Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

вещица

  • 1 Hexe f

    вещица {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Hexe f

  • 2 witch

    вещица {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > witch

  • 3 witch

    {witʃ}
    I. 1. магъосница, вълшебница, вещица
    white WITCH знахарка
    2. очарователна жена, чаровница, чародейка
    3. грозна стара жена, вещица
    II. v омагъосвам (за вещица)
    the WITCH ing hour/time of night среднощ, полунощ, потайна доба
    * * *
    {witsh} n 1. магьосница, вълшебница; вещица; white witch знахарка; 2(2) {witsh} v омагьосвам (за вещица); the witch ing hour/time of nig
    * * *
    чародейка; вещица; вещер;
    * * *
    1. i. магъосница, вълшебница, вещица 2. ii. v омагъосвам (за вещица) 3. the witch ing hour/time of night среднощ, полунощ, потайна доба 4. white witch знахарка 5. грозна стара жена, вещица 6. очарователна жена, чаровница, чародейка
    * * *
    witch[witʃ] I. n 1. магьосница, вещица; вълшебница; white \witch знахарка; \witch's besom ( broom) = witch knot 2.; \witches' Sabbath среднощен събор на вещици, валпургиева нощ; 2. очарователна жена, чародейка; 3. вещица, грозна старица; 4. ост. магьосник; врач, знахар; II. v омагьосвам; the \witching hour среднощ, полунощ, потайна доба; III. witch n плоска океанска риба Pleuronectes cynoglossus.

    English-Bulgarian dictionary > witch

  • 4 Sibyl

    {'sibil}
    1. пророчица, гадателка
    2. вещица, магъосница
    * * *
    {'sibil} n 1. пророчица, гадателка; 2. вещица, магьосница.
    * * *
    n сибила, пророчица, гадателка;sibyl; n 1. пророчица, гадателка; 2. вещица, магьосница.
    * * *
    1. вещица, магъосница 2. пророчица, гадателка
    * * *
    Sibyl[´sibil] n 1. истор, мит. Сибила; 2. прен. предсказателка, гадателка, пророчица; 3. вещица (и прен.).

    English-Bulgarian dictionary > Sibyl

  • 5 crone

    {kroun}
    1. старуха, стара вещица
    2. стара овца
    * * *
    {kroun} n 1. старуха, стара вещица; 2. стара овца.
    * * *
    n старица;crone; n 1. старуха, стара вещица; 2. стара овца.
    * * *
    1. стара овца 2. старуха, стара вещица
    * * *
    crone [kroun] n 1. старуха, стара вещица; 2. стара овца.

    English-Bulgarian dictionary > crone

  • 6 night-hag

    {'naithæg}
    1. вещица (която лети нощем)
    2. кошмар
    * * *
    {'naithag} n 1. вещица (която лети нощем); 2. кошмар.
    * * *
    вещица; кошмар;
    * * *
    1. вещица (която лети нощем) 2. кошмар
    * * *
    night-hag[´nait¸hæg] n 1. вещица (която лети нощем); 2. кошмар.

    English-Bulgarian dictionary > night-hag

  • 7 haggish

    {'hægiʃ}
    a подобен на вещица, стар и грозец, мършав
    * * *
    {'hagish} а подобен на вещица; стар и грозец; мършав.
    * * *
    a подобен на вещица, стар и грозец, мършав
    * * *
    haggish[´hægiʃ] аdj като вещица; стар и грозен, мършав; FONT face=Times_Deutsch◊ adv haggishly.

    English-Bulgarian dictionary > haggish

  • 8 harridan

    {'hæridən}
    n стара вещица, брантия
    * * *
    {'haridъn} n стара вещица; брантия.
    * * *
    брънтия;
    * * *
    n стара вещица, брантия
    * * *
    harridan[´hæridən] n стара вещица; брантия; разг., пренебр. изхабена, стара, захвърлена; грозна.

    English-Bulgarian dictionary > harridan

  • 9 hex

    {heks}
    I. 1. магия
    2. магъосница, вещица
    3. нещо, което носи лош късмет
    II. v омагъосвам
    * * *
    {heks} n разг. 1. магия; 2. магьосница, вещица; 3. нещо, което но(2) {heks} v омагьосвам.
    * * *
    омагьосвам; карък; кутсуз; магьосница;
    * * *
    1. i. магия 2. ii. v омагъосвам 3. магъосница, вещица 4. нещо, което носи лош късмет
    * * *
    hex [heks] I. n вещица, магьосник; II. v нося нещастие чрез магия; омагьосвам.

    English-Bulgarian dictionary > hex

  • 10 pythoness

    {'paiθənis}
    1. мит. Пития
    2. гадателка, вещица
    * * *
    {'paidъnis} n 1. мит. Пития; 2. гадателка; вещица.
    * * *
    1. гадателка, вещица 2. мит. Пития
    * * *
    pythoness[´paiuənes] n 1. старогрц. Пития; 2. гадателка, прорицателка; вещица.

