Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

вещества

  • 1 materia medica

    {mə'tiəriə'medikə}
    1. n лат. лековити вещества, употребявани в медицината
    2. фармацевтика
    * * *
    {mъ'tiъriъ'medikъ} n лат. 1. лековити вещества, употре
    * * *
    1. n лат. лековити вещества, употребявани в медицината 2. фармацевтика
    * * *
    materia medica[mə´tiəriə´medikə] n лат. лековити вещества, употребявани в медицината; фармацевтика.

    English-Bulgarian dictionary > materia medica

  • 2 coca

    {'kouka}
    n юж. -ам. храст, чиито листа съдържат вещества със стимулиращ ефект (Erythroxylon coca)
    * * *
    {'kouka} n юж.-ам. храст, чиито листа съдържат вещества със стим
    * * *
    кока;
    * * *
    n юж. -ам. храст, чиито листа съдържат вещества със стимулиращ ефект (erythroxylon coca)
    * * *
    coca[´koukə] n бот. кока Erythroxylon coca.

    English-Bulgarian dictionary > coca

  • 3 taw

    {tɔ:}
    I. v обработвам кожа с минерални вещества
    II. 1. стъклено топче за игра
    2. игра на топчета
    3. черта, от която се хвърлят топчета (при игра)
    * * *
    {tъ:} v обработвам кожа с минерални вещества.(2) {tъ:} n 1. стъклено топче за игра; 2. игра на топчета; З. чер
    * * *
    1. i. v обработвам кожа с минерални вещества 2. ii. стъклено топче за игра 3. игра на топчета 4. черта, от която се хвърлят топчета (при игра)
    * * *
    taw[tɔ:] I. v обработвам кожа (без дъбилно вещество); II. taw n 1. линия, от която се хвърлят топчета при игра; 2. игра на топчета; 3. стъклено топче за игра.

    English-Bulgarian dictionary > taw

  • 4 anreichern

    án|reichern sw.V. hb tr.V. обогатявам, насищам; sich anreichern 1. концентрирам се; 2. насищам се; обогатявам се с нещо; Saft mit Vitaminen anreichern обогатявам сок с витамини; Giftstoffe reichern sich in der Luft an отровни вещества се концентрират във въздуха; das Grundwasser reichert sich mit Chemikalien an в подпочвените води се концентрират, натрупват химически вещества.
    * * *
    tr тех обогатявам;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > anreichern

  • 5 CFC

    CFC abbr ( chlorofluorocarbon) n pl хлорирани и флуорирани въглеводороди (вещества, използвани в направата на охладителни системи и аерозоли, които вредят на озоновия слой).

    English-Bulgarian dictionary > CFC

  • 6 abuse

    {ə'bju:z}
    I. 1. злоупотребявам с
    2. оскърбявам, обиждам, ругая
    3. малтретирам, юр. изнасилвам, безчестя
    4. особ. в pass измамвам, излъгвам, из-игравам, заблуждавам
    lam not to be ABUSEd by няма да се оставя да ме залъжат/залъгват с
    II. 1. злоупотреба, неправда, зло
    ABUSE of administrative authority юр. злоупотреба с власт
    ABUSE of trust юр. служебна злоупотреба/престъпление
    2. ругатни
    * * *
    {ъ'bju:z} v 1. злоупотребявам с; 2. оскърбявам, обиждам, ругая; (2){ъ'bju:s} n 1. злоупотреба; неправда; зло; abuse of administrat
    * * *
    хула; хуля; ругая; оскърбявам; заблуда; заблуждавам; изигравам; злоупотребявам; измама; изнасилвам; малтретирам;
    * * *
    1. abuse of administrative authority юр. злоупотреба с власт 2. abuse of trust юр. служебна злоупотреба/престъпление 3. i. злоупотребявам с 4. ii. злоупотреба, неправда, зло 5. lam not to be abused by няма да се оставя да ме залъжат/залъгват с 6. малтретирам, юр. изнасилвам, безчестя 7. оскърбявам, обиждам, ругая 8. особ. в pass измамвам, излъгвам, из-игравам, заблуждавам 9. ругатни
    * * *
    abuse[ə´bju:z] I. v 1. злоупотребявам с; 2. малтретирам; безчестя; юрид. изнасилвам; 3. обиждам, оскърбявам, ругая; 4. измамвам, излъгвам, изигравам; заблуждавам; you have been \abused излъгали са ви; II.[əb´ju:s] n 1. злоупотреба; неправда; зло; crying \abuse крещяща неправда; sexual \abuse сексуален тормоз; \abuse of administrative authority юрид. злоупотреба с власт; \abuse of trust юрид. длъжностно престъпление; 2. пристрастяване (към), злоупотреба (с) (вредни вещества); drug \abuse пристрастяване към наркотици; 3. ругатни (върху някого); 4. измама; заблуда; 5. ползване без пълномощия; \abuse of invention използване на изобретение без пълномощие.

