-
21 surface
[ˈsə:fɪs]surface поверхность; an uneven surface неровная поверхность conical surface коническая поверхность correlation surface корреляционная поверхность cylindrical surface цилиндрическая поверхность display surface вчт. поверхность отображения display surface вчт. экран дисплея surface внешность; he looks at the surface only он обращает внимание только на внешнюю сторону вещей; on the surface внешне helical surface винтовая поверхность hidden surface вчт. невидимая поверхность indifference surface поверхность безразличия surface внешность; he looks at the surface only он обращает внимание только на внешнюю сторону вещей; on the surface внешне road surface поверхность дороги ruled surface линейчатая поверхность saddle surface седловидная поверхность saddle-shaped surface седловидная поверхность spherical surface сферическая поверхность surface внешность; he looks at the surface only он обращает внимание только на внешнюю сторону вещей; on the surface внешне surface всплывать на поверхность (о подводной лодке) surface заставить всплыть surface отделывать поверхность; стесывать surface геом. поверхность surface поверхность; an uneven surface неровная поверхность surface attr. внешний; поверхностный; surface politeness показная любезность surface attr. внешний; поверхностный; surface politeness показная любезность tabulated surface плитчатая поверхность toroidal surface тороидальная поверхность -
22 spiral
['spaɪ(ə)rəl]1) Общая лексика: винтовой, винтообразный, все быстрее снижаться, высокий и заострённый, закручивать в спираль, закручиваться в спираль, остроконечный, постепенно ускоряющееся падение или повышение (цен, зарплаты и т.п.), расти, спираль, спиральный спуск, спиральный тип процесса разработки (программного обеспечения) (процесс разработки программного обеспечения, суть которого заключается в том, что на каждой итерации строится очередная версия приложения на основе её предыдущей версии.), стремительно расти (о ценах), постепенно ускоряющееся падение (цен, зарплаты и т.п.), постепенно ускоряющееся повышение (цен, зарплаты и т.п.)2) Авиация: снижаться по спирали, снижение по спирали3) Ботаника: спиральный (лат. spiralis)4) Спорт: «крученый» мяч (в футболе)5) Военный термин: (что-л.) имеющее форму спирали6) Техника: винтовая линия, винтовая поверхность, витой, геликоидальная поверхность, геликоидальный, двигаться по спирали, змеевик, спиральная камера (гидротурбины), спиральная линия, спиральная подводящая7) Сельское хозяйство: спиральный8) Математика: завиток, спиралевидный, улитка, улиткообразный9) Экономика: вызывать постепенное повышение, постепенно ускоряющееся падение, постепенно ускоряющееся повышение, постепенно повышаться (о ценах и т.п.)10) Бухгалтерия: постепенное ускоряющееся падение или повышение (цен), постепенное ускоряющееся падение (цен), постепенное ускоряющееся повышение (цен)11) Астрономия: спиральная галактика12) Горное дело: спиральный сепаратор13) Дипломатический термин: постепенно ускоряющееся падение (или повышение цен)14) Металлургия: спираль (напр. в кладке)15) Рыбоводство: завитой, спирально завитой16) Реклама: виток17) Автоматика: спиралеобразный18) Макаров: двигаться по винтовой линии, кожух центробежного вентилятора, отвод центробежного вентилятора, подниматься, предмет спиральной формы, расположенный по спирали, постепенно снижаться (об уровне цен и т.п.), кожух (центробежного вентилятора)19) Тенгизшевройл: переходная кривая -
23 spiral
1) винтовая линия; винтовая поверхность, геликоидальная поверхность || винтовой; геликоидальный2) спираль || спиральный; спиралеобразный3) змеевик•- left-hand tooth spiralto spiral out — вырезать при подаче инструмента под углом, вырезать материал при подаче инструмента под углом (напр. при выборке галтелей)
- quality spiral
- right-hand tooth spiral
- steep spiral
- tooth spiralEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spiral
-
24 spiral
спираль; винтовая линия; винтовая поверхность; виток спирали; геликоидальная поверхность; змеевик; улитка; спиральная турбинная камера; II спиральный; геликоидальный; винтовой; спиралеобразный; винтовой; витой; косозубчатый; улиткообразный- spiral-cased turbine - spiral chute - spiral classifier - spiral-cutting head - spiral drawing frame - spiral drill - spiral drive - spiral drive planer - spiral drive planing machine - spiral end mill - spiral face inclination - spiral feeder - spiral filament - spiral fission chamber - spiral flow tank - spiral flute - spiral flute grinding fixture - spiral flute tap - spiral-fluted co - spiral fluted cutter - spiral fluted mill - spiral-fluted reamer - spiral-fluted tap - spiral four - spiral four cable - spiral-gash gear - spiral glow plug - spiral groove - spiral groove face seal - spiral-groove mating ring - spiral heat exchanger - spiral-helix - spiral hose - spiral index head - spiral lead - spiral micrometer - spiral-milling head - spiral motion - spiral not coaxial gear - spiral of Archimedes - spiral orbit spectrometer - spiral path - spiral pattern disk - spiral pinion - spiral pinion shaft - spiral pipe - spiral-plate - spiral-plate heat exchanger - spiral point - spiral point angle - spiral point drill - spiral point tap - pointed tap - spiral ratchet screwdriver - spiral reinforcement - spiral-rolled drill steel - spiral roller - spiral screw - spiral scroll - spiral-sector cyclotron - spiral spring suspension - spiral staircase - spiral step - spiral store - spiral tooth - spiral tube - spiral turn - spiral valve - spiral vortex - spiral waterway - spiral waveguide - spiral-welded pipe - spiral wheel - spiral winding - spiral wire reinforced rubber hose - Archimedian spiral - conical spiral - continuous spiral similarity - double spiral - fast spiral - hyperbolic spiral - left-hand tooth spiral - lead-in spiral - multiturn spiral - quality spiral - reciprocal spiral - right-hand tooth spiral - roller spiral - sinusoidal spiral - spherical spiral - steep spiral -
