierung11) mining. Einbuchtung, Eingriff (ковша экскаватора в грунт), Einwalzen12) IT. Einbeziehung, Implementierung13) oil. Eindringen (напр. законтурных вод)14) patents. Einführung (изобретения), Überleitung in die Produktion15) microel. Einlagerung (атомов примеси в кристаллическую решётку)17) scien. (применение) integration (Integration der neuen Methoden in Lehre) -
27 внедрение достижений науки и техники
necon. (в производство) Überleitung der Erkenntnisse von Wissenschaft und TechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > внедрение достижений науки и техники
-
28 внедрение изобретения
nlaw. (в производство) Einführung einer Erfindung (in die Produktion)Универсальный русско-немецкий словарь > внедрение изобретения
-
29 производство
94 С с. неод. (бeз мн. ч.)1. tootmine, valmistamine, valmistus, produtseerimine; социалистическое \производствоо sotsialistlik tootmine, \производствоо стали terase tootmine, товарное \производствоо kaubatootmine, промышленное \производствоо tööstuslik tootmine, tööstustootmine, массовое \производствоо hulgitootmine, мелкое \производствоо väiketootmine, ручное \производствоо käsitsitootmine, материальное \производствоо materiaalsete hüvede tootmine, вспомогательное \производствоо abitootmine, основное \производствоо põhitootmine, побочное \производствоо kõrvaltootmine, поточное \производствоо vooltootmine, способ \производствоа tootmisviis, орудия \производствоа töövahendid, средства \производствоа tootmisvahendid, \производствоо средств \производствоа tootmisvahendite tootmine, \производствоо средств потребления tarbekaupade tootmine, сдать в \производствоо tootmisse andma, снять с \производствоа mille tootmist lõpetama, mida tootmisest maha võtma, продукты \производствоа tööstustooted, -toodang, отходы \производствоа tööstusjäätmed, учиться без отрыва от \производствоа töö kõrvalt õppima, внедрение в \производствоо tootmisse juurutamine;2. jur. menetlus; публичное \производствоо судебного дела avalik kohtumenetlus, kohtuasja avalikustamine, следственное \производствоо uurimismenetlus;3. tegemine, kordasaatmine, sooritamine; \производствоо опытов katsete tegemine, \производствоо расчётов arvelduste tegemine, arveldamine, \производствоо земляных работ mullatööde tegemine;4. käitis, tööstusettevõte, vabrik, tehas; уйти с \производствоа käitisest lahkuma, попроситься на \производствоо paluda end tootvale tööle suunata, руководитель \производствоа tööstusettevõtte juhataja, tootmisjuht;5. tööstus(haru), tootmisala; автомобильное \производствоо autotööstus, autode valmistamine, текстильное \производствоо tekstiilitööstus, бумажное \производствоо paberitööstus;6. ülendamine; \производствоо в офицеры van. ohvitseriks ülendamine -
30 внедрение изобретения в производство
Универсальный русско-немецкий словарь > внедрение изобретения в производство
-
31 внедрение разработок в производство
nУниверсальный русско-немецкий словарь > внедрение разработок в производство
-
32 внедрение разработок в производство
Überleitung f der Entwicklungsergebnisse in die ProduktionНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > внедрение разработок в производство
-
33 внедрение изобретений в производство
Diccionario universal ruso-español > внедрение изобретений в производство
-
34 внедрение новшеств в производство
Diccionario universal ruso-español > внедрение новшеств в производство
-
35 внедрение результатов научных исследований в производство
nUniversale dizionario russo-italiano > внедрение результатов научных исследований в производство
-
36 внедрение передовой техники в производство
Русско-казахский экономический словарь > внедрение передовой техники в производство
-
37 (широкое) внедрение ЭВМ
Automation: computerization (в производство)Универсальный русско-английский словарь > (широкое) внедрение ЭВМ
-
38 широкое внедрение ЭВМ
Makarov: computerization (напр. в производство)Универсальный русско-английский словарь > широкое внедрение ЭВМ
-
39 шыҥдарымаш
шыҥдарымашГ.: шӹнгдӓрӹмӓшсущ. от шыҥдараш внедрение, введениеПроизводствыш ончыл опытым шыҥдарымаш внедрение в производство передового опыта.
Бригадный подрядым кумдан шыҥдарымаш паша дисциплиным пеҥгыдемдаш полша. «Мар. ком.» Широкое внедрение коллективного подряда способствует укреплению дисциплины труда.
-
40 целевое управление
1) Economy: venture management (напр. наделённая полномочиями всех ступеней группа, обеспечивающая внедрение в производство нового продукта), targeted control2) Information technology: project management3) Business: management by objectivesУниверсальный русско-английский словарь > целевое управление
См. также в других словарях:
внедрение — ВНЕДРЕНИЕ, я, ср Процесс использования в производстве результатов каких л. исследований, экспериментов, научных открытий. Внедрение в производство современных технологий … Толковый словарь русских существительных
Производство безотходное — – одно из современных направлений развития производства, предусматривающее комплексное использование сырьевых и энергетических ресурсов без ущерба для окружающей среды. Оси. принципы организации Б. п.: разработка и внедрение новых… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Внедрение технологий — Внедрение распространение нововведений; достижение практического использования прогрессивных идей, изобретений, результатов научных исследований (инноваций). Внедрение инноваций требует перестройки сложившегося производства, переподготовки… … Википедия
Внедрение Товара — исследования и действия, связанные с запуском в производство нового товара, в том числе маркетинговые мероприятия, для продвижения товара на рынке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВНЕДРЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ В ПРОИЗВОДСТВО — – этап в жизненном цикле изделия, предусматривающий производство небольшого количества продукции для оценки реакции покупателя на потребительские свойства товара … Краткий словарь экономиста
ВНЕДРЕНИЕ ТОВАРА — комплекс мероприятий производственного, технического, финансового, сбытового и т.д. характера, связанных с запуском в производство конкретного товара, и активной маркетинговой деятельности для проталкивания этого товара на рынке … Большой экономический словарь
внедрение — я; ср. к Внедрить внедрять и Внедриться внедряться. В. достижений науки в производство. В. новых идей. Разработка и в. изобретений. ◁ Внедренческий, ая, ое. Спец. В ая фирма … Энциклопедический словарь
внедрение — я; ср. см. тж. внедренческий к внедрить внедрять и внедриться внедряться. Внедре/ние достижений науки в производство … Словарь многих выражений
Доменное производство — производство чугуна восстановительной плавкой железных руд или окускованных железорудных концентратов в доменных печах. Д. п. отрасль чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия). Историческая справка. Чугун был известен за 4 6 вв … Большая советская энциклопедия
Промышленное производство — (Industrial production Index) Определение промышленного производства, тенденции развития производства Информация об определении промышленного производства, тенденции развития производства Содержание Содержание Обозначение и качество окружающей… … Энциклопедия инвестора
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия