Перевод: с русского на французский

с французского на русский

вихревого+потока

  • 1 циклон

    1. cyclone

     

    циклон
    Основной элемент вихревого пылеуловителя, представляющий собой пылевую камеру с впускным патрубком с тангенциальной, спиральной или осевой подачей газа, с выпускной трубой, расположенной по оси циклона и с разгрузочным отверстием для удаления выделенного материала.
    [ ГОСТ 25199-82]

    циклон

    Аппарат в виде полого цилиндра с конусом внизу, предназначенный для очистки воздуха от взвешенных твёрдых частиц путём создания закрутки потока воздуха под действием центробежных сил, создаваемых потоком
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    циклон
    Ндп.: прямоточный циклон
    Основной элемент вихревого пылеуловителя, представляющий собой пылевую камеру с впускным патрубком с тангенциальной, спиральной или осевой подачей газа, с выпускной трубой, расположенной по оси циклона и с разгрузочным отверстием для удаления выделенного материала
    [ ГОСТ 25199-82]
    [Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > циклон

См. также в других словарях:

  • плотность вихревого потока — sūkurinio srauto tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vortex flux density; vorticity flux density vok. Wirbelflußdichte, f rus. плотность вихревого потока, f pranc. densité de flux tourbillonnaire, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Срыв потока — отрыв потока, одно из наиболее распространённых явлений в механике жидкости и газа. Оно может наблюдаться при обтекании крыла самолёта и его хвостового оперения, около кормовой части фюзеляжа, в диффузорах и т. д. С. п. состоит в том, что взамен… …   Энциклопедия техники

  • срыв потока — Обтекание крыла. срыв потока, отрыв потока, — одно из наиболее распространённых явлений в механике жидкости и газа. Оно может наблюдаться при обтекании крыла самолёта и его хвостового оперения, около кормовой части фюзеляжа, в диффузорах и т …   Энциклопедия «Авиация»

  • срыв потока — Обтекание крыла. срыв потока, отрыв потока, — одно из наиболее распространённых явлений в механике жидкости и газа. Оно может наблюдаться при обтекании крыла самолёта и его хвостового оперения, около кормовой части фюзеляжа, в диффузорах и т …   Энциклопедия «Авиация»

  • срыв потока — Обтекание крыла. срыв потока, отрыв потока, — одно из наиболее распространённых явлений в механике жидкости и газа. Оно может наблюдаться при обтекании крыла самолёта и его хвостового оперения, около кормовой части фюзеляжа, в диффузорах и т …   Энциклопедия «Авиация»

  • срыв потока — Обтекание крыла. срыв потока, отрыв потока, — одно из наиболее распространённых явлений в механике жидкости и газа. Оно может наблюдаться при обтекании крыла самолёта и его хвостового оперения, около кормовой части фюзеляжа, в диффузорах и т …   Энциклопедия «Авиация»

  • вихревой насос — 1) вакуумный насос, в котором разрежение создаётся вдоль оси вихревого потока сжатого воздуха или перегретого пара, движущегося по касательной к камере завихрения. Остаточное давление до 0,7 Па. 2) Динамический насос трения, в котором жидкость… …   Энциклопедический словарь

  • НАСOСЫ — машины для напорного перемещения (всасывания, нагнетания) по трубопроводам жидкостей путем сообщения им мех. энергии. Н. наз. также устройства для разрежения газов (вакуум насосы); подъема жидкостей в виде газо , воздухо или парожидкостных смесей …   Химическая энциклопедия

  • Аэротермические электростанции циклонного действия — Изобретение аэротермических электростанций связано с наблюдениями за тепловыми воздушными потоками, поднимающимися в атмосфере. Идеально видеть их ламинарными, но это трудно осуществимая задача, они всегда буду подвержены турбулентности, причем… …   Википедия

  • Воздушный сепаратор —         (a. air separator; н. Luftscheider; ф. separateur pneumatique; и. separador neumatico) устройство для воздушной классификации. Pазделение в B. c. осуществляется в турбулентных двухфазных потоках одновременно по размеру, плотности и форме… …   Геологическая энциклопедия

  • Гидроциклон —         (от греч. hydor вода и kyklon кружащийся, вращающийся * a. hydrocyclon; н. Hydrozyklone, Wasserzyklone; ф. hydrocyclone; и. hidrociclon) аппарат для разделения в жидкой среде зернистых материалов, различающихся плотностью или крупностью… …   Геологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»