-
41 виброизоляция
ж. vibration isolator, vibration isolation -
42 виброизоляция
Erschütterungsschutz, Schwingungsschutz -
43 виброизоляция активная
виброизоляция активная
Виброизоляция с помощью источника противофазных колебаний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > виброизоляция активная
-
44 виброизоляция пассивная
виброизоляция пассивная
Виброизоляция с помощью устройств, поглощающих энергию вибраций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > виброизоляция пассивная
-
45 виброизоляция активная
виброизоляция активная
Виброизоляция с помощью источника противофазных колебаний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виброизоляция активная
-
46 виброизоляция пассивная
виброизоляция пассивная
Виброизоляция с помощью устройств, поглощающих энергию вибраций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виброизоляция пассивная
-
47 виброизоляция активная
виброизоляция активная
Виброизоляция с помощью источника противофазных колебаний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > виброизоляция активная
-
48 виброизоляция пассивная
виброизоляция пассивная
Виброизоляция с помощью устройств, поглощающих энергию вибраций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > виброизоляция пассивная
-
49 виброизоляция основания
3.6 виброизоляция основания (base isolation): Устройство (совокупность устройств), обеспечивающее установку сооружения (оборудования) на его основании (опоре) и защиту сооружения (оборудования) от воздействия вибрации и/или ударов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2017-2-2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 2. Технические данные для применения систем виброизоляции для железнодорожного транспорта оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виброизоляция основания
-
50 виброизоляция основания
Sakhalin energy glossary: base isolation ( см. Anti-vibration pad)Универсальный русско-английский словарь > виброизоляция основания
-
51 виброизоляция системы
nDictionnaire russe-français universel > виброизоляция системы
-
52 виброизоляция активная
дірілден активті оқшаулауРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > виброизоляция активная
-
53 виброизоляция пассивная
дірілден пассивті оқшаулауРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > виброизоляция пассивная
-
54 многокаскадная виброизоляция
многокаскадная виброизоляция
Виброизоляция, при которой между защищаемым объектом и источником вибрации последовательно установлены виброизоляторы, разделенные инерционными элементами.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многокаскадная виброизоляция
-
55 многокаскадная виброизоляция
многокаскадная виброизоляция
Виброизоляция, при которой между защищаемым объектом и источником вибрации последовательно установлены виброизоляторы, разделенные инерционными элементами.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многокаскадная виброизоляция
-
56 активная виброизоляция
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > активная виброизоляция
-
57 вибрация
ж. vibrationвибрации, передаваемые через станину — floorborne vibrations
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
защита от вибрации, виброизоляция — vibration insulation
Синонимический ряд:дрожание (сущ.) дрожание; содрогание; сотрясение; трепет; трепетание; трясение; тряску -
58 вибрация
[lang name="Russian"]вибрации, передаваемые через станину — floorborne vibrations
[lang name="Russian"]литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
[lang name="Russian"]защита от вибрации, виброизоляция — vibration insulation
-
59 ответная вибрация
[lang name="Russian"]вибрации, передаваемые через станину — floorborne vibrations
[lang name="Russian"]литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
[lang name="Russian"]защита от вибрации, виброизоляция — vibration insulation
-
60 предельно-допустимая вибрация
[lang name="Russian"]вибрации, передаваемые через станину — floorborne vibrations
[lang name="Russian"]литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
[lang name="Russian"]защита от вибрации, виброизоляция — vibration insulation
Русско-английский научный словарь > предельно-допустимая вибрация
См. также в других словарях:
виброизоляция — виброизоляция … Орфографический словарь-справочник
Виброизоляция — (англ. vibration isolation) это способность препятствия изолировать конструкцию (оборудование, механизм и т. п.) от распространяющейся по ней вибрации [1]. Численно виброизоляция оценивается ослаблением колебаний в защищаемом объекте после… … Википедия
Виброизоляция — защита сооружений, машин, приборов и людей от вредного воздействия вибрации путем введения демпферов (виброизолирующих опор, пружин и др. элементов) между источниками вибрации и защищаемыми объектами; метод вибрационной защиты посредством… … Российская энциклопедия по охране труда
виброизоляция — Ндп. амортизация Метод вибрационной защиты посредством устройств, помещаемых между источником возбуждения и защищаемым объектом. [ГОСТ 24346 80] Недопустимые, нерекомендуемые амортизация Тематики вибрация EN vibrating insulationvibration… … Справочник технического переводчика
Виброизоляция — – метод вибрационной защиты посредством устройств, помещаемых между источником возбуждения и защищаемым объектом. [ГОСТ 24346 80] Рубрика термина: Виброзащита Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Виброизоляция — 61. Виброизоляция Метод вибрационной защиты посредством устройств, помещаемых между источником возбуждения и защищаемым объектом Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВИБРОИЗОЛЯЦИЯ — ВИБРО... ВИБРОИЗОЛЯЦИЯ защита сооружений, машин, приборов и людей от вредного воздействия вибрации путем введения демпферов между источниками вибрации и защищаемыми объектами … Большой Энциклопедический словарь
виброизоляция — защита сооружений, машин, приборов и людей от вредного воздействия вибрации путём введения демпферов между источниками вибрации и защищаемыми объектами. * * * ВИБРОИЗОЛЯЦИЯ ВИБРОИЗОЛЯЦИЯ, защита сооружений, машин, приборов и людей от вредного… … Энциклопедический словарь
виброизоляция — rus виброизоляция (ж) eng vibration isolation fra isolation (f) antivibratile deu Schwingungsisolierung (f) spa aislamiento (m) antivibrátil … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Виброизоляция и вибропоглощение — Виброизоляция (англ. vibration isolation) это способность препятствия изолировать конструкцию (оборудование, механизм и т. п.) от распространяющейся по ней вибрации. Численно виброизоляция оценивается ослаблением колебаний в защищаемом объекте… … Википедия
виброизоляция активная — Виброизоляция с помощью источника противофазных колебаний [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN active insulation against oscillationactive insulation against vibration… … Справочник технического переводчика