-
21 virtuosity
noun1) виртуозность2) понимание тонкостей искусства* * *(n) виртуозность; любовь к искусству; художественный вкус; ценители искусства* * *характеристики, общий настрой, темперамент* * *n. виртуозность, понимание тонкостей искусстваvir·tu·os·i·ty || ‚vɜ;rtʃ;ʊ;'ɑ;sə;tɪ; /‚vɜ;ː;tʃ;ʊ;'ɒ;s-* * ** * *1) характеристики, общий настрой 2) а) виртуозность б) понимание тонкостей искусства, любовь к искусству; собир. ценители, любители искусства -
22 virtuosity
ˌvə:tjuˈɔsɪtɪ сущ.
1) виртуозность
2) понимание тонкостей искусства виртуозность любовь к искусству;
художественный вкус( особ. у любителя) (собирательнле) ценители искусства, древностей и т. п. virtuosity виртуозность ~ понимание тонкостей искусстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > virtuosity
-
23 ROV
1) Общая лексика: Телеуправляемый необитаемый подводны (англ. Remotely operated underwater vehicle - подводный аппарат, часто называемый роботом, который управляется оператором или группой операторов (пилот, навигатор и др.) с борта судна)2) Спорт: Risk, Originality, and Virtuosity (РОВ - надбавка к оценке в художественной гимнастике), РОВ, надбавка к оценке за риск, оригинальность, виртуозность, риск, оригинальность, виртуозность (Risk, Originality, and Virtuosity -Надбавка к оценке за выполнение упражнения ( за риск, оригинальность, виртуозность) в художественной гимнастике.)3) Военный термин: remote optical viewing, remotely-operated vehicle, repairs to other vessels4) Автомобильный термин: внедорожное транспортное средство для отдыха и развлечения (Recreational Off-Highway Vehicle), Roll Over Valve (клапан защиты от опрокидывания)5) Сокращение: Remotely Operated Vehicle6) Геофизика: дистанционно-управляемое транспортное средство7) Транспорт: Remotely Operated Vessel8) СМИ: River Of Venom9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Remotely operated valve, аппарат с дистанционным управлением (remotely operated vehicle), дистанционно управляемый аппарат (remote operated vehicle), дистанционно управляемый подводный манипулятор (remote operated vehicle), remotely operated vehicle (UXO clearance)10) Нефтегазовая техника подводный аппарат дистанционного управления11) Сахалин Р: Remote Operated Valve, remote operated vehicle12) Нефть и газ: подводный аппарат с дистанционным управлением, remotely operated underwater vehicle13) Антарктика: Движущееся дистанционно-управляемое устройство -
24 virtuosismo
м.1) виртуозность, техничность2) высочайшее искусство, великолепное умение* * *сущ.1) общ. виртуозность2) презрит. виртуозничанье -
25 taituruus
yks.nom. taituruus; yks.gen. taituruuden; yks.part. taituruutta; yks.ill. taituruuteen; mon.gen. taituruuksien; mon.part. taituruuksia; mon.ill. taituruuksiintaituruus мастерство, виртуозность
мастерство, виртуозность -
26 virtuositeetti
yks.nom. virtuositeetti; yks.gen. virtuositeetin; yks.part. virtuositeettia; yks.ill. virtuositeettiin; mon.gen. virtuositeettien; mon.part. virtuositeetteja; mon.ill. virtuositeetteihinvirtuositeetti виртуозность
виртуозность -
27 wirtuozeria
сущ.• виртуозность* * *♀ виртуозность+wirtuozostwo, kunszt, perfekcja
* * *жвиртуо́зностьSyn: -
28 sənətkarlıq
сущ.1. мастерство (большое умение, искусство в какой-л. области). Yüksək sənətkarlıq высокое мастерство, sənətkarlıq nümunəsi образец мастерства2. ремесло, ремесленничество (занятие ремеслом)3. виртуозность. Çalğıçının sənətkarlığı виртуозность музыканта -
29 virtuozluq
сущ. виртуозность. Virtuozluq göstərmək показать виртуозность -
30 virtuosismo
m.1) виртуозность (f.)col pallone è capace di autentici virtuosismi — что он выделывает с мячом! (он проделывает с мячом нечто невообразимое!)