    English-Bulgarian dictionary > abuse

  • 7 adrenolytics

    adrenolytics[əd´renəlitiks] n pl мед. адренолитични вещества.

    English-Bulgarian dictionary > adrenolytics

  • 8 allomerism

    allomerism[ə´lɔmərizəm] n минер. и хим. аломеризъм, подобие, сходство на кристалната структура на вещества с различен химичен състав.

    English-Bulgarian dictionary > allomerism

  • 9 atherosclerosis

    atherosclerosis[¸æuərousklə´rousis] n мед. атеросклероза - стадий от развитието на артериосклерозата, при който по вътрешните стени на артериите се отлагат мастни вещества.

    English-Bulgarian dictionary > atherosclerosis

  • 10 besmear

    {bi'smiə}
    v нацапвам. оплесквам, размазвам, измърсявам, прен. клеветя, петня (име, репутация и пр.), черня
    * * *
    {bi'smiъ} v нацапвам. оплесквам, размазвам; измърсявам; прен.
    * * *
    изплесквам;
    * * *
    v нацапвам. оплесквам, размазвам, измърсявам, прен. клеветя, петня (име, репутация и пр.), черня
    * * *
    besmear[bi´smiə] v 1. изцапвам, измърсявам, замърсявам, оплесквам (с масла и лепкави вещества); 2. опетнявам, очерням.

    English-Bulgarian dictionary > besmear

  • 11 body burden

    body burden[´bɔdi¸bə:dən] n вредни токсични вещества в човешкото тяло.

    English-Bulgarian dictionary > body burden

  • 12 caffeol

    caffeol[´kæfiɔl] n кафеол, ароматни вещества на кафето.

    English-Bulgarian dictionary > caffeol

  • 13 chemicalize

    chemicalize[´kemikə¸laiz] v обработвам с химични вещества.

    English-Bulgarian dictionary > chemicalize

  • 14 chemotherapy

    {kemou'Oerapi}
    n мед. химиотерапия
    * * *
    {kemou'Oerapi} n мед. химиотерапия.
    * * *
    n мед. химиотерапия
    * * *
    chemotherapy[¸ki:mou´uerəpi] n хемотерапия, терапия с химични вещества.

    English-Bulgarian dictionary > chemotherapy

  • 15 cold turkey

    {'kould,t3:ki}
    1. n ам. si. безцеремонна постъпка, нещо казано прямо/без заобикалки
    2. рязко прекратяване на вземането на опиати
    3. хладен/резервиран човек
    * * *
    {'kould,t3:ki} n ам. si. 1. безцеремонна постъпка; нещо к
    * * *
    1. n ам. si. безцеремонна постъпка, нещо казано прямо/без заобикалки 2. рязко прекратяване на вземането на опиати 3. хладен/резервиран човек
    * * *
    cold turkey[´kould¸tə:ki] n наркотична абстиненция; ефект от внезапното спиране на приемане на наркотични вещества.

    English-Bulgarian dictionary > cold turkey

  • 16 combustion

    {karo'bAStJan}
    1. запалване, горсне, изгаряне
    COMBUSTION chamber тех. камера на горенето
    2. химически процес с отделяне на светлина и топлина (окисляване и пр.)
    3. прен. силно вълнение/възбуждение
    * * *
    {karo'bAStJan} n 1. запалване; горсне, изгаряне; combustion chamber
    * * *
    окисляване; горене; запалване; изгаряне;
    * * *
    1. combustion chamber тех. камера на горенето 2. запалване, горсне, изгаряне 3. прен. силно вълнение/възбуждение 4. химически процес с отделяне на светлина и топлина (окисляване и пр.)
    * * *
    combustion[kəm´bʌstʃən] n 1. горене, изгаряне; запалване; \combustion chamber тех. горивна камера; internal \combustion engine тех. двигател с вътрешно горене; spontaneous \combustion самозапалване; slow \combustion stove печка с продължително (бавно) горене; 2. хим. окисляване (на органични вещества).

    English-Bulgarian dictionary > combustion

  • 17 consistence

    {kən'sistəns}
    1. консистенция, плътност
    2. последователност
    3. постоянство
    4. съгласуваност, съвместимост
    * * *
    {kъn'sistъns} n 1. консистенция, плътност; 2. последовате
    * * *
    консистенция;
    * * *
    1. консистенция, плътност 2. последователност 3. постоянство 4. съгласуваност, съвместимост
    * * *
    consistence[kən´sistəns] n консистенция, степен на гъстота, плътност или мекост на разтвори, полутечни или пластични вещества.

