-
81 lap joint
-
82 Aufschnittdeckung, f
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Dacharbeiten > Aufschnittdeckung, f
-
83 lack of bond
stitch bond — соединение наложением; соединение "внахлест"
The English-Russian dictionary general scientific > lack of bond
-
84 lap joint
The English-Russian dictionary general scientific > lap joint
-
85 lap-joint strength
The English-Russian dictionary general scientific > lap-joint strength
-
86 longitudinal shear strength
The English-Russian dictionary general scientific > longitudinal shear strength
-
87 overlap
overlap перекрывать внахлестEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > overlap
-
88 résistance au cisaillement longitudinal
прочность клеевого соединения при сдвиге
прочность при сдвиге
Разрушающее напряжение клеевого соединения внахлест при приложении усилия под углом 180° к плоскости клеевого шва и приведенное к площади.
Примечание
Термин распространяется на клеевые соединения встык при кручении.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance au cisaillement longitudinal
-
89 longitudinal shear strength
прочность клеевого соединения при сдвиге
прочность при сдвиге
Разрушающее напряжение клеевого соединения внахлест при приложении усилия под углом 180° к плоскости клеевого шва и приведенное к площади.
Примечание
Термин распространяется на клеевые соединения встык при кручении.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > longitudinal shear strength
-
90 selvedge
3.5 кромка (selvedge): Часть полотна материала, не покрытая крупнозернистой посыпкой или другим защитным слоем и предназначенная для соединения полотен материала внахлест.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > selvedge
-
91 shear resistance
3.1 прочность на сдвиг клеевого соединения (shear resistance): Максимальная разрушающая сила при растяжении образца, склеенного внахлест, усилиями, стремящимися сдвинуть одну половину образца относительно другой.
Источник: ГОСТ Р 54304-2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие. Метод определения прочности на сдвиг клеевого соединения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shear resistance
См. также в других словарях:
внахлест — сущ., кол во синонимов: 3 • внахлестку (7) • внахлёст (1) • потоком (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внахлест — (соединение) … Орфографический словарь-справочник
Внахлест — внахлёст нареч. качеств. обстоят.; = внахлёстку 1. Накладывая край или конец чего либо на что либо; прочно (о шитье). отт. перен. разг. Друг за другом без интервалов. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Внахлест — тип сопряжения досок обшивки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
внахлест — ВНАХЛЁСТ нареч. Разг. и спец. Накладывая край или конец чего л. на край или конец другого (о способе соединения досок, ткани и т.п.; ср. встык). Прибить доски в. Сшить края ткани в … Энциклопедический словарь
Соединение внахлест — Lap joint Соединение внахлест. Соединение, произведенное между двумя частями, перекрывающимися внахлест. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Сварка внахлест — Сварка внахлест(ку): процесс сварки двух листов, один из которых накладывается на другой полностью или частично... Источник: СП 73.13330.2012. Свод правил. Внутренние санитарно технические системы зданий. Актуализированная редакция СНиП 3.05.01… … Официальная терминология
соединение внахлест — 6.8 соединение внахлест : Скрепление наложенных краев документа и реставрационного материала Источник: ГО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Черепичная кровля внахлест — тип кровли. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
внахлестку — внакладку, вперекрышку, внахлест, внакрой, вперекрой, внапуск Словарь русских синонимов. внахлестку нареч, кол во синонимов: 7 • внакладку (1) • … Словарь синонимов
кромка — 3.5 кромка (selvedge): Часть полотна материала, не покрытая крупнозернистой посыпкой или другим защитным слоем и предназначенная для соединения полотен материала внахлест. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации