-
21 accept responsibility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accept responsibility
-
22 accept the responsibility
взять/принять на себя ответственностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accept the responsibility
-
23 charge oneself with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > charge oneself with
-
24 make smth one's business
взять на себя ответственность за что-л., считать что-л. своей обязанностью, считать себя обязанным делать что-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > make smth one's business
-
25 take responsibility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take responsibility
-
26 to assume responsibility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to assume responsibility
-
27 to make oneself responsible
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to make oneself responsible
-
28 accept the responsibility
взять/принять на себя ответственностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accept the responsibility
-
29 charge oneself with
взять на себя заботу о чем-либо, ответственность за что-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > charge oneself with
-
30 make smth one's business
взять на себя ответственность за что-либо, считать что-либо своей обязанностью, считать себя обязанным делать что-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make smth one's business
-
31 assume authority for
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > assume authority for
-
32 charge oneself with something
взять на себя заботу о чем-л., брать на себя ответственность -
33 assume responsibility
Англо-русский словарь по экономике и финансам > assume responsibility
-
34 make oneself responsible
Англо-русский словарь по экономике и финансам > make oneself responsible
-
35 to assume the responsibility
-
36 pick up the pieces
-
37 to charge oneself with
взять на себя заботу о чём-л., ответственность за что-л. -
38 to accept liability
English-russian dctionary of contemporary Economics > to accept liability
-
39 to assume responsibility
взять на себя ответственность; принимать обязательствоEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to assume responsibility
-
40 to shoulder liability
English-russian dctionary of contemporary Economics > to shoulder liability
См. также в других словарях:
ответственность — Ручательство, порука. Брать на свою ответственность. Грех пополам. См. залог .. взять на свою ответственность, отказываться от ответственности... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари … Словарь синонимов
взять на свою голову, ответственность — См … Словарь синонимов
Взять — I сов. перех. 1. Принять в руки, захватить рукой, руками, щипцами и т.п. отт. разг. Собрать. отт. перен. Сделать что либо предметом рассмотрения, изучения, изображения и т.п. 2. Извлечь откуда либо или для чего либо. отт. перен. разг. Почерпнуть… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взять грех на душу — Взять (брать) грех на/ душу, разг. Считать себя повинным в чём л., нести моральную ответственность за какой л. поступок … Словарь многих выражений
ВЗЯТЬ НА СЕБЯ — кто что Обязываться выполнить, осуществить, решить самому; признавать себя ответственным или виновным. Подразумевается, что человек не обязан это делать и тратит своё время, силы и под. исходя из собственных соображений, выполняя чью л. просьбу и … Фразеологический словарь русского языка
Ответственность — – 1. самоконтроль с позиций принятых в определённой культуре норм и правил. Синоним: Чувство долга; 2. контроль индивида за исполнение возложенных на него обязанностей со стороны окружающих. * * * – специфическая для зрелой личности форма… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ответственность — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ответственности, чему? ответственности, (вижу) что? ответственность, чем? ответственностью, о чём? об ответственности 1. Ответственность это такое чувство, когда вы понимаете, что должны… … Толковый словарь Дмитриева
ответственность — и; ж. 1. к Ответственный (3 4 зн.). О. работника. Проявить ответственность при выполнении задания. С полным сознанием своей ответственности за исполнение поручения. 2. Необходимость давать отчёт в своих действиях, поступках и т.п.; обязанность… … Энциклопедический словарь
ответственность — и; ж. 1) к ответственный 3), 4) Отве/тственность работника. Проявить ответственность при выполнении задания. С полным сознанием своей ответственности за исполнение поручения. 2) Необходимость давать отчёт в своих действиях, поступках и т.п.;… … Словарь многих выражений
взять в свои руки — брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, НЕОГРАНИЧЕННАЯ — 1. отсутствие какого либо предела максимуму убытков, которые отдельное лицо может понести и которые оно по закону должно взять на себя 2. ответственность общих партнеров в товариществе или единоличных владельцев фирмы, распространяющаяся на их… … Большой экономический словарь