    English-Bulgarian dictionary > consistence

  • 18 dosimetry

    дозировка;
    * * *
    dosimetry[dou´simətri] n 1. дозировка (на лекарство); 2. физ. дозиметрия, определяне количеството на рентгенови и други лъчи в радиоактивни вещества.

    English-Bulgarian dictionary > dosimetry

  • 19 edulcorate

    {i'dʌlkəreit}
    1. хим. пречиствам (от киселини и пр.), промивам
    2. прен. смекчавам, подслаждам
    * * *
    {i'd^lkъreit} v 1. хим. пречиствам (от киселини и пр.), пр
    * * *
    1. прен. смекчавам, подслаждам 2. хим. пречиствам (от киселини и пр.), промивам
    * * *
    edulcorate[i´dʌlkə¸reit] v хим. 1. пречиствам от киселини и разтворени вещества, промивам, отмивам чрез разтваряне; 2. подслаждам.

    English-Bulgarian dictionary > edulcorate

  • 20 effluence

    {'efluəns}
    n изтичане, еманация (и прен.)
    * * *
    {'efluъns} n изтичане; еманация (и прен.).
    * * *
    еманация; изтичане;
    * * *
    n изтичане, еманация (и прен.)
    * * *
    effluence[´efluəns] n книж. 1. изтичане; еманация; 2. сияние; 3. физ. излъчване на радиоактивни вещества, радиация.

    English-Bulgarian dictionary > effluence

Страницы

См. также в других словарях:

  • Вещества — Твердые или жидкие индивидуальные химические соединения или механические смеси веществ Источник: ГОСТ 19433 88: Грузы опасные. Классификация и маркировка оригинал документа 3.4 вещества: Химические элементы и их составные части, име …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вещества — [materials]. Смотри также: радиоактивные вещества высокочистые вещества полупроводниковые вещества (полупроводники) …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • ВЕЩЕСТВА — (фторированные ПАВ, ФПАВ, фгортензиды), поверхностно активные вещества, неполярная часть молекул к рых содержит фторуглеродный радикал. На ФПАВ распространяется классификация ПАВ, а также номенклатура и классификация фторорганических соединений.… …   Химическая энциклопедия

  • вещества — Жидкие вещества в кино имеют свои четко определенные цвета, например – кислота или яд обладают зеленые, а лекарство в пробирке – голубое …   Энциклопедия киноштампов

  • вещества — medžiagos statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Cheminiai elementai ir jų junginiai, susidarantys natūraliai ar gamybos būdu, įskaitant visas gamybos proceso metu atsirandančias priemaišas. atitikmenys: angl. substances vok. Stoffe …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Вещества опасные — вещества, обладающие потенциальной опасностью в отношении человека. По потенциальной опасности вызывать пожар, усиливать опасные факторы пожара, отравлять среду обитания (воздух, воду, почву, флору, фауну и т. д.), воздействовать на человека… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Вещества и рецептуры для специальной обработки — химические средства для проведения дегазации, дезактивации и дезинфекции личного состава, вооружения и техники, материальных средств, местности и сооружений, включают дегазирующие, дезактивирующие, дезинфицирующие вещества и рецептуры (растворы) …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Вещества вяжущие взвестково-кремнеземистые и известково-нефелиновые — Вещества вяжущие известково кремнеземистые и известково нефелиновые – вещества, применяемые для изготовления строительных изделий и сборных конструкций, подвергаемых автоклавной обработке. Марки вяжущих устанавливают техническими условиями …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Вещества поверхностно-активные (ПАВ) — Вещества поверхностноактивные (ПАВ) – вещества, способные адсорбироваться на поверхности раздела фаз с соответствующим понижением их поверхностного натяжения; группа органических соединений, обнаруживающих резко выраженную способность понижать… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ВЕЩЕСТВА ПЕКТИНОВЫЕ — высокомолекулярные вещества углеводной природы, присутствующие в мякоти льна, овощей и др.; играют роль скрепляющего клетки вещества. Способность остудневать послужила основой для их названия. В. п. биохимически сравнительно устойчивы; возможно,… …   Геологическая энциклопедия

  • Вещества огнетушащие — огнегасящие вещества, используемые для прекращения (предотвращения) пожаров. Подразделяют: на изолирующие зону горения от атмосферного кислорода и препятствующие распространению огня (химическая и возлушно механическая пена, огнетушащие порошки,… …   Словарь черезвычайных ситуаций

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»