-
1 взимание платы
-
2 взимание платы
взимание платы
взимание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взимание платы
-
3 взимание платы за коммунальные услуги
Economy: collection of ratesУниверсальный русско-английский словарь > взимание платы за коммунальные услуги
-
4 взимание платы за комплекс услуг
Economy: bundleУниверсальный русско-английский словарь > взимание платы за комплекс услуг
-
5 взимание платы за перевозку груза сверх официальной нормы тарифа
Economy: overchargeУниверсальный русско-английский словарь > взимание платы за перевозку груза сверх официальной нормы тарифа
-
6 взимание платы за проезд
Railway term: collection of faresУниверсальный русско-английский словарь > взимание платы за проезд
-
7 взимание платы сверх официальной нормы тарифа
Business: overchargeУниверсальный русско-английский словарь > взимание платы сверх официальной нормы тарифа
-
8 поквартальное взимание платы
Русско-английский большой базовый словарь > поквартальное взимание платы
-
9 взимание
сущ.(налогов, платы и т.п.) collection; exaction; levy- взимание таможенной пошлины
- взимание чрезмерных цен -
10 взимание
сущ.(налогов, платы и т.п.) collection;exaction;levy- взимание налогов
- взимание таможенной пошлины -
11 взимание арендной платы
Economy: rent collectionУниверсальный русско-английский словарь > взимание арендной платы
-
12 взимание гостиницей платы за бронирование номера
Универсальный русско-английский словарь > взимание гостиницей платы за бронирование номера
-
13 взимание излишней платы за перевозку грузов
Economy: overchargeУниверсальный русско-английский словарь > взимание излишней платы за перевозку грузов
-
14 on-vehicle fare collection
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > on-vehicle fare collection
-
15 налог
tax, charge, pl. dues; (сбор, пошлина) duty, imposition, levy -
16 налог
эк.tax, levy, impositionвводить налог — to introduce / to impose a tax / to lay on / to decree / to order an imposition
взимать налог — to collect / to levy a tax
облагать налогом — to tax, to impose / to levy / to lay a tax / duties (on)
облагать слишком высоким / чрезмерным налогом — to overtax
платить налог — to pay a tax / an imposition
снижать / сокращать налоги — to cut down / to abate taxes
освободить дипломатического агента от уплаты личных налогов — to exempt the diplomatic agent from all personal taxes
подушный налог — capitation / head / poll tax
прямые налоги — direct / assessed taxes
свободный от налога — tax-exempt, tax-free
бремя налогов — burden / incidence of taxation
налог на движимое имущество — personal estate / property tax
налог на недвижимое имущество — property / real estate tax
налог на предпринимательскую деятельность — tax on employment, business tax
налог на сверхприбыль — excess profits levy / tax
налог на частный доход (источник которого находится в государстве пребывания) — tax on private income (from the receiving state)
подлежащий обложению налогом — chargeable, taxable
освобождение от налогов — exemption / immunity from taxation, tax exemption, waiving of taxes
предоставить право на освобождение от налогов в силу международного обычая — to give tax exemption as an act of courtesy
снижение налога — tax cut / reduction
освобождение от уплаты налога — tax exemption / remission, exemption from / remission of tax, immunity from taxation
уклоняться от уплаты налога — to evade / to dodge a tax
лицо (физическое или юридическое), незаконно уклоняющееся от уплаты налогов — tax evader / dodger
-
17 вступительный взнос
1. entrance fee2. entrance moneyзадаток; вступительный взнос — entrance money
аванс; первый взнос; вступительный взнос — front money
3. initiation fee4. admission fee5. affiliation feeвступительный взнос; членский взнос — membership fee
Русско-английский большой базовый словарь > вступительный взнос
См. также в других словарях:
взимание платы — взимание — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы взимание EN collection … Справочник технического переводчика
ВЗИМАНИЕ НАЛОГОВ ПО ДЕКЛАРАЦИИ И У ИСТОЧНИКА ДОХОДОВ — способы взимания прямых личных налогов (подоходных налогов с физических лиц, корпорационного налога, налогов с наследства и др.). Взимание налога по налоговой декларации предусматривает подачу налогоплательщиком заявления о доходах, полученных им … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Платные дороги в России — Практика платных дорог в мире существует уже давно. Платные дороги и дорожные объекты, например, мосты, туннели, путепроводы и эстакады приносят неплохую прибыль государству и частному сектору. Это помогает хорошему содержанию дорог, обеспечивает … Энциклопедия ньюсмейкеров
НЕЗАКОННАЯ ПРОДАЖА И ПОКУПКА ЖИЛПЛОЩАДИ — – преступление против порядка управления, предусмотренное ст. 98 УК. В Советской стране основной жилищный фонд в городах и промышленных пунктах является государственной собственностью, т. е. всенародным достоянием. Этот фонд предоставляется… … Советский юридический словарь
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
Земская медицина — Этим названием объединяется круг задач и мероприятий З. учреждений, направленных к попечению о народном здоровье. Результаты, достигнутые З. медициной в короткий, тридцатилетний промежуток времени, характеризуются следующими данными. По отчету… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аукционы по продаже права на заключение договора аренды лесного участка — аукционы, по результатам которых заключаются договоры купли продажи лесных насаждений; в случае если договор аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, не заключен по результатам А., допускается… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Горная подать — (a. mining tax; н. Bergwerksabgabe, Bergfrone; ф. taxe miniere; и. impuestos mineros) сбор, взимающийся гoc вом с частных горнопромышленников за предоставление им права на разработку земных недр; одна из форм взимания гос вом земельной… … Геологическая энциклопедия
СОФИСТЫ — СОФИСТЫ (οἱ Σοφισταί), под этим именем в историю философской мысли вошли интеллектуалы, игравшие активную роль в общественной и культурной жизни Древней Греции сер. 5 нач. 4 вв. до н. э. Несмотря на отсутствие в их деятельности… … Античная философия
Западный скоростной диаметр — (г. Санкт Петербург) Страна … Википедия
ПЛАТА ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ ЖИЛЫМ ПОМЕЩЕНИЕМ И КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ — в соответствии со ст. 28 ЖК плата за пользование жилыми помещениями устанавливается по соглашению между нанимателем и наймодателем, если законодательством не установлено иное, и не должна превышать максимальной допустимой нормы, установленной… … Юридический словарь современного гражданского права