-
1 внебиржевой рынок
внебиржевой рынок
Вторичный рынок, на котором покупка-продажа ценных бумаг и других инструментов инвестирования осуществляются децентрализованно (в отличие от биржевого рынка).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внебиржевой рынок
-
2 внебиржевой рынок
1) General subject: over-the-counter( OTC) market (ценных бумаг), over-the-counter (OTC) market, (ценных бумаг) over-the-counter market (не котирующихся на обычных фондовых биржах в силу строгости правил котирования на них (касающихся прибыли, числа акционеров и прочих характеристик компании-эмитента ценн)2) Economy: curb trading, kerb trading, non-exchange market3) Accounting: OTC market, over-the-counter market4) Banking: off-the-board market, street market5) Business: kerb market, kerbstone market6) EBRD: over-the-counter market (OTC market), third market (ценных бумаг) -
3 внебиржевой рынок
-
4 внебиржевой рынок
over-the-counter market; OTC market -
5 внебиржевой рынок
off-board (over-the-counter) market, curb [trading] market, third market -
6 внебиржевой рынок
Русско-английский синонимический словарь > внебиржевой рынок
-
7 внебиржевой рынок
off-board (over-the-counter) market, curb (kerb) [trading] marketBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внебиржевой рынок
-
8 внебиржевой рынок ценных бумаг
внебиржевой рынок ценных бумаг
Рынок, на котором акции продаются и покупаются вне пределов юрисдикции признанных фондовых бирж. Этот термин впервые появился в 1870-х гг. как название практики покупки акций у банковских стоек в США. Внебиржевые рынки ценных бумаг характеризовались более низким уровнем защиты интересов инвесторов, однако со временем деятельность их стала более упорядоченной. Крупнейшим в мире внебиржевым рынком ценных бумаг является Система автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров (NASDAQ) в США. В Великобритании внебиржевой рынок ценных бумаг считался более чем ненадежным; он полностью перестал существовать после создания в 1987 г. Лондонской фондовой биржей третьего рынка (third market), характеризовавшегося минимальными требованиями для выхода на него. В свою очередь и этот рынок был закрыт, когда в 1990 г. были введены менее строгие требования на рынке некотируемых ценных бумаг (unlisted securities market (USM)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внебиржевой рынок ценных бумаг
-
9 внебиржевой рынок (ценных бумаг)
General subject: over-the-counter market (не котирующихся на обычных фондовых биржах в силу строгости правил котирования на них (касающихся прибыли, числа акционеров и прочих характеристик компании-эмитента ценн)Универсальный русско-английский словарь > внебиржевой рынок (ценных бумаг)
-
10 внебиржевой рынок дилеров
Stock Exchange: upstairs dealer marketУниверсальный русско-английский словарь > внебиржевой рынок дилеров
-
11 внебиржевой рынок продажи зарегистрированных на фондовой бирже ценных бумаг
Economy: third marketУниверсальный русско-английский словарь > внебиржевой рынок продажи зарегистрированных на фондовой бирже ценных бумаг
-
12 внебиржевой рынок ценных бумаг
1) Economy: over-the-counter market2) Finances: over-the-counter3) Stock Exchange: after-market4) Banking: OTC market, after market, grey market, off-board market, screen-based market, third market, unlisted market5) Business: OTC market (over-the-counter market), over-the-counter market (OTC market)Универсальный русско-английский словарь > внебиржевой рынок ценных бумаг
-
13 внебиржевой рынок ценных бумаг
third market; grey marketNew russian-english economic dictionary > внебиржевой рынок ценных бумаг
-
14 внебиржевой рынок ценных бумаг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внебиржевой рынок ценных бумаг
-
15 верхний (внебиржевой) рынок
Investment: upstairs marketУниверсальный русско-английский словарь > верхний (внебиржевой) рынок
-
16 розничный внебиржевой рынок
Economy: retail DTC marketУниверсальный русско-английский словарь > розничный внебиржевой рынок
-
17 рынок
-
18 рынок
-
19 рынок
сущ.находить рынок — ( о товаре) to find a market
- рынок оптовых денежных ресурсовзатоваренный рынок, перенасыщенный рынок — glutted (oversaturated) market
- рынок ценных бумаг - внешний рынок
- внутренний рынок - кредитный рынок
- ликвидный рынок
- международный рынок
- местный рынок
- насыщенный рынок
- незаконный рынок
- непрерывно действующий рынок
- неустойчивый рынок
- обширный рынок сырья
- общий рынок
- основной рынок
- развивающийся рынок
- свободный рынок
- фондовый рынок
- чёрный рынок