    English-Bulgarian dictionary > pythoness

  • 11 hexe

    Héxe f, -n 1. вещица, магцосница; 2. umg pejor вещица (грозна и зла жена).
    * * *
    die, -n вещица, магьосница; чародейка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > hexe

  • 12 beldam

    {'beldəm}
    1. n ост. старица
    2. свадлива/зла стара жена, вещица
    * * *
    {'beldъm} n ост. старица; 2. свадлива/зла стара жена, вещица.
    * * *
    старица;
    * * *
    1. n ост. старица 2. свадлива/зла стара жена, вещица

    English-Bulgarian dictionary > beldam

  • 13 cantrip

    {'kæntrip}
    1. магия на вещица
    2. лудория, ексцентрична постъпка, шега
    * * *
    {'kantrip} n 1. магия на вещица; 2. лудория, ексцентрична пос
    * * *
    1. лудория, ексцентрична постъпка, шега 2. магия на вещица

    English-Bulgarian dictionary > cantrip

  • 14 hell-cat

    {'helkæt}
    n вещица, свадлива жена, фурия
    * * *
    {'helkat} n вещица, свадлива жена, фурия.
    * * *
    n вещица, свадлива жена, фурия

    English-Bulgarian dictionary > hell-cat

  • 15 hag

    {hæg}
    I. 1. старица
    2. зещица
    3. hagfish
    II. n (по-твърда почва в) блато, локва (в тресавище)
    * * *
    {hag} n 1. старица; 2. зещица; 3. hagfish.(2) {hag} n (по-твърда почва в) блато; локва (в тресавище).
    * * *
    старуха; тресавище; отсичам; вещица;
    * * *
    1. hagfish 2. i. старица 3. ii. n (по-твърда почва в) блато, локва (в тресавище) 4. зещица
    * * *
    hag[hæg] I. n 1. вещица; вълшебница, магьосница; прен. грозна, стара; 2. = hagfish. II. n провинц. по-твърда земя в тресавище.

    English-Bulgarian dictionary > hag

  • 16 beldame

    n вещица
    * * *
    n вещиц
    * * *
    n вещица

    English-Bulgarian dictionary > beldame

  • 17 fée

    f. (lat. pop. Fata, déesse des desfinées) 1. самодива; фея; вълшебница; conte de fées приказка за самодиви; 2. прен. жена, забележителна по своята прелест, по своя ум, по своята доброта. Ќ fée carabosse вещица; vieille fée вещица; travailler comme une fée работя много сръчно (за жена); un objet fée вълшебен предмет.

    Dictionnaire français-bulgare > fée

  • 18 besom

    {'bi(:)zəm}
    n метла от клони
    * * *
    {'bi(:)zъm} n метла от клони.
    * * *
    мета; метла;
    * * *
    n метла от клони
    * * *
    besom[´bi:zəm] I. n 1. метла от пръчки; метла; 2. разг. вещица, кучка; пачавра, разг., презр. мръсница, развратница, проститутка; II. v мета, измитам.

    English-Bulgarian dictionary > besom

  • 19 carline

    carline[´ka:lin] I n шотл. стара жена; вещица. II n бот. решетка, вилино сито Carlina.

    English-Bulgarian dictionary > carline

  • 20 familiar

    {fə'miliə}
    I. 1. a близък, познат, запознат
    to be FAMILIAR with близък съм с (някого), запознат съм с (нещо)
    on FAMILIAR terms в близки отношения
    to make oneself FAMILIAR with запознавам се с
    2. обикновен, известен, обичаен, познат
    3. фамилиарен, свойски, интимен
    4. свободен, лек, непринуден
    FAMILIAR spirit чирак на магъосник, алхимик и пр
    II. 1. n близък (приятел)
    2. църк. фамулус
    3. чирак на магъосник, алхимик и пр
    * * *
    {fъ'miliъ} a l. близък; познат; запознат; to be familiar with близъ(2) {fъ'miliъ} n l. близък (приятел); 2. цьрк. фамулус; 3. ч
    * * *
    фамулус; фамилиарен; свойски; близък; запознат; интимен;
    * * *
    1. familiar spirit чирак на магъосник, алхимик и пр 2. i. a близък, познат, запознат 3. ii. n близък (приятел) 4. on familiar terms в близки отношения 5. to be familiar with близък съм с (някого), запознат съм с (нещо) 6. to make oneself familiar with запознавам се с 7. обикновен, известен, обичаен, познат 8. свободен, лек, непринуден 9. фамилиарен, свойски, интимен 10. църк. фамулус 11. чирак на магъосник, алхимик и пр
    * * *
    familiar[fə´miljə] I. adj 1. близък, познат; to be \familiar (on \familiar terms) with в близки отношения съм с; запознат съм с; to make o.s. \familiar with запознавам се с; to be on \familiar ground обстановката ми е позната; намирам се в познати води; 2. известен, познат, обикновен; a \familiar sight обичайна гледка, позната картинка; 3. фамилиарен; който фамилиарничи; свойски; интимен (в любовни отношения, връзки); 4. лек, свободен, непринуден; 5. ост. семеен; домашен, личен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv familiarly; \familiar phrase ез. клише; II. n 1. близък приятел; близък; 2. рел. фамулус; 3. зъл дух (на вещица) (и \familiar spirit).

    English-Bulgarian dictionary > familiar

См. также в других словарях:

  • вещица — См …   Словарь синонимов

  • ВЕЩИЦА — ВЕЩИЦА, вещицы, жен. (разг.). уменьш. ласк. к вещь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • вещица — ВЕЩЬ, и, мн. и, ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЕЩИЦА — Антикварная вещица. Жарг. мол. Шутл. Пенис. Максимов, 15 …   Большой словарь русских поговорок

  • Вещица — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. вещь I 1. 2. ласк. к сущ. вещь I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вещица — вещица, вещицы, вещицы, вещиц, вещице, вещицам, вещицу, вещицы, вещицей, вещицею, вещицами, вещице, вещицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • вещица — вещ ица, ы, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

  • вещица — ы; ж. Разг. Небольшая вещь (1 2 зн.). Редкая антикварная в. Прелестная в …   Энциклопедический словарь

  • вещица — същ. вълшебница, чародейка, магьосница същ. грозна, стара, брантия …   Български синонимен речник

  • вещица — I см. вещь II ы; ж.; разг. небольшая вещь 1), 2) Редкая антикварная вещи/ца. Прелестная вещи/ца …   Словарь многих выражений

  • вещица — вещ/иц/а …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»