-
1 принцип взаимности работ
принцип взаимности работ
Теорема о взаимности работ; одна из теорем строительной механики, доказывающая, что в линейно деформируемом теле возможная работа внешних сил первого состояния на перемещениях второго состояния равна возможной работе внешних сил второго состояния на перемещениях первого состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > принцип взаимности работ
-
2 принцип взаимности реакций
принцип взаимности реакций
Одна из теорем взаимности строительной механики упругих систем, утверждающая, что реакция первой связи от единичного смещения второй связи равна реакции второй связи от единичного смещения первой связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > принцип взаимности реакций
-
3 без взаимности
part.gener. nicht beiderseitig, nicht gegenseitig, unerwidert -
4 договор об установлении принципа взаимности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > договор об установлении принципа взаимности
-
5 договор, заключённый на основе принципа взаимности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > договор, заключённый на основе принципа взаимности
-
6 договор, основанный на принципе взаимности
necon. ReziprozitätsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор, основанный на принципе взаимности
-
7 домогаться взаимности
vpoet. (чьей-л.) umbuhlenУниверсальный русско-немецкий словарь > домогаться взаимности
-
8 его любовь осталась без взаимности
prongener. seine Liebe fand keine Erwiderung, seine Liebe fand keinen WiderhallУниверсальный русско-немецкий словарь > его любовь осталась без взаимности
-
9 закон взаимности
n -
10 коэффициент взаимности
nelectr. ReziprozitätsparameterУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент взаимности
-
11 любовь без взаимности
ngener. unglückliche LiebeУниверсальный русско-немецкий словарь > любовь без взаимности
-
12 на началах взаимности
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на началах взаимности
-
13 на основе взаимности
prepos.1) gener. auf Grundlage der Gegenseitigkeit, auf der Grundlage der Gegenseitigkeit3) busin. auf Gegenseitigkeit4) f.trade. auf Grund der GegenseitigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > на основе взаимности
-
14 на условиях взаимности
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на условиях взаимности
-
15 неравенство взаимности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > неравенство взаимности
-
16 общее право взаимности
nlaw. allgemeines Gegenrecht, allgemeines Gegenrecht (применяемое в соответствии с Парижской конвенцией к заявителям соответствующих стран в отношении охраны всех видов промышленной собственности)Универсальный русско-немецкий словарь > общее право взаимности
-
17 общества, действующие на основе взаимности
nlaw. Gegenseitigkeitsvereine (z. B. im Versicherungswesen)Универсальный русско-немецкий словарь > общества, действующие на основе взаимности
-
18 общество на основе взаимности
Универсальный русско-немецкий словарь > общество на основе взаимности
-
19 общество, функционирующее на основе принципа взаимности
necon. Gegenseitigkeitsgesellschaft, GegenseitigkeitsvereinУниверсальный русско-немецкий словарь > общество, функционирующее на основе принципа взаимности
-
20 оговорка о взаимности
n1) law. Gegenseitigkeitsklausel, Reziprozitätsklauset (в договорах)2) diplom. Reziprozitätsklausel (в договорах)Универсальный русско-немецкий словарь > оговорка о взаимности
См. также в других словарях:
ВЗАИМНОСТИ ПРИНЦИП — (взаимности теорема) устанавливает перекрёстную связь между двумя источниками и создаваемыми ими полями в местах расположения источников для одной и той же линейной системы (среды). В. п. выполняется для разнообразных систем (механич., электрич … Физическая энциклопедия
ВЗАИМНОСТИ ПРИНЦИП — один из принципов международного права, вытекающий из более общего принципа суверенного равенства государств. В соответствии с В.п. международные договоры должны заключаться на основе равноправия и взаимности выгод и обязательств. В международном … Юридический словарь
ВЗАИМНОСТИ ПРИНЦИП — ПРИНЦИП ВЗАИМНОСТИ … Юридическая энциклопедия
ВЗАИМНОСТИ ПРИНЦИП — (взаимности теорема), устанавливает перекрёстную связь между двумя источниками и создаваемыми ими полями в местах расположения источников. В. п. справедлив для разнообразных систем (механич., акустич., эл. магн. и др.), описываемых линейными ур… … Естествознание. Энциклопедический словарь
взаимности перспектив тезис — ВЗАИМНОСТИ ПЕРСПЕКТИВ ТЕЗИС один из важнейших аспектов проблемы социализации знания в рамках социальной феноменологии. Интерсубъективность естественной установки сознания предполагает, что объекты внешнего мира, доступные моему сознанию,… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ВЗАИМНОСТИ ЗАКОНЫ — ряд утверждений, касающихся связи между символами степенных или нор менных вычетов. Простейшим проявлением В. з. является следующий факт, известный еще П. Ферма (P. Fermat). Простыми делителями чисел могут быть лишь число 2 и простые числа,… … Математическая энциклопедия
Взаимности принцип — в современном международном праве один из основных принципов взаимоотношений между государствами. Предполагает одинаковое уважение каждой стороной законов и обычаев другой (так называемая формальная взаимность), хотя законы и обычаи… … Большая советская энциклопедия
ВЗАИМНОСТИ ПЕРЕМЕЩЕНИЙ ПРИНЦИП — теорема Максвелла, состоит в том, что для линейно деформируемого тела (см. рис.) перемещение сигмаki точки приложения единичной силы Pk первого состояния (а) по направлению её действия, вызываемое любой др. единичной силой Piвторого состояния (6) … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВЗАИМНОСТИ РЕАКЦИЙ ПРИНЦИП — теорема Рэлея, св во линейно деформируемого тела, вытекающее из взаимности работ принципа. Состоит в том, что реакция rki (см. рис.), возникающая в связи k, когда связь i перемещается на единицу по своему направлению, равна реакции rik в связи i… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Взаимности перемещений принцип — теорема Максвелла, состоит в том, что для линейно деформируемого тела перемещение δki точки приложения единичной силы Pk первого состояния (рис., а) по направлению её действия, вызываемое любой др. единичной силой Pi второго состояния… … Большая советская энциклопедия
Взаимности реакций принцип — теорема Рэлея, свойство линейно деформируемого тела, вытекающее из принципа взаимности работ (см. Взаимности работ принцип); состоит в том, что реакция rki (рис., а), возникающая в связи k, когда связь i перемещается на единицу по своему… … Большая советская энциклопедия