-
21 колесо
1) runner
2) wheel
– бандажированное колесо
– беличье колесо
– ведомое колесо
– ведущее колесо
– винтовое колесо
– водяное колесо
– гипоидное колесо
– гребное колесо
– двухвенцовое колесо
– двухскатное колесо
– делительное колесо
– заблокировать колесо
– запасное колесо
– зубчатое колесо
– колесо буксует
– колесо гликерное
– колесо гребенчатое
– колесо жатки
– колесо заклинило
– колесо маховое
– колесо насоса
– колесо с ребордой
– колесо самоориентирующееся
– колесо со спицами
– колесо фоническое
– коронное колесо
– лентопротяжное колесо
– лобовое колесо
– маховое колесо
– мельничное колесо
– мерительное колесо
– накалывающее колесо
– невосстанавливаемое колесо
– носовое колесо
– обувать колесо
– отливное колесо
– печатающее колесо
– планетарное колесо
– полевое колесо
– разъемное колесо
– раскручивать колесо
– рулевое колесо
– сменное колесо
– солнечное колесо
– сцепное колесо
– счетное колесо
– типовое колесо
– тормозное колесо
– управлять колесо
– фрикционное колесо
– хвостовое колесо
– ходовое колесо
– храповое колесо
– цевочное колесо
– цельнокатаное колесо
– цифровое колесо
– червячное колесо
– швыряльное колесо
– эллиптическое колесо
активное колесо турбины — impulse wheel
бороздное колесо плуга — furrow wheel
желобчатое фрикционное колесо — grooved friction-wheel
заднее колесо плуга — rear furrow-wheel
зубчатое цилиндрическое колесо — spur gear
колесо второе пусковое — <transp.> warning wheel
колесо двукратной обточки — two-wear wheel
колесо идет юзом — wheel skids
колесо многократной обточки — multiple-wear wheel
колесо направляющего аппарата — stator
колесо рабочее турбины — <engin.> turbine wheel
колесо увязает в грунте — wheel bogs down
колесо цепной передачи — sprocket chain-wheel
колесо часового барабана — main wheel
копирующее колесо плуга — gauge-wheel
насаживать бандаж на колесо — set tire on wheel
природное ходовое колесо — bull-wheel
-
22 колесо
с. wheel«обувать» колесо авто — tyre a wheel
колесо способно ориентироваться в пределах 360° — the wheel is fully castoring
-
23 колесо
ср.на колесах — always on the road/move
ведомое колесо — тех. driven wheel
винтовое колесо — screw-wheel тех.
рулевое колесо — helm, steering-wheel
хвостовое колесо — авиац. tail wheel
чертово колесо — ( аттракцион) Ferris wheel
••вставлять палки в колеса (кому-л./чему-л.; разг.) — to put a spoke in a smb.'s wheel
грудь колесом — with chest well out, barrel-chested
ноги колесом — bowlegged, bandy legs
пятое колесо в телеге — fifth wheel, odd man out
-
24 винтовое зубчатое колесо
винтовое зубчатое колесо с. Schraubenrad n; Schraubenzahnrad n; schrägverzahntes Zahnrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > винтовое зубчатое колесо
-
25 винтовое
-
26 колесо
с.ruota f- активное колесо
- анкерное колесо
- бандажное колесо
- барабанное колесо
- безбандажное колесо
- безребордное колесо
- зубчатое колесо без смещения
- колесо без спиц
- бороздное колесо
- ведомое колесо
- ведущее колесо
- венечное колесо
- верхнебойное колесо
- винтовое зубчатое колесо
- водоподъёмное колесо
- водяное колесо
- вытяжное колесо
- геликоидальное зубчатое колесо
- гибкое колесо
- гидравлическое колесо
- гидравлическое лопастное колесо
- гипоидное зубчатое колесо
- натяжное колесо гусеницы
- двойное колесо
- двускатное колесо
- двухвенечное зубчатое колесо
- двухребордное колесо
- делительное колесо
- динамометрическое колесо
- дисковое колесо
- дифференциальное колесо
- железнодорожное колесо
- желобчатое колесо
- заводное колесо
- заднее колесо
- закреплённое колесо
- запасное колесо
- зеркальное колесо
- зубчатое колесо
- зубчатое коронное колесо
- измерительное колесо
- клинчатое колесо
- коническое колесо
- коническое зубчатое колесо
- коронное колесо
- косозубое зубчатое колесо
- крутильное колесо
- крыльчатое колесо
- натяжное колесо ленты
- литейное колесо
- литое колесо
- лопастное колесо
- маховое колесо
- мерное колесо
- зубчатое колесо механизма подачи
- минутное колесо
- накладное колесо
- направляющее колесо
- натяжное колесо
- неубирающееся колесо
- нижнебойное колесо
- носовое колесо
- переднее колесо
- печатающее колесо
- планетарное колесо
- плоское колесо
- подрессоренное колесо
- полевое колесо
- приводное колесо
- промежуточное колесо
- промежуточное зубчатое колесо
- прямозубое зубчатое колесо
- прямозубое коническое колесо
- рабочее колесо
- регулировочное колесо
- натяжное колесо ремня
- роторное колесо
- рулевое колесо
- самоориентирующееся колесо
- колесо с внутренним зацеплением
- колесо свободного хода
- сдвоенное колесо
- сегнерово колесо
- секундное колесо
- колесо с зубчатым венцом
- сменное колесо
- колесо с насечкой
- зубчатое колесо со смещением
- колесо со спицами
- спаренное колесо
- спицевое колесо
- сплошное колесо
- спусковое колесо
- колесо с радиальными лопатками
- колесо с ребордой
- ступенчатое зубчатое колесо
- сцепное колесо
- типовое колесо
