-
1 вина лежит
ngener. die Schuld liegt (íà êîì-òî = bei jm.) -
2 вина лежит на тебе
ngener. die Schuld liegt an dir -
3 на нём лежит главная вина
prepos.gener. die Hauptschuld trifft ihnУниверсальный русско-немецкий словарь > на нём лежит главная вина
-
4 на нем лежит тяжкая вина
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на нем лежит тяжкая вина
См. также в других словарях:
Вина — в праве: психическое отношение лица к своему противоправному поведению (действию или бездействию) и его последствиям. Означает осознание (понимание) лицом недопустимости (противоправности) своего поведения и связанных с ним результатов. В.… … Российская энциклопедия по охране труда
ВИНА В УГОЛОВНОМ ПРАВЕ — отрицательное психическое отношение лица к охраняемым уголовным законом основным социальным ценностям, выраженное в умышленном или неосторожном совершении преступления. Ответственность только при наличии вины один из ведущих принципов уголовного… … Энциклопедия юриста
ВСТРЕЧНАЯ ВИНА — вина потерпевшего, обусловившая возникновение ущерба или увеличение его размера. Бремя доказывания В.в. лежит на при чинителе ущерба. Доказанность неосторожной В.в. может быть основанием отнесения судом части ущерба на самого потерпевшего.… … Энциклопедия юриста
КАМЕНЬ НА ДУШЕ ЛЕЖИТ — у кого, {реже }для кого Тяжёлое, гнетущее чувство; тоска. Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает угнетённое состояние, связанное с тревогой за близкого человека или c чувством вины перед кем л. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ {1}… … Фразеологический словарь русского языка
КАМЕНЬ НА СЕРДЦЕ ЛЕЖИТ — у кого, {реже }для кого Тяжёлое, гнетущее чувство; тоска. Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает угнетённое состояние, связанное с тревогой за близкого человека или c чувством вины перед кем л. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ {1}… … Фразеологический словарь русского языка
Куэйл, Дэн — Джеймс Дэнфорт «Дэн» Куэйл James Danforth «Dan» Quayle … Википедия
Куэйл, Джеймс Дэнфорт — Джеймс Дэнфорт «Дэн» Куэйл James Danforth «Dan» Quayle … Википедия
Дэн Куэйл — Джеймс Дэнфорт «Дэн» Куэйл James Danforth «Dan» Quayle … Википедия
Куэйл — Куэйл, Джеймс Дэнфорт Джеймс Дэнфорт «Дэн» Куэйл James Danforth «Dan» Quayle … Википедия
Куэйл Дэн — Джеймс Дэнфорт «Дэн» Куэйл James Danforth «Dan» Quayle … Википедия
Куэйл Д. — Джеймс Дэнфорт «Дэн» Куэйл James Danforth «Dan» Quayle … Википедия