è un bravo violinista, ma si concede troppi virtuosismi — он хороший скрипач, но слишком виртуозничает (увлекается виртуозничаньем)
-
31 virtuozitāte
n. виртуозность (Грам. инф.: ж.; Окончания: \virtuozitāteи)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv virtuozitāte izpildījumaru виртуозностьETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Virtuosität \< itāliešu virtuoso ‘prasmīgs’lv Liela profesionālā meistarība, augsta izpildījuma tehnika (piem., kāda instrumenta spēlē)Jum99 -
32 Varieté
1925 – Германия (2844 м)Произв. UFA (Эрих Поммер)Реж. ЭВАЛЬД АНДРЕ ДЮПОНСцен. Э.А. Дюпон, Лео Бирински по роману Феликса Холландера «Клятва Штефана Хуллера» (Der Eid des Stephan Huller)Опер. Карл ФройндВ ролях Эмиль Яннингс (Штефан Хуллер), Лия де Путти (Берта-Мария), Уорвик Уорд (Артинелли), Мэн Дельшафт (фрау Хуллер), Георг-Йон (моряк), Курт Геррон (докер), Чарлз Линколн (актер) и трио Кодонас (дублеры Эмиля Яннингса, Лии де Путти и Уорвика Уорда на трапеции).Заключенный № 28 (Штефан Хуллер), просидевший в тюрьме уже 10 лет, рассказывает свою историю начальнику тюрьмы, который должен рассмотреть его прошение о помиловании. Штефан, бывший моряк и воздушный акробат, владел в Гамбурге ярмарочным балаганом и с грустью вспоминает славные деньки, когда работал в цирке. Однажды Штефан нанял на работу молодую экзотическую танцовщицу Берту-Марию и тут же влюбился в нее без памяти. Ради Берты-Марии он бросил жену и ребенка и стал выступать вместе с ней на трапеции. Они выступили на ярмарке в Берлине. Знаменитый Артинелли как раз подыскивал себе новых партнеров после несчастного случая с братом. Он нанял Штефаниа и Берту-Марию. Их номер пользовался большим успехом. Артинелли стал любовником Берты-Марии. Новость о том, что Штефан рогат, разошлась быстро, и сам Штефан, как водится, узнал об этом последним. Осознав свое незавидное положение, он сначала думал подстроить сопернику несчастный случай на трапеции. Затем предпочел вызвать Артинелли на дуэль на ножах. Он убил Артинелли и сдался полиции. Выслушав этот рассказ, начальник тюрьмы освобождает Штефана, и тот видит, как перед ним открываются ворота тюрьмы.► 3-я экранизация романа Феликса Холландера после картин Вигго Ларсена (1912) и Райнхарда Брука (1919, выход на экраны – 1921). Отталкиваясь от простого банального сюжета, который можно было изложить крайне лаконично, Дюпон снимает фильм длиннее Кабинета доктора Калигари, Das Cabinet des Dr. Caligari или Носферату, Nosferatu, Eine Symphonie des Grauens, стремясь прежде всего доказать собственную виртуозность. Эта виртуозность не обладает индивидуальными характерными чертами и интересна для нас прежде всего тем, что помогает понять состояние немецкого кино в середине 20-х гг. через первоклассную работу отличного профессионала. Варьете блестяще использует все виды планов: статичные и подвижные, причем камера размещается в самых разных местах, даже на ярмарочных качелях; длинные и короткие; объективные и субъективные. Общая реалистическая направленность фильма (декорации, игра, сюжет) перемежается рядом экспрессионистских планов: напр., глаза зрителей, которые видит Яннингс с высоты трапеции. Есть также находки в стиле Хичкока. Это попурри из различных стилей и тенденций было бы по сути довольно бессмысленным (и полезным разве что для студента, изучающего кинематограф, или историка кино), если бы фильм не обладал, по крайней мере, одним достоинством: не строил бы весь сюжет вокруг эротического влечения героя к танцовщице. В этом отношении фильм кажется черновиком Голубого ангела, Der Blaue Engel.N.В. Дюпон частично использовал этот сценарий в 1-е годы звукового кинематографа в немецком фильме Сальто-мортале, Salto mortale, 1931, у которого существует также и фр. версия под тем же названием, довольно посредственная. После прихода звука в кинематограф было снято 3 ремейка фильма 1925 г.: французская версия Николя Фаркаса (Варьете, Variétés, 1935) с Аннабеллой и Жаном Габеном, немецкая версия Николя Фаркаса и Якоба Гайса (Varieté, 1936) с Аннабеллой и Гансом Альберсом, английская версия Херберта Уилкокса (Три Максима, The Three Maxims, 1936) с Анной Нигл. -
33 virtuosity
[͵vɜ:tʃʋʹɒsıtı] n1. виртуозность2. любовь к искусству; художественный вкус (особ. у любителя)3. собир. ценители искусства, древностей и т. п. -
34 Virtuosität
f =виртуозность, мастерство -
35 acrobatie
f1) акробатика; эквилибристика; акробатический фокусfaire des acrobaties — заниматься акробатикой; выделывать акробатические трюки2) перен. виртуозность; трюкачество; ловкость, изворотливость3) ав. -
36 brio
-
37 habileté
f1) ловкость, сноровка; умение; искусность, мастерство2) (профессиональный) приём3) уст. способность4) юр.; см. habilité -
38 virtuosité
fвиртуозность; мастерство; блестящая техника ( в искусстве)c'est de la virtuosité pure пренебр. — это одна лишь техника (об исполнении, сделанном без души, без глубины) -
39 virtuosidad
-
40 virtuosismo
См. также в других словарях:
виртуозность — класс, искусность, искусство, артистизм, мастерство, артистичность Словарь русских синонимов. виртуозность см. мастерство 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александр … Словарь синонимов
виртуозность — и, Ж. virtuosité f. Свойство по знач. прил. виртуозный. БАС 2. Мы нарочно назвали его < Н. Д. Свечина> виртуозом, ибо виртуозность virtuosité, качество редкое даже во многих, достойных уважения артистах, составляет особенную отличительную… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВИРТУОЗНОСТЬ — ВИРТУОЗНОСТЬ, виртуозности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к виртуозный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
виртуозность — ВИРТУОЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Свойственный виртуозу, технически совершенный. Виртуозное исполнение. Виртуозная работа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВИРТУОЗНОСТЬ — (этим. см. виртуоз). Мастерство в своем деле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Виртуозность (фильм, 1995) — Виртуальность Virtuosity … Википедия
Виртуозность (фильм) — Виртуальность Virtuosity Жанр фантастика / триллер Режиссёр Бретт Леонард Продюсер Гэри Луччеси Хо … Википедия
Виртуозность — совершенная степень музыкального исполнения как в смысле техническом, так и художественном. Иногда это слово применяется с тем же характером и к другим областям искусства … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виртуозность — ж. отвлеч. сущ. по прил. виртуозный 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
виртуозность — виртуозность, виртуозности, виртуозности, виртуозностей, виртуозности, виртуозностям, виртуозность, виртуозности, виртуозностью, виртуозностями, виртуозности, виртуозностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
виртуозность — вирту озность, и … Русский орфографический словарь