-
121 prelevamento
отбор, взятие (проб, образцов), выборка, выделение выборочных значений -
122 prelievo
-
123 Probeentnahme
fвзятие проб или образцовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Probeentnahme
-
124 Probeentnahme
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Probeentnahme
-
125 prelievo di campioni
сущ.упак. взятие пробы, отбор образцовИтальяно-русский универсальный словарь > prelievo di campioni
-
126 Probenahme
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Probenahme
-
127 resampling
1) повторный отбор образца или образцов; взятие повторной пробы3) повторная выборка; повторная выборочная совокупность; повторная выборочная функция6) вчт повторный опрос7) вчт повторное представление образца ( определённого) звука в цифровой форме, повторная оцифровка образца ( определённого) звука, проф. пересэмплирование8) вчт файл с записью повторного образца ( определённого) звука в цифровой форме, файл с записью пересэмплированного звука9) обращение дискретизации, восстановление дискретизованного сигнала в аналоговой форме10) вчт изменение размеров пиксела или числа пикселей ( для модификации разрешения или размеров изображения)•resampling down — увеличение размеров пиксела или уменьшение числа пикселей ( для уменьшения разрешения или размеров изображения)
resampling up — уменьшение размеров пиксела, увеличение число пикселей ( для увеличения разрешения или размеров изображения)
-
128 sampling
1) отбор образцов; взятие пробы2) отсчёт(ы); снятие отсчётов3) выборка; использование выборки, выборочной совокупности или выборочной функции6) вчт опрос; выполнение опроса7) вчт представление образца ( определённого) звука в цифровой форме, оцифровка образца ( определённого) звука, проф. сэмплирование•- alias-free sampling
- cluster sampling
- continuous sampling
- correlated sampling
- diffraction-pattern sampling
- discrete sampling
- double sampling
- finite-width sampling
- fractional sampling
- instantaneous sampling
- multiple sampling
- multi-step sampling
- narrow-band filter sampling
- nonuniform sampling
- phase alternating sampling
- random sampling
- selective sampling
- sequential sampling
- simple random sampling
- single sampling
- spectral sampling
- stratified random sampling
- sub-Nyquist sampling
- time sampling
- uniform sampling
- variable-rate sampling
- wavefront sampling
См. также в других словарях:
взятие образцов — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Imties ėmimo ar sudarymo vyksmas. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие пробы, n; отбор проб, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие образцов — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Operacijų seka, laiduojanti, kad imama medžiagos dalis labiausiai atitinka medžiagos sudėtį. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие образцов — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Produkcijos vienetų arba stebimų verčių priskyrimas ėminiui. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие образцов — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartizuotas medžiagos paėmimo tyrimui arba analizei būdas, kad paimtõs ir visõs medžiagos dalių parametrų vertės būtų kiek įmanoma artimesnės. atitikmenys: angl. sampling vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие образцов — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu imama tiriamosios visumos dalis. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие пробы,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие образцов — tyrinio ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartizuotas medžiagos paėmimo tyrimui arba analizei būdas, kad paimtõs ir visõs medžiagos dalių parametrų vertės būtų kiek įmanoma artimesnės. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие образцов — ėmimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesas, kurio metu imama tiriamosios visumos dalis (ėminys, mėginys, bandiniai). atitikmenys: angl. sampling rus. взятие образцов; взятие проб; отбор проб; пробоотбор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
взятие образцов из скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsurface sampling … Справочник технического переводчика
взятие замеров — отбор проб взятие образцов извлечение проб отбор образцов взятие проб опробование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отбор пробвзятие… … Справочник технического переводчика
взятие пробы — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Imties ėmimo ar sudarymo vyksmas. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие пробы, n; отбор проб, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие пробы — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Operacijų seka, laiduojanti, kad imama medžiagos dalis labiausiai atitinka medžiagos sudėtį. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas