-
1 вкатывать
несов., вин. п.1) (катя, продвинуть внутрь или наверх) meter vt, introducir (непр.) vt ( rodando); rodar (непр.) vt, subir vt ( rodando)вка́тывать ка́мень наве́рх — subir (rodando) la piedra
маши́на вка́тыватьла во двор — el coche entró en el patio
3) прост. dar (непр.) vt, asestar vt; encasquetar vtвка́тывать пощёчину — asestar un bofetón
вка́тывать дво́йку — poner (encasquetar) un mal
* * *несов., вин. п.1) (катя, продвинуть внутрь или наверх) meter vt, introducir (непр.) vt ( rodando); rodar (непр.) vt, subir vt ( rodando)вка́тывать ка́мень наве́рх — subir (rodando) la piedra
маши́на вка́тыватьла во двор — el coche entró en el patio
3) прост. dar (непр.) vt, asestar vt; encasquetar vtвка́тывать пощёчину — asestar un bofetón
вка́тывать дво́йку — poner (encasquetar) un mal
* * *v1) gener. (катя, продвинуть внутрь или наверх) meter, entrar (rodando), introducir (rodando), rodar, subir (rodando)2) jocul. (быстро войти, вбежать) entrar (corriendo), irrumpir (внезапно), penetrar3) simpl. (âúåõàáü) rodar, asestar, dar, encasquetar -
2 вкатывать
несов., вин. п.1) (катя, продвинуть внутрь или наверх) meter vt, introducir (непр.) vt ( rodando); rodar (непр.) vt, subir vt ( rodando)вка́тывать ка́мень наве́рх — subir (rodando) la piedra
маши́на вка́тыватьла во двор — el coche entró en el patio
3) прост. dar (непр.) vt, asestar vt; encasquetar vtвка́тывать пощёчину — asestar un bofetón
вка́тывать дво́йку — poner (encasquetar) un mal
* * *см. вкатить
См. также в других словарях:
ВКАТЫВАТЬ — ВКАТЫВАТЬ, вкатать, вкатить что куда; вдвигать, вталкивать покатом, втаскивать котом, положить во что катком, катя. | Въезжать куда, катиться, мчаться во что. Один не вкатишь кареты в сарай. Вкатаны ли бочки в подвал? Вкатить ядро в дуло. Поезд… … Толковый словарь Даля
вкатывать — см. въезжать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вкатывать гл. несов. • вноситься • влетать … Словарь синонимов
ВКАТЫВАТЬ — ВКАТЫВАТЬ, вкатываю, вкатываешь. несовер. к вкатать и к вкатить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вкатывать — ВКАТИТЬ, вкачу, вкатишь; вкаченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вкатывать — I несов. перех. и неперех. 1. перех. Катя, перемещать что либо обычно предмет округлой формы или на колесах внутрь или на верх чего либо. 2. разг. сниж. неперех. Перемещаясь, быстро въезжать куда либо; вкатываться. II несов. перех. и неперех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вкатывать — вк атывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вкатывать — (I), вка/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
вкатывать — ВКАТЫВАНИЕ, ВКАТЫВАТЬ см. Вкатить … Энциклопедический словарь
вкатывать — см. вкатить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
вкатывать — 1.2.1.3., ЛВМ 8 … Экспериментальный синтаксический словарь
вкатывать — ВКАТЫВАТЬ1, несов. (сов. вкатить), что на что. Перемещать (переместить) что л. (какой л. округлый предмет или что л. имеющее колеса), помещая внутрь, в пределы чего л.; Ант.: выкатывать [impf. (of round objects) to roll (in, into, on, onto); (of… … Большой толковый словарь русских глаголов
