-
1 влиться
влиться 1. (hin)einfließen* vi (s) 2. перен. (присоединиться) sich anschließen* (D) влиться в ряды sich einreihen -
2 влиться
рехтан, шорида даромадан -
3 влиться
несовер. - вливаться;
совер. - влиться возвр.
1) flow (in, into)
2) (присоединяться) join новые кадры вливаются в нашу организацию ≈ new members swell our ranks, new members join our organization -
4 влиться
1) (hin) einfließen (непр.) vi (s)2) перен. ( присоединиться) sich anschließen (непр.) (D) -
5 влиться
-
6 влиться
1) (hin)éinfließen (непр.) vi (s)влиться в ряды́ — sich éinreihen
-
7 влиться
-
8 влиться
1) verterse (непр.), entrar vi; afluir (непр.) vi, desembocar vi (о реке и т.п.)2) ( войти в состав) incorporarse; entrar a formar parte (de)3) (о чувствах, мыслях) infundir vt -
9 влиться
сов.2) перен. unirsi, aggiungersi3) перен. ( присоединиться) affluire, aggiungersiв партизанский отряд влилось пополнение — nella brigata dei partigiani sono affluiti rinforzi -
10 влиться
General subject: become integrated, disembogue, disgorge, inflood, inflow, inpour, join the ranks, blend in (в общество) -
11 влиться
להצטרף אללהתחבר לזרום לקשור לשטוף קשר -
12 влиться
-
13 влиться
entrar vi; ( включиться) incorporar-se; ( о чувствах) penetrar vi -
14 влиться
-
15 влиться
ks влитьvirrata, juosta jhk -
16 влиться
vgener. juurde voolama, liituma, sisse voolama, suubuma -
17 влиться
-
18 влиться
1) verterse (непр.), entrar vi; afluir (непр.) vi, desembocar vi (о реке и т.п.)2) ( войти в состав) incorporarse; entrar a formar parte (de)3) (о чувствах, мыслях) infundir vt -
19 влиться
-
20 влиться
1) құйылу, қосылу2)3)4)5)
См. также в других словарях:
влиться — включиться, подключиться, подсоединиться, присоединиться, примкнуть. Ant. выйти Словарь русских синонимов. влиться 1. см. налиться. 2. см … Словарь синонимов
ВЛИТЬСЯ — ВЛИТЬСЯ, вольюсь, вольёшься, повел. влейся, прош. вр. влился, влилась, влилось, совер. (к вливаться), в кого что. 1. Втечь струей. Вода влилась в бассейн. || перен. Вселиться, наполнить душу. В меня влилась бодрость, уверенность. 2. Добавиться,… … Толковый словарь Ушакова
ВЛИТЬСЯ — ВЛИТЬСЯ, вольюсь, вольёшься; влился, влилась, влилось и влилось; влейся; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), во что. Налиться внутрь. Вода влилась в подпол. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен., в кого (что). В сочетании со словами … Толковый словарь Ожегова
влиться — влиться, 1 е и 2 е л. не употр., вольётся; прош. влился, влилась (не рекомендуется влилась), влилось, влились (допустимо влилось, влились) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Влиться — I сов. неперех. см. вливаться I 1., 2. II сов. неперех. см. вливаться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
влиться — влиться, вольюсь, вольёмся, вольёшься, вольётесь, вольётся, вольются, влился, влилась, влилось, влилось, влились, влились, влейся, влейтесь, влившийся, влившаяся, влившееся, влившиеся, влившегося, влившейся, влившегося, влившихся, влившемуся,… … Формы слов
влиться — выйти выключиться отвестись … Словарь антонимов
влиться — вл иться, воль юсь, вольётся; прош. вр. вл ился, влил ась, вл ил ось … Русский орфографический словарь
влиться — (I), волью/(сь), льёшь(ся), лью/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
влиться — B/C и B/C гл см. Приложение II вли/лся 236 см. Приложение II влила/сь влило/сь и вли/ … Словарь ударений русского языка
влиться — Syn: включиться, подключиться, подсоединиться (спец.), присоединиться, примкнуть Ant: выйти … Тезаурус русской деловой лексики