- тормозное колесо
- колесо турбины
- убирающееся колесо
- фрикционное колесо
- хвостовое колесо
- ходовое колесо
- холостое колесо
- храповое колесо
- цевочное колесо
- цельнолитое колесо
- натяжное колесо цепи
- цепное колесо
- циклоидное зубчатое колесо
- цилиндрическое зубчатое колесо
- часовое колесо
- червячное колесо
- черпаковое колесо
- шевронное зубчатое колесо
- штурвальное колесо
- эксцентриковое колесо -
27 колесо
ο τροχός, разг. η ρόδαгребное мор. - της πρόωσης, πτερυγοφόρος -заднее - οπίσθιος -, η πίσω ρόδαзапасное - εφεδρικός -, αμοιβλός -, разг. η ρεζέρβα (ξεν.)маховое - ο σφόνδυλος, το βολάν (ξεν.)рулевое - το τιμόνι, το πηδάλιοтормозное - πέδης/φρένουтурбинное (гидромуфты гидротрансформатора) - του στροβίλου/της τουρμπίναςхвостовое ав. - ουραίος -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > колесо
-
28 винтовое зубчатое колесо
screw gear, helicalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > винтовое зубчатое колесо
-
29 винтовое зубчатое колесо
Англо-русский словарь технических терминов > винтовое зубчатое колесо
-
30 винтовое (зубчатое) колесо
General subject: worm gearУниверсальный русско-английский словарь > винтовое (зубчатое) колесо
-
31 винтовое зубчатое колесо
1) Naval: screw wheel2) Engineering: helical, helical gear, helicoidal gear, screw gear3) Automobile industry: helical wheel, spiral wheelУниверсальный русско-английский словарь > винтовое зубчатое колесо
-
32 винтовое зубчатое колесо
Универсальный русско-немецкий словарь > винтовое зубчатое колесо
-
33 винтовое зубчатое колесо
Dictionnaire technique russo-italien > винтовое зубчатое колесо
-
34 винтовое зубчатое колесо
Русско-итальянский автомобильный словарь > винтовое зубчатое колесо
-
35 винтовое зубчатое колесо
adjeng. engranaje de dientes helicoidales, engranaje espiral, engranaje helicoidalDiccionario universal ruso-español > винтовое зубчатое колесо
-
36 винтовое зубчатое колесо
adjeng. roue hélicoïdaleDictionnaire russe-français universel > винтовое зубчатое колесо
-
37 винтовое зубчатое колесо
• závitové ozubené kolo -
38 колесо, винтовое
Русско-испанский автотранспортный словарь > колесо, винтовое
-
39 колесо, винтовое зубчатое
rueda de dientes de hélice, rueda dentada helicoidalРусско-испанский автотранспортный словарь > колесо, винтовое зубчатое
-
40 винтовое зубчатое колесо
rueda de dientes de hélice, rueda dentada helicoidalРусско-испанский автотранспортный словарь > винтовое зубчатое колесо
См. также в других словарях:
Винтовое колесо — цилиндрическое зубчатое колесо с косыми зубьями, передающее вращение между перекрещивающимися валами в винтовой зубчатой передаче (См. Винтовая зубчатая передача). В. к. изготовляют из материалов с высоким сопротивлением схватыванию. Для… … Большая советская энциклопедия
ВИНТОВОЕ КОЛЕСО — цилиндрич. зубчатое колесо, применяемое для передачи вращения между скрещивающимися валами. См. Винтовая передача … Большой энциклопедический политехнический словарь
винтовое зубчатое колесо — см. косозубое колесо … Теория механизмов и машин
косозубое колесо — винтовое зубчатое колесо helical gear Зубчатое колесо, зубья которого расположены по винтовой линии на цилиндрической поверхности. Шифр IFToMM: 1.1.29 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
Бесконечный винт — так называется потому, что, вращаясь с сцепленным с ним колесом (см. Винтовое колесо), поворачивающимся тоже в одну и ту же сторону не может никогда выйти из сцепления с последним, как будто бы его винтовая нарезка была бесконечной длины. Такого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винтовая зубчатая передача — цилиндрическая зубчатая передача винтовыми колёсами (См. Винтовое колесо) между перекрещивающимися валами. В основном применяются В. з. п. с межосевым углом 90° (рис.). Перекрещивание валов позволяет выводить оба вала передачи за её… … Большая советская энциклопедия
Архимедов винт — водоподъемный винт, водная улитка (фр. vis d Archimède, англ. Archimedian screw) так называется изобретенная Архимедом водоподъемная машина, состоящая из бесконечного винта с укрепленной осью, которая входит своими извилинами в винтовое колесо.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бодмер Георг — (Bodmer) механик, род. в Цюрихе 6 дек. 1786, поступил 16 лет в учение к искусному механику в Гаутвилле, в кантоне Тургау, уже в 1803 г. изобрел винтовое колесо и в 1805 усовершенствовал бумагопрядильные машины. Вскоре после этого он открыл в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скорострельные орудия* — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цинкование — Под этим названием известен в технике процесс покрытия цинковым слоем поверхностей металлических предметов в видах предохранения их от окисления действием воздуха и влаги. Оцинковываются преимущественно железные и стальные предметы: телеграфная и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона