-
21 винторезная головка со вставными плашками
Automation: inserted chaser dieУниверсальный русско-английский словарь > винторезная головка со вставными плашками
-
22 винторезная головка для нарезания прецизионной резьбы
adjeng. filière de précisionDictionnaire russe-français universel > винторезная головка для нарезания прецизионной резьбы
-
23 винторезная головка для нарезания точной резьбы
adjeng. filière de précisionDictionnaire russe-français universel > винторезная головка для нарезания точной резьбы
-
24 винторезная головка пруткового автомата
Dictionnaire russe-français universel > винторезная головка пруткового автомата
-
25 винторезная головка с гребёнками
adjeng. filière à peignesDictionnaire russe-français universel > винторезная головка с гребёнками
-
26 самооткрывающаяся винторезная головка
самооткрывающаяся винторезная головка ж. с круглыми гребёнками selbstauslösender Gewindeschneidkopf m für Außengewinde mit kreisförmigen Gewindestrehlbacken; selbstauslösender Gewindeschneidkopf m mit kreisförmigen Gewindestrehlbacken; мет. selbstöffnender Gewindeschneidkopf m für Außengewinde mit kreisförmigen Gewindestrehlbacken; selbstöffnender Gewindeschneidkopf m mit kreisförmigen GewindestrehlbackenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самооткрывающаяся винторезная головка
-
27 невращающаяся винторезная головка
Automation: nonrotating die headУниверсальный русско-английский словарь > невращающаяся винторезная головка
-
28 самооткрывающаяся винторезная головка
1) Automation: opening die holder, quick-opening ( thread-cutting) die, self-opening (thread-cutting) die, self-opening die head, threading opening dieУниверсальный русско-английский словарь > самооткрывающаяся винторезная головка
-
29 раздвижная винторезная головка
Русско-французский политехнический словарь > раздвижная винторезная головка
-
30 вращающаяся винторезная головка
adjeng. filière rotativeDictionnaire russe-français universel > вращающаяся винторезная головка
-
31 раздвижная винторезная головка
adjeng. tête à déclenchementDictionnaire russe-français universel > раздвижная винторезная головка
-
32 самооткрывающаяся винторезная головка
adjeng. filière à déclenchement automatique, filière à ouverture automatiqueDictionnaire russe-français universel > самооткрывающаяся винторезная головка
-
33 невращающаяся винторезная головка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > невращающаяся винторезная головка
-
34 самооткрывающаяся винторезная головка
quick-opening die, self-opening die, threading opening die, self-opening die head, opening die holderРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > самооткрывающаяся винторезная головка
-
35 головка
1) head
2) knob
– агрегатная головка
– болторезная головка
– винторезная головка
– волноводная головка
– волочильная головка
– воспроизводящая головка
– выдувная головка
– высокочастотная головка
– головка анола
– головка болта
– головка ветродвигателя
– головка воспроизведения
– головка дистиллата
– головка заклепки
– головка записи
– головка звукоснимателя
– головка зуба
– головка иглы
– головка изолятора
– головка ключа
– головка книги
– головка крестообразная
– головка крутильная
– головка литеры
– головка манипулятора
– головка мачты
– головка паяльника
– головка проблесковая
– головка пуансона
– головка регулятора
– головка рогульки
– головка стирания
– головка считывания
– головка таблицы
– головка фундамента
– головка фурмы
– головка цилиндра
– головка штепселя
– гравировальная головка
– делительная головка
– детекторная головка
– диодная головка
– закалочная головка
– заточная головка
– звуковая головка
– зуборезная головка
– калильная головка
– контактная головка
– лазерная головка
– литьевая головка
– магнитная головка
– магниторезистивная головка
– многодорожечная головка
– многоручьевая головка
– многошпиндельная головка
– накладная головка
– неподвижная головка
– панорамная головка
– поворотная головка
– подвижная головка
– распределительная головка
– распылительная головка
– револьверная головка
– резцовая головка
– резьбонакатная головка
– резьбонарезная головка
– сверлильно-расточная головка
– силовая головка
– стирающая головка
– стригальная головка
– съемная головка
– универсальная головка
– фрезерная головка
– шарошечная головка
– шипорезная головка
– шлифовальная головка
– штативная головка
– экструзионная головка
головка блока цилиндров — head of cylinder block
головка волочильной тележки — carriage head
головка заклепки под обжимку — cup head of rivet
головка мартеновской печи — port end
головка ножа режущего аппарата — sickle head
головка обратной перемотки — rewind knob
головка огневого культиватора — flaming head
головка телефонного штепселя — plug tip
головка ударного бура — < mining> cutting-bit head
головка швейного аппарата — stitching head
емкостная головка звукоснимателя — capacitive cartridge
заводная головка часов — clock winder
заершить головка болта — barb bolt head
закладная головка заклепки — manufactured head of rivet
магнитная головка звукоснимателя — magnetic cartridge
магнитная головка на композитных ферритах — compositive-ferrite head
молотковая головка паяльника — right-angle bit
натяжная головка транспортера — tension head of conveyer
неотъемная головка цилиндра — integral cylinder head
ножевая головка деревообделочного — cutterhead
объективная револьверная головка — lens turret head
приводная головка транспортера — drive head of conveyer
пьезоэлектрическая головка звукоснимателя — piezoelectric cartridge
разгрузочная головка транспортера — delivery end of conveyer
ребристая головка цилиндра — finned cylinder head
срубать заподлицо головка заклепки — chip rivet head
съемная головка цилиндра — detachable cylinder head
торцовая головка паяльника — straight bit
формировать головка заклепки — form point
-
36 головка
cabeza, cara, casco, culata, tapa -
37 головка
жен.
1) уменьш. от голова гладить по головке
2) head (булавки, гвоздя и т.п.) ;
bulb, clove (лука, чеснока) булавочная головка ≈ pin-head головка сыра ≈ kebbuck, truckle
3) тех. (насадка) capping;
head винторезная головка ≈ die, screw-die боевая головка ≈ war-headж.
1. head;
2. (гвоздя, винта, булавки) head;
(снаряда) nose-cap, tip, point;
3. разг. (руководители) those at the head, those on top;
the leaders pl. ;
big shots;
4. мн. (обуви) vamp sg. ;
5. (лука, чеснока) bulb;
6. (сыра) a cheese. -
38 головка
жен.1) уменьш. от голова2) head (булавки, гвоздя и т.п.); bulb, clove (лука, чеснока)головка сыра — kebbuck, truckle
3) тех. ( насадка) capping; headвинторезная головка — die, screw-die
-
39 винторезная резьбонарезная головка
Универсальный русско-немецкий словарь > винторезная резьбонарезная головка
-
40 винторезная вращающаяся головка
adjeng. filière rotativeDictionnaire russe-français universel > винторезная вращающаяся головка
См. также в других словарях:
резьбонарезная головка — винторезная головка Многолезвийный инструмент, состоящий из корпуса и сменных резьбовых гребёнок круглой или призматической формы и служащий для нарезания наружных и внутренних резьб. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в… … Справочник технического переводчика
Металлорежущий инструмент — орудие производства для изменения формы и размеров обрабатываемой металлической заготовки путём удаления части материала в виде стружки с целью получения готовой детали или полуфабриката. Различают станочный и ручной М. и. Основные части… … Большая советская энциклопедия