-
1 говорить
о ком о чём1) казати [Що кажеш? Чи казали йому про це?], говорити, мовити, мовляти про кого, про що, за кого, за що, а теснее: (сообщать) промовляти, хвалитися кому (до кого). -ить в защиту кого - говорити в обороні кого, промовляти за ким, за чим. [Все промовляє за його невинністю]; (в приподнятом стиле) глаголати, правити. [Про божественне діло глаголати, про високі науки правити];2) (беседовать) балакати, розмовляти, гомоніти з ким про що, за що. -ить на каком-л. языке - говорити, балакати, гомоніти якоюсь мовою. [Говорити українською мовою (по-ураїнському, -ськи). Він по- німецьки не балакає]. -ить на многих языках - говорити багатьма мовами. -ить (болтать) на чужом языке - цвенькати, чесати, вирубати [По-московському так і чешуть. Ляхом вирубати (Кул.)], на непонятн. яз. - джеркотіти, ґерґотати;3) (поговаривать) славити [Славили, що в нього тітка відьма (М. Вовч.)], подейкувати, гудкати (срв. Болтать). Говорят - кажуть (люди) подейкують;4) (произносить речь) промовляти. [Ісус, промовляючи, каже]. Начинать (начать) говорить - знімати (зняти) мову, річ, голос. Начинать -ить (о ребёнке) - починати балакати, нарікати. Продолжать говорить - казати далі, провадити далі. Нечего (не стоит) и говорить - шкода й казати (говорити). Говорят (же) вам, что - казано-ж-бо вам, що… -ить, не стесняясь - говорити (казати) без обрізків, непримушено. -ить наобум - говорити навмання. -ить в тон кому - говорити під лад кому. - ить чьему-л. сердцу - промовляти до серця кому. -ить быстро, как трещётка, скороговоркою - дріботіти, дроботіти, чесати, торохтіти. -ить сквозь зубы - цідити. -ить басом - баса говорити. -ить вздор - см. Вздор. -ить без сознания, не давая отчёта себе в знач. слов - блудити словами. -ить пространно - розводитися. Красно говоришь - золоті в тебе уста. -ить про себя, в душе - казати на думці, до себе. -ить изустно - казати з уст. -ить так и этак (противоречиво) - двоїти, гнути сюди й туди. -ить обиняками - говорити на здогад. Говоря без обиняков - без сорома казка, без околичностей кажучи. Откровенно говоря - щиро кажучи, направду кажучи. Говоря словами чего-л. (пословицы) - мовляв (кажучи) чим (приказкою). Говоря словами такого то - мовляв (кажучи) словами когось, мовляв он-той. [Мовляв проф. Владимиров. Мовляв словами однієї з «недостойних» (Єфр.)]. Не говоря о чём-л. - поминувши щось. Коротко говоря - найшвидче сказати, коротко кажучи. Не с тобой говорят - не до тебе мова (річ). Ни слова не говорит - ні пари з уст, ані слівцем не п(р)охопиться. Не говоря дурного слова - не казавши лихого слова. Едва может -ить (голоса не хватает) - ледві голос подає, голосу не відтягне. Лишиться способности -ить - стратити мову. -ить будто заученное - вичитувати. Говорит как по писанному - каже, як з листу бере. Говорящий (прилаг.) - говорящий, говорющий. [Говорюща машина]. Неумеющий -ить (о ребёнке) - немовлящий. Срв. Болтать, Бормотать, Лепетать, Мямлить и т. п.* * *1) говори́ти, бала́кати; мовля́ти, гомоні́ти; (выражать в устной речи; высказывать) каза́ти, мо́вити, промовля́ти; ректи́2) (разговаривать, беседовать) говори́ти, розмовля́ти, бала́кати3) (свидетельствовать о чём-л.) сві́дчити, говори́ти, промовля́тивообще́ (в су́щности) говоря́ — в знач. вводн. сл. взагалі (загало́м) ка́жучи
См. также в других словарях:
ВЛАДИМИРОВ — Игорь Петрович (родился в 1919), актер, режиссер. С 1960 главный режиссер театра имени Ленсовета (ныне Санкт Петербургский Открытый театр). Для Владимирова характерна склонность к музыкальной организации драматического действия, созданию яркого… … Современная энциклопедия
ВЛАДИМИРОВ — Юрий Кузьмич (родился в 1942), артист балета, педагог. В 1962 88 в Большом театре. Танец Владимирова отличался красотой, взрывчатой энергией, совершенством пластики: Спартак ( Спартак А.И. Хачатуряна, 1969), Грозный ( Иван Грозный , на музыку С.С … Современная энциклопедия
Владимиров — ВЛАДИМИРЦЕВ ВОЛОДЕНКОВ ВОЛОДИМИРОВ ВОЛОДИН ВОЛОДИЧ ВОЛОДИЧЕВ ВОЛОДЬКИН ВОЛОШИН ВОЛОШКИН ВЛАДИМИРСКИЙ ВОЛОШЕНКО ВОЛОШИНОВСЬКИЙ ВОВОЧКИН ВОВОЧКИН Большинство этих фамилия от крестильного имени Владимир (из др. слав. владеющий славой). Володя,… … Русские фамилии
Владимиров — Виктор Алексеевич (род. в 1932) контр адмирал (1981), доктор технических наук, Заслуженный деятель науки РФ. Окончил Высшее военно морское училище инженеров оружия (1957), Военно морскую академию (1965). После окончания училища проходил военную… … Словарь черезвычайных ситуаций
Владимиров — Владимиров русская фамилия. Содержание 1 Известные носители 1.1 Женская фамилиия 2 Прочее … Википедия
Владимиров — I Владимиров Василий Сергеевич (р.9.1.1923, деревня Дяглево Ленинградской области), советский математик, академик АН СССР (1970; член корреспондент 1968). Окончил Ленинградский университет (1948), с 1948 работает в Математическом… … Большая советская энциклопедия
Владимиров В. — Василий Сергеевич Владимиров (р. 9 января 1923, деревня Дяглево Ленинградской области) советский и российский математик, академик АН СССР (1970, с 1991 РАН), Герой Социалистического Труда (1983), лауреат Сталинской премии (1953) и Государственной … Википедия
Владимиров В. С. — Василий Сергеевич Владимиров (р. 9 января 1923, деревня Дяглево Ленинградской области) советский и российский математик, академик АН СССР (1970, с 1991 РАН), Герой Социалистического Труда (1983), лауреат Сталинской премии (1953) и Государственной … Википедия
Владимиров И. — Игорь Владимиров Имя при рождении: Игорь Петрович Владимиров Дата рождения: 1 января 1919(19190101) … Википедия
Владимиров И. П. — Игорь Владимиров Имя при рождении: Игорь Петрович Владимиров Дата рождения: 1 января 1919(19190101) … Википедия
ВЛАДИМИРОВ — 1. ВЛАДИМИРОВ Василий Сергеевич (род. 1923), математик, академик РАН (1970), Герой Социалистического Труда (1983). Осн. труды по вычислительной математике, квантовой теории поля, теории аналитических функций мн. комплексных переменных, уравнениям … Русская история
