Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

винтовка

  • 1 rifle

    {raifl}
    I. 1. пушка, винтовка
    2. нарез (на оръжие)
    3. рl воен. стрелци, стрелкова част
    II. 1. претършувам и обирам, плячкосвам
    2. правя витлов нарез (на оръжие)
    * * *
    {raifl} n 1. пушка, винтовка; 2. нарез (на орьжие); З. рl воен.(2) {raifl} v 1. претършувам и обирам; плячкосвам; 2. правя вит
    * * *
    пушка;
    * * *
    1. i. пушка, винтовка 2. ii. претършувам и обирам, плячкосвам 3. нарез (на оръжие) 4. правя витлов нарез (на оръжие) 5. рl воен. стрелци, стрелкова част
    * * *
    rifle [raifl] I. v 1. разтършувам и обирам; плячкосвам, разграбвам, опустошавам; to \rifle goods from a shop крада (задигам) стока от магазин; 2. правя винтов нарез (на пушка); II. n 1. пушка, винтовка; оръдие с нарез; 2. нарез (на пушка); 3. воен. pl стрелкова част, стрелци.

    English-Bulgarian dictionary > rifle

  • 2 Winchester

    {'wintʃistə}
    1. вид винтовка (и WINCHESTER rifle)
    2. голяма бутилка, побираща около 2,250 л (и WINCHESTER bottle/quart)
    * * *
    {'wintshistъ} n 1. вид винтовка (и Winchester rifle); 2. голяма бути
    * * *
    1. вид винтовка (и winchester rifle) 2. голяма бутилка, побираща около 2,250 л (и winchester bottle/quart)
    * * *
    Winchester[´wintʃistə] n 1. вид пушка (и \Winchester rifle); 2. (бутилка, която побира) около 2250 литра (и \Winchester bottle, \Winchester quart).

    English-Bulgarian dictionary > Winchester

  • 3 repeater

    {ri'pi:tə}
    1. човек, който повтаря/издава нещо чуто, издайник
    2. часовник репетир
    3. винтовка с пълнител, ам. револвер
    4. мат. периодична дроб
    5. тех. ретранслатор
    6. ам. второгодник, репетент, повтарач
    7. ам. рецидивист
    8. ам. човек, който незаконно гласува два пъти
    * * *
    {ri'pi:tъ} n 1. човек, който повтаря/издава нещо чуто, издай
    * * *
    усилвател; рецидивист;
    * * *
    1. ам. второгодник, репетент, повтарач 2. ам. рецидивист 3. ам. човек, който незаконно гласува два пъти 4. винтовка с пълнител, ам. револвер 5. мат. периодична дроб 6. тех. ретранслатор 7. часовник репетир 8. човек, който повтаря/издава нещо чуто, издайник
    * * *
    repeater[ri´pi:tə] n 1. човек, който разказва нещо, което е чул; 2. репетир ( часовник); 3. винтовка с пълнител; ам. револвер; 4. тех. реле; 5. мат. периодична дроб; 6. полит. sl човек, който незаконно гласува няколко пъти; 7. разг. повтарач; 8. рецидивист; 9. рад. транслационен усилвател, репитер.

    English-Bulgarian dictionary > repeater

  • 4 repeating

    repeating[ri´pi:tiʃ] I. adj повтарящ; \repeating rifle винтовка с пълнител; II. n повторение, повтаряне; his language will not bear \repeating езикът му е такъв (така неприличен), че човек не може да повтори това, което е казал.

    English-Bulgarian dictionary > repeating

  • 5 rifle

    m винтовка, пушка.

    Diccionario español-búlgaro > rifle

См. также в других словарях:

  • Винтовка — (винтовальная пищаль) царя Алексея Михайловича Романова. 1654 год, Москва, мастер Григорий Вяткин. Винтовка (первоначально  «винтовал …   Википедия

  • ВИНТОВКА — ВИНТОВКА, индивидуальное огнестрельное оружие с винтовыми нарезами в канале ствола, предназначенное для поражения противника в ближнем бою. Винтовые нарезы обеспечивают вращательное движение и устойчивый полёт пули, большую дальность и меткость… …   Военная энциклопедия

  • ВИНТОВКА — индивидуальное стрелковое оружие с винтовыми нарезами в канале ствола, которые придают пуле вращательное движение, обеспечивающее устойчивый полет. Прицельная дальность до 2000 м, скорострельность 10 12 выстрелов в минуту. Первые винтовки… …   Большой Энциклопедический словарь

  • винтовка — штуцер, обрез, берданка, винтовое ружье, трехлинейка, карабин, оружие, ружье, винт, винчестер, винтарь, винтовочка Словарь русских синонимов. винтовка сущ., кол во синонимов: 26 • берданка (4) • …   Словарь синонимов

  • Винтовка — ВИНТОВКА, ружье съ нарѣзаннымъ стволомъ; прежде называлось винтовальнымъ ружьемъ (у насъ на вооруженіи у. оф. въ перв. гг. XIX ст.), карабиномъ (напр., 6 лн. обр. 1793 г. у у. оф. пѣх. частей Наполеон. войскъ), нарѣзнымъ ружьемъ (наши обр. 1854 г …   Военная энциклопедия

  • ВИНТОВКА — ВИНТОВКА, винтовки, жен. Магазинное ружье со стволом, имеющим внутри винтовую нарезку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВИНТОВКА — ВИНТОВКА, и, жен. Ручное огнестрельное оружие с винтовой нарезкой в канале ствола, с надевающимся штыком. В. с оптическим прицелом. | прил. винтовочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Винтовка — Винтовка: нарезное длинноствольное одноствольное огнестрельное оружие, конструктивно предназначенное для удержания и управления при стрельбе двумя руками с упором приклада в плечо... Источник: ОРУЖИЕ ГРАЖДАНСКОЕ И СЛУЖЕБНОЕ ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ И… …   Официальная терминология

  • винтовка — Нарезное стрелковое оружие, конструктивно предназначенное для удержания и управления при стрельбе двумя руками с упором приклада в плечо. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое …   Справочник технического переводчика

  • винтовка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Ручное огнестрельное оружие с винтовой нарезкой в канале ствола и магазином для патронов. Малокалиберная в. Автоматическая в. В. с оптическим прицелом. ◁ Винтовочка, и; ж. Уменьш. ласк. Винтовочный, ая, ое. В.… …   Энциклопедический словарь

  • Винтовка —         ружье с винтовыми нарезами в канале ствола, которые придают пуле вращательное движение, обеспечивающее устойчивый полёт, большую дальность и меткость стрельбы. В. индивидуальное оружие для поражения противника на расстоянии до 2000 м.… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»