Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

визгливый+голос

  • 1 голос

    4 С м. неод. hääl (ka muus., jur.); визгливый \голос kiunuv v vinguv hääl, высокий \голос kõrge hääl, звонкий \голос hele v kõlav hääl, нежный \голос õrn hääl, низкий \голос madal hääl, совещательный \голос sõnaõigus, nõuandehääl, решающий \голос hääleõigus, otsustushääl, \голос совести süümehääl, südametunnistuse hääl, большинство \голосов häälteenamus, enamik hääli, право \голоса hääleõigus, романс для двух \голосов romanss kahele häälele, петь в два \голоса kahel häälel laulma, кричать громким \голосом valju häälega karjuma, отдать свой \голос за кого, кому hääletama, häält andma kelle poolt, подсчитать \голоса hääli (kokku) lugema, собрать мало \голосов vähe hääli koguma, узнать по \голосу hääle järgi v häälest ära tundma; ‚
    в один \голос ühel häälel, ühest suust;
    во весь \голос täiel häälel, täiest kõrist;
    петь с чужого \голоса kelle laulu laulma (võõraid mõtteid avaldama);
    подать \голос häält tegema;
    поднять \голос häält tõstma;
    лишиться \голоса,
    потерять \голос häält kaotama, häälest ilma jääma

    Русско-эстонский новый словарь > голос

  • 2 визгливый

    119 П (кр. ф. \визгливыйв, \визгливыйва, \визгливыйво, \визгливыйвы) kiljuv, kiunuv, vinguv, vinguja; \визгливыйвый голос kiljuv hääl, \визгливыйвый поросёнок vingur v vinguja põrsas

    Русско-эстонский новый словарь > визгливый

См. также в других словарях:

  • ВИЗГЛИВЫЙ — ВИЗГЛИВЫЙ, визгливая, визгливое; визглив, визглива, визгливо. С визгом, пискливый, пронзительно крикливый. Визгливый голос. || Часто и много визжащий. Визгливый ребенок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • голос — беззвучно пронзительный (Городецкий); беззвучный (Арцыбашев, Мельник Печерский); визгливый (Серафимович, Сергеев Ценский); вкрадчивый (Ленский, Григорович); властный (Тихонов); волшебный (Надсон); гармоничный (Каренин); гибкий (Башкин, Северцев… …   Словарь эпитетов

  • ВИЗГЛИВЫЙ — ВИЗГЛИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Пронзительно резкий, с визгом. В. голос. 2. Склонный к визгу, крикливый. | сущ. визгливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • визгливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Пронзительно резкий, с визгом. В. лай. В. голос. В ые нотки. 2. Часто визжащий. В. поросёнок, щенок. В. ребёнок. ◁ Визгливо, нареч. В. залаял пёс. Визгливость, и; ж. В. голоса …   Энциклопедический словарь

  • визгливый — ая, ое; ли/в, а, о. см. тж. визгливо, визгливость 1) Пронзительно резкий, с визгом. Визгли/вый лай. Визгли/вый голос. В ые нотки. 2) Часто визжащий …   Словарь многих выражений

  • сверли́ть — лю, лишь; прич. наст. сверлящий; несов., перех. 1. (сов. просверлить). Делать сверлом отверстие в чем л. [Костька Фидин], сверля железную плиту, сломал дорогое американское сверло. Н. Островский, Как закалялась сталь. || Бурить отверстие… …   Малый академический словарь

  • сверлить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я сверлю, ты сверлишь, он/она/оно сверлит, мы сверлим, вы сверлите, они сверлят, сверли, сверлите, сверлил, сверлила, сверлило, сверлили, сверлящий, сверливший, сверленный, сверля; св. просверлить; сущ …   Толковый словарь Дмитриева

  • сверлить — лю, лишь; сверлящий; сверленный; лен, а, о и сверлённый; лён, лена, лено; нсв. 1. (св. просверлить). что. Делать сверлом отверстия в чём л. С. отверстия, дырки. Станок, сверло сверлит. 2. (св. просверлить). что. Протачивать отверстия в чём л. (о… …   Энциклопедический словарь

  • сверлить — лю/, ли/шь; сверля/щий; све/рленный; лен, а, о и, сверлённый; лён, лена/, лено/; нсв. см. тж. сверлиться, сверление, сверловка 1) (св. просверли/ть) …   Словарь многих выражений

  • Кузен Итт — Аддамс Cousin Itt Addams Информация Вид (раса) неизвестно (предположительно человек) Пол мужской Семья То и Анемия Аддамс (родители) Лампи Аддамс (брат) Гомес Аддамс (кузен) Дети Что Аддамс Отношения Маргарет Альфорд (жена) Создатель Чарльз… …   Википедия

  • Гагары — Не следует путать с гагарки. ? Гагарообразные …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»