- эффективный рынок -
20 рынок некотируемых ценных бумаг
рынок некотируемых ценных бумаг
Рынок, организованный в 1980 г. Лондонской фондовой биржей (London Stock Exchange) для торговли акциями небольших компаний, не отвечающих требованиям включения в котировочный лист главного рынка (main market) (хотя большинство компаний, торгующих своими ценными бумагами на рынке некотируемых ценных бумаг, в конечном счете намерено выйти на главный рынок). Вступление на рынок некотируемых ценных бумаг обходится дешевле, а требования, предъявляемые к компаниям и их ценным бумагам, менее строгие (см.: unlisted securities (некотируемые на основной бирже ценные бумаги)). В настоящее время на рынке некотируемых ценных бумаг обращаются акции менее 370 компаний, тогда как в котировочный лист главного рынка включено более 7000 компаний. В период между 1987 г. и 1990 г. при Лондонской фондовой бирже существовал “третий рынок” (third market) некотируемых на главном рынке ценных бумаг; в 1990 г. он слился с рынком некотируемых ценных бумаг. В декабре 1992 г. Лондонская фондовая биржа предложила упразднить рынок некотируемых ценных бумаг к концу 1995 г. и уже с июня 1993 г. не допускать на него новые компании. Сравни: over-the-counter market (внебиржевой рынок ценных бумаг).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рынок некотируемых ценных бумаг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Внебиржевой рынок — рынок, на котором осуществляется внебиржевой оборот биржевого товара. Внебиржевой рынок рыночная сеть дилеров, продающих и покупающих ценные бумаги, предоставляющая возможность с помощью электронных средств связи заключать сделки с ценными… … Финансовый словарь
Внебиржевой Рынок — См. Рынок внебиржевой Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВНЕБИРЖЕВОЙ РЫНОК — неорганизованный рынок ценных бумаг, на котором их котировка осуществляется не в результате действия рыночных факторов, а самой компанией (самокотировка). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е… … Экономический словарь
Внебиржевой рынок — (over the counter market) вторичный рынок, на котором покупка — продажа ценных бумаг и др. инструментов инвестирования осуществляется децентрализованно (в отличие от биржевого рынка). Называется также неорганизованным рынком … Экономико-математический словарь
внебиржевой рынок — Вторичный рынок, на котором покупка продажа ценных бумаг и других инструментов инвестирования осуществляются децентрализованно (в отличие от биржевого рынка). [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN… … Справочник технического переводчика
Внебиржевой рынок — (Curb market) Внебиржевой рынок ценных бумаг Внебиржевая сделка и система, самые известные внебиржевые площадки Содержание Содержание Раздел 1. Понятие . Внебиржевой рынок — это термин, используемый для описания любых сделок, заключаемых… … Энциклопедия инвестора
Внебиржевой рынок ценных бумаг — (over the counter market, OTC market) Рынок, на котором акции продаются и покупаются вне пределов юрисдикции признанных фондовых бирж. Этот термин впервые появился в 1870 х гг. как название практики покупки акций у банковских стоек в США.… … Финансовый словарь
внебиржевой рынок ценных бумаг — Рынок, на котором акции продаются и покупаются вне пределов юрисдикции признанных фондовых бирж. Этот термин впервые появился в 1870 х гг. как название практики покупки акций у банковских стоек в США. Внебиржевые рынки ценных бумаг… … Справочник технического переводчика
ВНЕБИРЖЕВОЙ РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ — (over the counter market, OTC market) Рынок, где сделка заключается за пределами общепризнанной фондовой биржи (например, Лондонской или Нью Йоркской биржи). На таких рынках обращаются меньшие объемы акций и облигаций, они менее ликвидны и не… … Словарь бизнес-терминов
ВНЕБИРЖЕВОЙ РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ — (over the counter market) Рынок ценных бумаг за пределами фондовой биржи. В Великобритании такие рынки не существуют; внебиржевой рынок ценных бумаг в США представлен Системой автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров… … Экономический словарь
ВНЕБИРЖЕВОЙ РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ — состоит из двух видов рынка: первичного, на котором идет реализация эмиссий акций и облигаций, и уличного ( рынок через прилавок ). На последнем продаются и покупаются акции и облигации, которые по своим характеристикам не могут быть реализованы… … Внешнеэкономический толковый словарь