25 helicoid
1. n мат. геликоид, винтовая поверхность2. a винтовой, геликоидальный -
26 involute helicoid surface
English-Russian big polytechnic dictionary > involute helicoid surface
-
27 helix
1. n мат. спираль, винтовая линия2. n мат. винтовая поверхность3. n мат. архит. волюта, завиток4. n мат. тех. змеевик5. n мат. эл. соленоид6. n мат. анат. завиток ушной раковиныСинонимический ряд:coil (noun) coil; convolution; corkscrew; curl; electromagnet; scroll; spiral; twist; wind -
28 helical
1. спиральный2. винтовой -
29 helix
[ʹhi:lıks] n (pl helices)1. мат.1) спираль, винтовая линия2) винтовая поверхность2. архит. волюта, завиток3. тех. змеевик4. эл. соленоид5. анат. завиток ушной раковины -
30 helix
1. винтовая линия, спираль ( пространственная)2. винтовая поверхность, геликоид3. эл. соленоид* * *• геликоид• спираль -
31 helix
-
32 helix
1) винтовая линия; спираль2) винтовая поверхность, геликоид3) линия зуба•- high helix
- normal helix
- outside helix
- pitch helix
- reference helix
- thread helixEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > helix
-
33 helix
спираль, винтовая линия, винтовая поверхность
-
34 spiral
спираль, винтовая линия, винтовая поверхность, спиральный, винтовой
– spiral scan
– spiral search
– spiral tube
-
35 helical
['helɪk(ə)l] 1. прил.спиральный, спиралевидный, спиралеобразный; винтовой, винтообразный; улиткообразный; геликоидальныйhelical gear — геликоидальное зубчатое колесо, косозубое колесо
helical motion — винтовое движение; движение по спирали
Syn:2. сущ.; тех.геликоидальное зубчатое колесо, косозубое колесоSyn: -
36 helical
винтовой; спиральный -
37 screw surface
Большой англо-русский и русско-английский словарь > screw surface
-
38 helicoid
1. [ʹhelıkɔıd] n мат.геликоид, винтовая поверхность2. [ʹhelıkɔıd] aвинтовой, геликоидальный -
39 developable helicoid
1) Математика: развёртывающийся геликоид2) Автоматика: развёртывающаяся винтовая поверхность -
40 helical surface
Компьютерная техника: винтовая поверхность
См. также в других словарях:
Винтовая поверхность — поверхность, описываемая линией L, которая вращается с постоянной угловой скоростью вокруг неподвижной оси OO и одновременно перемещается поступательно с постоянной скоростью вдоль этой оси (рис. 1). В. п., описываемая прямой, называется… … Большая советская энциклопедия
ВИНТОВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — (геликоид) поверхность, описываемая прямой линией L, которая вращается с постоянной угловой скоростью вокруг неподвижной оси ОО и одновременно перемещается поступательно с постоянной скоростью вдоль этой оси … Большой Энциклопедический словарь
винтовая поверхность — геликоид — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы геликоид EN helix … Справочник технического переводчика
винтовая поверхность — (геликоид), поверхность, описываемая прямой линией L, которая вращается с постоянной угловой скоростью вокруг неподвижной оси ОО и одновременно перемещается поступательно с постоянной скоростью вдоль этой оси. * * * ВИНТОВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ ВИНТОВАЯ… … Энциклопедический словарь
ВИНТОВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — (геликоид), поверхность, описываемая прямой линией L, которая вращается с постоянной угловой скоростью вокруг неподвижной оси ОО и одновременно перемещается поступательно с постоянной скоростью вдоль этой оси (рис.) … Естествознание. Энциклопедический словарь
винтовая поверхность резьбы — Поверхность, образованная кривой, лежащей в одной плоскости с осью и перемещающейся относительно оси таким образом, что каждая точка кривой движется по винтовой линии резьбы и все возможные винтовые линии от точек кривой имеют одинаковые… … Справочник технического переводчика
ВИНТОВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — поверхность, описываемая плоской кривой L, к рая, равномерно вращаясь вокруг оси, одновременно совершает равномерное поступательное перемещение вдоль этой же оси. Если Lлежит в плоскости оси вращения zи определяется уравнением , то радиус вектор… … Математическая энциклопедия
винтовая поверхность резьбы — 3.1.4 винтовая поверхность резьбы: Поверхность, образованная кривой, лежащей в одной плоскости с осью, и перемещающаяся относительно оси таким образом, что каждая точка кривой движется по винтовой линии резьбы и все возможные винтовые линии от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Винтовая линия — Спираль (cos t, sin t, t) с t = 0 до 4π … Википедия
винтовая [геликоидальная] поверхность — геликоидальный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы геликоидальный EN spiral … Справочник технического переводчика
ПОВЕРХНОСТЬ — (1) граница раздела между двумя контактирующими средами, общая часть двух смежных областей пространства (сред); видимая граница, отделяющая геометрическое (физ.) тело от внешнего пространства или др. среды (тела), которая может быть внешней или… … Большая политехническая энциклопедия