-
1 взрывные работы
взрывные работы мн. Schießarbeit f; Schießen n; Sprengarbeit f; Sprengarbeiten f pl; Sprengen n; Sprengung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > взрывные работы
-
2 взрывные работы
-
3 взрывные работы
Schießarbeiten f plРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взрывные работы
-
4 взрывные работы
Schießarbeit, Sprengarbeit, Sprengen -
5 взрывные работы в очистной горной выработке
adjmining. StrebschießarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > взрывные работы в очистной горной выработке
-
6 взрывные работы в скважине
Универсальный русско-немецкий словарь > взрывные работы в скважине
-
7 взрывные работы под водой
adjnav. UnterwassersprengungУниверсальный русско-немецкий словарь > взрывные работы под водой
-
8 буро-взрывные работы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > буро-взрывные работы
-
9 буро-взрывные работы
Универсальный русско-немецкий словарь > буро-взрывные работы
-
10 в каменоломне сегодня ведутся взрывные работы
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в каменоломне сегодня ведутся взрывные работы
-
11 проводить взрывные работы
vgeol. Sprengschüsse wegtunУниверсальный русско-немецкий словарь > проводить взрывные работы
-
12 производить взрывные работы
Универсальный русско-немецкий словарь > производить взрывные работы
-
13 прострелочно-взрывные работы
adjmining. AuskesselungssprengungУниверсальный русско-немецкий словарь > прострелочно-взрывные работы
-
14 производить взрывные работы
abschießenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > производить взрывные работы
-
15 работы взрывные
работы взрывные
Работы по организации и производству взрывов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работы взрывные
-
16 работы буро-взрывные
Bohr- und Sprengschießarbeiten f plРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > работы буро-взрывные
-
17 работы взрывные
Schießarbeiten f plSchießbetrieb mSchießen nSprengarbeit fSprengung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > работы взрывные
-
18 работы взрывные в лаве
Sprengschießarbeit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > работы взрывные в лаве
-
19 горная порода
горная порода ж. Berggestein n; Boden m; Gebirge n; Gestein n; Gesteinsart fгорная порода ж., отбитая взрывом geschossenes Gestein nгорная порода ж., для отбойки которой применяются взрывные работы Schußgebirge nгорная порода ж., требующая применения взрывных работ Schußgebirge nгорная порода ж. ж, для отбойки которой применяются взрывные работы Schußgebirge nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горная порода
-
20 взрыв
См. также в других словарях:
Взрывные работы — проводятся при строительстве и демонтаже зданий, сооружений, прокладке трубопроводов и автомобильных дорог. Содержание 1 Применение 2 Лицензирование 2.1 В России … Википедия
Взрывные работы — работы в народном хозяйстве, выполняемые воздействием Взрыва на естественные (горные породы, древесина, лёд) или искусственные (бетон, каменная и кирпичная кладка, металлы и др.) материалы с целью контролируемого их разрушения и… … Большая советская энциклопедия
Взрывные работы — (a. blasting, shotfiring; н. Schieβarbeiten, Schieβen; ф. travaux а l explosif; travaux dus au tir; и. trabajos con explosivos) совокупность операций по подготовке и инициированию зарядов BB. Применяют гл. обр. в горн. деле и стр ве (см.… … Геологическая энциклопедия
ВЗРЫВНЫЕ РАБОТЫ — производство работ путем разбрасывания или раздробления материала разработки при помощи взрывчатых веществ. В. р. находят широкое применение в строительстве для разработки каменных карьеров, устройства выемок в скальных породах, при работах в… … Технический железнодорожный словарь
взрывные работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blasting … Справочник технического переводчика
Взрывные работы — (взрывать sprengen, faire sauter, to blow up). При сооружении современных путей сообщения взрывная техника (см. Взрывчатые вещества, Запалы, Патроны) применяется для разрушения каменных препятствий. Это дало возможность проложить много туннелей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЗРЫВНЫЕ РАБОТЫ — работы, выполняемые путём воздействия взрыва на естеств. (горные породы, древесина, лёд) или искусств. (бетон, кам. и кирпичная кладка, металлы и др.) материалы с целью контролируемого их разрушения и перемещения или изменения структуры и формы.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Взрывные работы — работы по раздроблению, разрыхлению и выброске горных пород, земли, льда и т. п., совершаемые за счет энергии разложения взрывчатых веществ. Применяются как в народном хозяйстве, так и при строительстве оборонительных сооружений и заграждений; … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Прострелочно-взрывные работы — (a. borehole springing and blasting; н. Auskesselungssprengung; ф. travaux de chambrage et de tir; и. limpieza de pozo por explosion) взрывные работы разного назначения, выполняемые в глубоких скважинах c использованием порохов,… … Геологическая энциклопедия
лицензия на взрывные работы при сейсмических исследованиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shooting lease … Справочник технического переводчика
проводить взрывные работы в скважине (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lay an egg … Справочник технического переводчика