-
1 взор
взорrigardo.* * *м.mirada f, vista fневи́дящий (блужда́ющий) взор — mirada vaga
поту́пить взор — bajar la mirada
впе́рить (устреми́ть) взор — fijar la mirada, clavar la vista
оки́нуть взором — extender la vista
отвести́ взор — apartar la vista
изме́рить взором — medir con la mirada
обрати́ть на себя́ все взоры — atraer todas las miradas, llamar la atención
* * *м.mirada f, vista fневи́дящий (блужда́ющий) взор — mirada vaga
поту́пить взор — bajar la mirada
впе́рить (устреми́ть) взор — fijar la mirada, clavar la vista
оки́нуть взором — extender la vista
отвести́ взор — apartar la vista
изме́рить взором — medir con la mirada
обрати́ть на себя́ все взоры — atraer todas las miradas, llamar la atención
* * *ngener. mirada, miradura, vista -
2 вперить взор
vgener. (устремить) clavar la vista, (устремить) fijar la mirada -
3 затемнять взор
vcolloq. entelar -
4 затуманить взор
vgener. nublar la vista -
5 ласкающий взор
adjgener. halag¸eño -
6 манить взор
vgener. atraer la mirada -
7 метать взор
vgener. lanzar una mirada (взгляд) -
8 направить взор
vgener. dirigir la mirada (взгляд) -
9 невидящий взор
adjgener. (блуждающий) mirada vaga -
10 отвести взор
vgener. apartar la vista -
11 помрачить взор
vgener. ensombrecer la mirada -
12 потупить взор
vgener. agachar la vista, bajar la mirada, bajar los ojos (la vista) -
13 приятный взор
adjgener. halag¸eño -
14 тешить взор
vgener. alegrar la vista -
15 устремлять взор
vgener. volver -
16 чистый взор
adjgener. mirada cándida -
17 туманить
(взор, рассудок) obscurcir vt, assombrir vtслёзы тума́нят глаза́ — les larmes embrouillent les yeux
вино́ тума́нит го́лову — le vin embrouille le cerveau
-
18 нежить
не́житьdorloti;\нежиться dolĉe ripozi.* * *I несов., вин. п.2) ( услаждать) adular vt, lisonjear vt (слух, взор)II ж. собир.( в русской мифологии) seres fantásticos, duendes m pl, silvanos m pl, rusalcas f pl, genios de las aguas, etc.* * *I несов., вин. п.2) ( услаждать) adular vt, lisonjear vt (слух, взор)II ж. собир.( в русской мифологии) seres fantásticos, duendes m pl, silvanos m pl, rusalcas f pl, genios de las aguas, etc.* * *1. ncoll. (в русской мифологии) duendes, (в русской мифологии) etc., (в русской мифологии) genios de las aguas, (в русской мифологии) rusalcas, (в русской мифологии) seres fantásticos, (в русской мифологии) silvanos2. vgener. (óñëà¿äàáü) adular, acariciar, cuidar con ternura (ребёнка), lisonjear (слух, взор), mimar, regalar -
19 потупить
-
20 потупить
См. также в других словарях:
взор — взор, а … Русский орфографический словарь
взор — взор/ … Морфемно-орфографический словарь
взор — См. взгляд вперять взор, впиться взором, метать взор, окинуть взором, представляться взору, уставить взор, устремлять взор... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взор… … Словарь синонимов
ВЗОР — ВЗОР, взора, муж. (книжн.). То же, что взгляд. Нежный взор. Задумчивый взор. Устремить взор на кого нибудь. || перен. Зрение, глаза. Наши взоры были поражены этой картиной. Нашему взору открылся красивый вид. || перен., чаще мн. Пристальное,… … Толковый словарь Ушакова
ВЗОР — ВЗОР, а, муж. То же, что взгляд (в 1 и 2 знач.). Устремить в. куда н. Обратить в. на кого н. Ласковый в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЗОР — ВЗОР, см. взирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
взор — а; м. Трад. лит. Взгляд (1 зн.). Ласковый, нежный в. Окинуть взором. Устремить в. в даль. Все взоры обратились к кому л. * Татьяна любопытным взором На воск потопленный глядит (Пушкин). Я вижу взор, сей жизнью изумлённый (Набоков) … Энциклопедический словарь
ВЗОР — Ворошиловградский завод имени Октябрьской революции истор. взор взвод оптической разведки воен., физ … Словарь сокращений и аббревиатур
Взор — м. 1. Направленность, устремленность глаз в сторону кого либо или чего либо. 2. Выражение глаз. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взор — алмазный (Брюсов); атласный (П.Я.); бездонный (Сологуб); бесстрастный (Голен. Кутузов); бесстрашный (Стражев); вдумчивый (Брюсов); влажный (Майков); властный (Сологуб); воспаленный (Блок); выжидательный (Бунин); глубокий (Льдов, Голен. Кутузов);… … Словарь эпитетов
взор — взоры обратились • действие, субъект взоры устремились • действие, субъект обратить взоры • действие окинуть взором • действие, непрямой объект потупить взор • перемещение / передача устремить взор • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён