-
101 ветер выл в ночи
Makarov: the wind bellowed in the night -
102 ветер вырвал лист из его руки
1) General subject: the wind twitched the paper out from his handУниверсальный русско-английский словарь > ветер вырвал лист из его руки
-
103 ветер вырвал с корнем несколько деревьев
Универсальный русско-английский словарь > ветер вырвал с корнем несколько деревьев
-
104 ветер глубокого ущелья
Makarov: canyon windУниверсальный русско-английский словарь > ветер глубокого ущелья
-
105 ветер гнал облака
-
106 ветер гонит корабль
General subject: a ship scuds before the breezeУниверсальный русско-английский словарь > ветер гонит корабль
-
107 ветер гонит тучи
-
108 ветер гудел в проводах
Универсальный русско-английский словарь > ветер гудел в проводах
-
109 ветер дует по направлению к берегу
Makarov: the wind blows in-shore, wind blows in-shoreУниверсальный русско-английский словарь > ветер дует по направлению к берегу
-
110 ветер дует с востока
Makarov: the wind blows east, wind blows eastУниверсальный русско-английский словарь > ветер дует с востока
-
111 ветер дует с запада
Makarov: the wind blows west, wind blows westУниверсальный русско-английский словарь > ветер дует с запада
-
112 ветер дует с севера
Makarov: the wind blows north, wind blows northУниверсальный русско-английский словарь > ветер дует с севера
-
113 ветер дует с юга
-
114 ветер дул нам прямо в лицо
Универсальный русско-английский словарь > ветер дул нам прямо в лицо
-
115 ветер дул нам прямо в спину
Универсальный русско-английский словарь > ветер дул нам прямо в спину
-
116 ветер дул с берега
Универсальный русско-английский словарь > ветер дул с берега
-
117 ветер дул с его стороны, и мы его могли хорошо слышать
General subject: he was standing upwind of us and could be heard clearlyУниверсальный русско-английский словарь > ветер дул с его стороны, и мы его могли хорошо слышать
-
118 ветер дул с огромной силой
Универсальный русско-английский словарь > ветер дул с огромной силой
-
119 ветер дул с ураганной силой
General subject: it was blowing a hurricaneУниверсальный русско-английский словарь > ветер дул с ураганной силой
-
120 ветер завывает
Graphic expression: the wind groans
См. также в других словарях:
ветер — бьёт • действие, субъект, продолжение ветер воет • действие, субъект, способ ветер гудит • действие, субъект, способ ветер гуляет • действие, субъект ветер дул • действие, субъект ветер дунул • действие, субъект ветер завывает • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветр муж. движение, течение, теча, ток, поток воздуха. По силе своей ветер бывает: ураган, кавк. бора: шторм, буря (обычно с бурей соединены гроза и дождь), жестокий, сильный, ветрища: средний, слабый, тихий ветер или ветерок, ветерочек,… … Толковый словарь Даля
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветра, мн. ветры (ветра прост.), ветров ветров, муж. 1. Движение потока воздуха. Сильный ветер. Порывистый ветер. Слабый ветер. Западный ветер. Поднялся ветер. Дуновение ветра. Сквозной ветер. Попутный ветер. 2. только мн. Газы,… … Толковый словарь Ушакова
ВЕТЕР — (Wind) перемещения воздушных масс в горизонтальном направлении или, иначе говоря, горизонтальные потоки воздуха. Каждый В. характеризуется двумя элементами: направлением, в котором происходит перемещение воздуха, и скоростью, с которой это… … Морской словарь
ветер — Дуновение, бриз, буря, буран, вихрь, заверть, вьюга, метель, мятель; (пассаты, самум, сирокко, смерч, тайфун, ураган, циклон, шторм, аквилон, борей, зефир). В окно несет, дует; сквозной ветер. См. легкомысленный.. бросать деньги на ветер, в… … Словарь синонимов
ветер — Ветер в голове у кого (разг. пренебр.) о пустом, легкомысленном человеке. Ветер в голове ходит, ему только бы гулять. Стоять на ветру (разг.) где дует сильный ветер. Дед стоял на ветру. Пойти до ветру (обл. простореч.) для… … Фразеологический словарь русского языка
Ветер — ВЕТРОВ От слова ветер не в прямом, а в переносном его значении ветреный, непостоянный человек, о котором с укором говорили: Этакий ветер! . (Ф) Фамилия Ветер приводиться в книге Унбегауна как руская, образованная от прозвища Ветер, но с пометкой … Русские фамилии
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветра (ветру), о ветре, на ветру, мн. ы, ов и а, ов, муж. Движение, поток воздуха в горизонтальном направлении. Скорость ветра. Сильный, лёгкий в. Попутный в. Стоять на ветру (там, где дует ветер). По ветру или по ветру развеять что н.… … Толковый словарь Ожегова
ВЕТЕР — ВЕТЕР, поток воздуха, который быстро движется параллельно земной поверхности (вертикальное движение воздуха называется восходящим или нисходящим потоком). Направление ветра можно определить с помощью ФЛЮГЕРА, скорость ветра измеряют АНЕМОМЕТРОМ,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ветер — ароматный (Фофанов); безвольный (Гиппиус); бездонный (Бальмонт); безмятежный (Бальмонт); беспокойный (Гиляровский, Суриков); безучастный (Сологуб); бесприютный (Башкин); благовонный (Майков); буйный (Гиляровский, Бальмонт, Бунин, Белоусов,… … Словарь эпитетов
Ветер — ■ Остерегайтесь сквозняков. ■ Ветер неизменно находится в противоречии с температурой: если температура тёплая, ветер холодный, и наоборот … Лексикон прописных истин