-
1 взять напрокат
-
2 взять напрокат
2) Economy: take on hire3) Business: take on a hire -
3 взять напрокат в
General subject: rent from (For only $50 per day you can rent a board and a wet-suit from one of local surf shops.) -
4 взять напрокат
-
5 взять напрокат
to hire, to take on hire -
6 взять напрокат
hire, rent -
7 взять напрокат автомобиль
Makarov: hire a carУниверсальный русско-английский словарь > взять напрокат автомобиль
-
8 взять напрокат велосипед
Makarov: hire a bicycleУниверсальный русско-английский словарь > взять напрокат велосипед
-
9 взять напрокат фрак
Makarov: rent a dress coatУниверсальный русско-английский словарь > взять напрокат фрак
-
10 взять напрокат экипажи
General subject: jobУниверсальный русско-английский словарь > взять напрокат экипажи
-
11 напрокат
1. rent for2. for hire -
12 напрокат
-
13 напрокат
нареч.for / on hireвзять напрокат (вн.) — hire (d.)
дать напрокат (вн.) — hire out (d.), let* (d.)
-
14 напрокат
нареч.for/on hireвзять напрокат что-л. — to hire
дать напрокат что-л. — to hire (out); to let
-
15 напрокат
( о предлагаемых вещах) for hire, for rent; ( о взятых вещах) on hire, hired; rental- сдать напрокатло́дка, взя́тая напрока́т — a hired boat
-
16 взять (что-л.) напрокат
General subject: take on hireУниверсальный русско-английский словарь > взять (что-л.) напрокат
-
17 давать напрокат
-
18 взятый напрокат
-
19 предоставленный напрокат
Русско-английский большой базовый словарь > предоставленный напрокат
-
20 Где можно взять машину напрокат?
Русско-английский разговорник > Где можно взять машину напрокат?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
взять напрокат — взять на подержание (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Взять напрокат — БРАТЬ НАПРОКАТ. ВЗЯТЬ НАПРОКАТ. Ирон. Заимствовать, использовать (мысли, воспоминания и т. п.). Сочинителю пришли в голову некоторые исторические воспоминания, взятые напрокат из «Российской истории» г. Кайданова (Белинский. Путевые записки по… … Фразеологический словарь русского литературного языка
взять на подержание — взять напрокат, взять на прокат, арендовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
НАПРОКАТ — НАПРОКАТ, нареч. Во временное пользование за плату. Взять пианино н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напрокат — напрока/т, нареч. Взять коньки напрокат. Ср. сущ. на прокат: На прокат инвентаря … Слитно. Раздельно. Через дефис.
напрокат — нареч. Во временное пользование за плату. Получить н. лодку. Взять н. лыжи … Энциклопедический словарь
напрокат — нареч. Во временное пользование за плату. Получить напрока/т лодку. Взять напрока/т лыжи … Словарь многих выражений
Брать напрокат — БРАТЬ НАПРОКАТ. ВЗЯТЬ НАПРОКАТ. Ирон. Заимствовать, использовать (мысли, воспоминания и т. п.). Сочинителю пришли в голову некоторые исторические воспоминания, взятые напрокат из «Российской истории» г. Кайданова (Белинский. Путевые записки по… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ребёнок напрокат — Rent a Kid Жанр … Википедия
Велик — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Велосипеды — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия