-
41 многократная фиксация изображения
( видеоэффект) multifreeze тлвАнгло-русский словарь технических терминов > многократная фиксация изображения
-
42 мозаика
-
43 огрубление
-
44 отслеживание силуэта
Англо-русский словарь технических терминов > отслеживание силуэта
-
45 отслеживание шторки
( видеоэффект) wipe follow тлвАнгло-русский словарь технических терминов > отслеживание шторки
-
46 отъезд
( видеоэффект) expansion, ( телекамеры) tracking out, zoom-out -
47 панорамирование
( видеоэффект) illusion тлв, pan, panning, tracking shootingАнгло-русский словарь технических терминов > панорамирование
-
48 подрезка
( видеоэффект) picture cropping тлв, trim -
49 силуэт
( видеоэффект) video outline тлв -
50 след движения
( видеоэффект) frozen trail тлв -
51 трассировка
-
52 трехмерная перспектива
( видеоэффект) three-dimensional perspectiveАнгло-русский словарь технических терминов > трехмерная перспектива
-
53 вращение
( видеоэффект) rotational [rotator] effect тлв, run, rolling, picture rotation, rotation, running, turning, wheel* * *враще́ние с.1. ( вокруг своей оси) rotation; spinningле́вого враще́ния — left-hand(ed), L.H.пра́вого враще́ния — right-hand(ed), R.H.при враще́нии — as [when] smth. rotates2. ( вокруг другого тела) revolution3. ( по круговой траектории) gyrationвраще́ние анте́нны, принуди́тельное — (power) slewingвраще́ние вле́во — anti-clockwise [counter-clockwise] clockwise rotationвну́треннее враще́ние ( молекулы) — internal rotationвраще́ние впра́во — clockwise rotationвстре́чное враще́ние — counterrotationвраще́ние Гала́ктики — galactic rotation, rotation of the Galaxyвраще́ние доме́нов — domain rotationжё́сткое враще́ние — rigid rotationзаторможё́нное враще́ние ( молекулы) — hindered rotationзатруднё́нное враще́ние ( молекулы) — hindered rotationвраще́ние звёзд — stellar rotationле́вое враще́ние — anti-clockwise [counter-clockwise] rotationмолекуля́рное враще́ние — molecular rotationвраще́ние неизменя́емой систе́мы — rigid rotationнесо́бственное враще́ние мат. — improper rotationобра́тное враще́ние1. reverse rotation2. астр. retrograde rotationопти́ческое враще́ние — optical rotationвраще́ние относи́тельно оси́ X ( ось проходит через тело) — rotation about the X-axisвраще́ние пло́скости поляриза́ции — rotation of the plane of polarizationвраще́ние пло́скости поляриза́ции, магни́тное — Faraday effectвраще́ние по часово́й стре́лке — clockwise rotationпра́вое враще́ние1. clockwise rotation2. опт. dextro-rotationпростра́нственное враще́ние — spatial [three-dimensional] rotationвраще́ние про́тив часово́й стре́лки — anti-clockwise [counter-clockwise] rotationравноме́рное враще́ние — uniform rotationравноме́рно-переме́нное враще́ние — uniformly variable rotationсвобо́дное враще́ние — free rotationвраще́ние систе́мы координа́т — rotation of a coordinate systemсо́бственное враще́ние — proper rotationсу́точное враще́ние астр. — diurnal rotationтрёхме́рное враще́ние — spatial [three-dimensional] rotationустанови́вшееся враще́ние — steady-state rotationчи́стое враще́ние — pure [simple] rotationвраще́ние электро́на, со́бственное — spinвраще́ние э́хо-сигна́лов, цикло́нное — cyclonic rotation of echo signals* * * -
54 отъезд
( видеоэффект) expansion, ( телекамеры) tracking out, zoom-out* * *отъе́зд м. ( эффект при киносъемке)
pull-back* * * -
55 панорамирование
( видеоэффект) illusion тлв, pan, panning, tracking shooting* * *панорами́рование с. тлв., кфт.
panning* * * -
56 подрезка
( видеоэффект) picture cropping тлв, trim* * *подре́зка ж. ( торцевание)
facingподре́зка изоля́ции на колле́кторе эл. — undercutting (см. тж. продороживание)подре́зка листо́в ( бумаги) — trimming of sheetsподре́зка расте́ний — cutting, trimming, pruning* * * -
57 мозаика
( видеоэффект) spatial defocusing effect тлв, video mosaic effect, inlay, mosaic, pixelization, tile* * *моза́ика ж.
mosaicнабира́ть моза́ику — mount a mosaicдеревя́нная моза́ика — marquetryсма́льтовая моза́ика — smaltoша́хматная моза́ика — tesselation -
58 силуэт
( видеоэффект) video outline тлв* * *силуэ́т м.:силуэ́т самолё́та ( на навигационных приборах) — airplane symbol, miniature airplane -
59 barrel roll
видеоэффект типа "откат бочки"English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > barrel roll
-
60 colorization
видеоэффект "расцвечивание"English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > colorization
См. также в других словарях:
видеоэффект — сущ., кол во синонимов: 1 • эффект (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Видеоэффект — Зелёный экран (хромакей) разновидность технологии спецэффектов Спецэффект, специальный эффект (англ. special effect, сокр. SPFX или SFX) технологический приём в кинематографе, на телевидении, на шоу и в компьютерных играх, применяемый для… … Википедия
Палитра (компьютерная графика) — Глубина цвета битовое изображение 8 битная шкала серого 8 битный цвет 15/16 bit: Highcolor 24 bit: Truecolor 30/36/48 bit: Deep Color См. также Цветовая модель RGB Цветовая модель CMYK Цветовая палитра Видимое излучение Цвета в Web (Цвета HTML) У … Википедия
Adobe Premiere Pro — Adobe Premiere Pro … Википедия
Индексированный цвет — Глубина цвета битовое изображение 8 битная шкала серого 8 битный цвет 15/16 bit: Highcolor 24 bit: Truecolor 30/36/48 bit: Deep Color См. также Цветовая палитра Видимое излучение Цвета в Web Основная статья: Палитра цвета В компьютерной графике… … Википедия
эффект — См … Словарь синонимов
завертывание — Видеоэффект, когда изображение закручивается вокруг простого трехмерного объекта, такого как куб или сфера. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
изображение в изображении — Видеоэффект, при котором одно изображение, обычно имеющее меньший формат, вставлено в другое. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
хроматический ключ — цветовой ключ Видеоэффект, при котором одинвидеосигнал подставляется в области другого видеосигнала, имеющего определенный цвет. [http://www.vidimost.com/glossary.html] Тематики телевидение, радиовещание, видео Синонимы цветовой ключ EN chroma… … Справочник технического переводчика