Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

висла

  • 1 Висла

    Ві́сла, Ви́сла

    Русско-украинский словарь > Висла

  • 2 нависать

    нависнуть
    1) над чем, куда, на что - нависати, нависнути, звисати, звиснути, зависати, зависнути, (о мног.) понависати, позвисати, позависати над чим, куди, на що; (наклоняться) нахилятися, нахилитися, похилятися, похилитися куди, на що. [Волосся на лоба нависає (Сл. Гр.). Ой, час-пора до куреня, бо вже хмара нависла. (Чуб. V). Ой, звисли чорні хмароньки, звисли (Чуб. V). Як-би спільно ті хмари прогнать, що густо над нами зависли (Франко). Верби понависали над ставом (Тесл.)]. Скала -висла над морем - скеля нависла (звисла) над морем. Стена -висла на улицу - стіна похилилася на вулицю. Потолок -вис к этой стороне - стеля звисла (зависла) з цього боку. Нависающий - що нависає и т. п.; навислий, звислий, завислий.
    * * *
    несов.; сов. - нав`иснуть
    1) нависа́ти, нави́снути и мног. понависа́ти; ( свисать) звиса́ти, зви́снути и мног. позвиса́ти и понаві́шуватися, -шується
    2) перен. нависа́ти, нави́снути; (несов.: угрожать) загро́жувати, -жує

    \нависать са́ет опа́сность — нависа́є (загро́жує) небезпе́ка

    Русско-украинский словарь > нависать

  • 3 привесной

    (висячий) висний, вислий; см. Висячий. -ная печать - висла печать.
    * * *
    привісни́й

    Русско-украинский словарь > привесной

См. также в других словарях:

  • ВИСЛА — река, впадает в Балтийское море; Польша. Упоминают: Плиний, I в., как Vistla; Помпоний Мела, I в., Иордан, VI в., как Vistula; в IX в. Wysla; совр. польск. Wisla. Из ряда предположений о происхождении названия наиболее убедительно образование от… …   Географическая энциклопедия

  • висла — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Висла — ВИСЛА, рѣка, беретъ нач. въ Австріи (въ Зап. Бескидахъ) и въ ея предѣлахъ протекаетъ 186 вер. до сел. Морги; далѣе, до пос. Завихоста, на протяженіи 187 вер., составляетъ госуд. гр цу Россіи съ Австріей; отъ Завихоста до прус. гр цы (сел.… …   Военная энциклопедия

  • Висла — У этого термина существуют и другие значения, см. Висла (значения). Висла Wisła …   Википедия

  • Висла — самая большая из всех рек, впадающих в Балтийское море. Ее источники находятся в Бескидах, северных отрогах Карпат, у деревни Вислы, под 492/3 град. северной широты и 362/3 град. восточной долготы, на высоте 650 метр. над уровнем Балтийского моря …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Висла — (Wisla)         река в Польше. Наиболее длинная и вторая по водности (после Невы) река бассейна Балтийского моря. Длина 1068 км, площадь бассейна 198,5 тыс. км2 (из них 24 тыс. км2 в СССР и Чехословакии). Берёт начало в Западных Карпатах… …   Большая советская энциклопедия

  • Висла — (Wisła), самая большая река Польши. 1047 км, площадь бассейна 198,5 тыс. км2. Начало в Западных Карпатах, впадает в Гданьскую бухту и Вислинский залив Балтийского моря. Основные притоки  Сан, Пилица, Нарев. Средний расход воды 1090 м3/с; ледостав …   Энциклопедический словарь

  • Висла — река, впадает в Балтийское море; Польша. Упоминают: Плиний, I в., как Vistla; Помпоний Мела, I в., Иордан, VI в., как Vistula; в IX в. Wysla; совр. польск. Wisla. Из ряда предположений о происхождении названия наиболее убедительно образование от… …   Топонимический словарь

  • Висла (футбольный клуб — Висла (футбольный клуб, Краков) У этого термина существуют и другие значения, см. Висла (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Висла (футбольный клуб). «Висла» (Краков) Пол …   Википедия

  • Висла (значения) — Висла  многозначный термин: Висла  река в Польше. Населённые пункты: Висла  город в Цешинском повете Силезского воеводства Польши. Висла  посёлок в Ставропольском районе Самарской области. Спорт: «Висла»  футбольный… …   Википедия

  • ВИСЛА (Wisla) — самая большая река Польши. 1047 км, площадь бассейна 198,5 тыс. км². Начало в Зап. Карпатах, впадает в Гданьскую бухту и Вислинский зал. Балтийского м. Основные притоки Сан, Пилица, Нарев. Средний расход воды 1090 м³/с; ледостав… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»