-
1 вмещающая порода
вмещающая порода горн. Nebengestein n; umgebendes Gestein nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вмещающая порода
-
2 вмещающая порода
umgebendes Gestein, (термин "вмещающая порода" в геологии применяют обычно при пологом залегании полезного ископаемого) Nebengestein -
3 вмещающая порода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вмещающая порода
-
4 вмещающая порода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вмещающая порода
-
5 вмещающая порода
Англо-русский словарь технических терминов > вмещающая порода
-
6 вмещающая газ порода
Geology: reservoir of gasУниверсальный русско-английский словарь > вмещающая газ порода
-
7 вмещающая головку другой кости
Medicine: absconsioУниверсальный русско-английский словарь > вмещающая головку другой кости
-
8 вмещающая горная порода
1) Oilfield: country rock2) oil&gas: host rock, matrix rock, surrounding rockУниверсальный русско-английский словарь > вмещающая горная порода
-
9 вмещающая две кварты винная бутыль
General subject: magnumУниверсальный русско-английский словарь > вмещающая две кварты винная бутыль
-
10 вмещающая жилы порода
Makarov: gangueУниверсальный русско-английский словарь > вмещающая жилы порода
-
11 вмещающая порода
1) Geology: deads2) Engineering: adjoining rock, country rock, enclosing rock, host rock, side rock, surrounding rock, wall rock3) Mining: wallrock5) Oil&Gas technology container rock, matrix, matrix rock -
12 вмещающая среда
Geophysics: background medium, host medium -
13 вмещающая фаза
Makarov: host phase -
14 вмещающая порода
adj1) geol. Bergmutter, Gesteinsmantel, Nachbargestein, Nebengebirge, Nebengestein, Rahmengestein, Wirtgestein2) eng. umgebendes Gestein3) mining. Flöznebengestein -
15 вмещающая среда
adjgeol. Einbettungsmedium (минерала), Milieu -
16 вмещающая толща
adjgeol. Nebengesteinsserie (пород) -
17 вмещающая порода
Русско-английский словарь по нефти и газу > вмещающая порода
-
18 вмещающая порода
terrain encaissant, roche encaissanteРусско-французский словарь по нефти и газу > вмещающая порода
-
19 вмещающая порода
-
20 вмещающая среда
( минерала) EinbettungsmediumРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вмещающая среда
См. также в других словарях:
Вмещающая порода — (a. enclosing rock, adjoining rock; н. Nebengestein, Floznebengestein; ф. roche encaissante, eponte; и. roca encajonante, hastiales) горн. порода, в к рой заключена рудная залежь, жила или иное геол. тело c п. и. При наклонном залегании… … Геологическая энциклопедия
вмещающая порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN country rockhost rock … Справочник технического переводчика
вмещающая порода — [enclosing (embedding) rock] горная порода, в которой заключена рудная залежь, жила или иное тело с полезными ископаемыми. При наклонном их залегании вмещающая порода называется базовой. Смотри также: Порода пустая порода горная порода … Энциклопедический словарь по металлургии
основание — 3.7 основание: Элемент конструкции, обеспечивающий установку и фиксацию качалки на поверхности детской игровой площадки. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Бе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основание гидротехнического сооружения — 3.1.19 основание гидротехнического сооружения: Естественная или искусственно сформированная грунтовая толща, находящаяся под подошвой сооружения или вмещающая его фундамент, водоупорные элементы и дренажные устройства. Источник: СО 34.21.308 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭТНОЛОГИЯ — наука о сравнит, изучении культур, в амер. традиции часть или синоним культурной антропологии, в европейской (брит. и франц.) аналог социальной антропологии, в странах нем. языка самостоят. направление исследования. Базовая единица… … Энциклопедия культурологии
Ниязов, Сапармурат Атаевич — Эту статью предлагается разделить на Ниязов, Сапармурат Атаевич и Туркменистан при Ниязове или Президентство Ниязова. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/31 июля 2011. Возможно, она слишком велика или её содержимое не … Википедия
Ниязов, Сапармурад Атаевич — Сапармурат Атаевич Ниязов Saparmyrat Atayewic Nyýazow … Википедия
Ниязов, Сапармурат — Сапармурат Атаевич Ниязов Saparmyrat Atayewic Nyýazow … Википедия
Ниязов С. — Сапармурат Атаевич Ниязов Saparmyrat Atayewic Nyýazow … Википедия
Ниязов С. А. — Сапармурат Атаевич Ниязов Saparmyrat Atayewic Nyýazow … Википедия