Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

вес

  • 1 вес

    сущ.муж.
    1. множ. веса йывǎрǎш, виçе; вес посылки—восемь килограммов посылка йывǎрǎшĕ — сакǎр килограмм; борец тяжёлого веса йывǎр виçеллĕ кĕрешуçĕ; продавать на вес виçсе сут
    2. множ. не употр. (син. влияние, авторитет) витĕм, вǎйǎм; ят-сум; он имеет большой вес в деловых кругах вал ĕçлĕ çынсем хушшинче ятлǎ-сумлǎ çын

    Русско-чувашский словарь > вес

  • 2 живой

    прил., живо нареч.
    1. (ант. мёртвый) чĕрĕ, пурǎнакан; живая рыба чĕрĕ пулǎ (ишме пǎрахманни); живое существо чĕр чун, чĕрĕ янавар; дедушка ещё жив асатте пурǎнать-ха
    2. (син. бойкий, энергичный; ант. вялый) чĕрĕ, йÿрĕк, йǎрǎ, çивĕч, шухǎ; живой парень шухǎ каччǎ; живо вскочить с места йǎпǎр-япǎр сиксе тǎр
    3. (син. выразительный; ант. скучный) илемлĕ, вичкĕн; книга написана живым языком кĕнекене вичкĕн чĕлхепе çырнǎ ♦ живая природа чĕрĕ çут çанталǎк (чĕр чунсем, ÿсен-тǎрансем); живое дело кǎсǎк ĕç; живой вес чĕрĕ виçе (выльǎха пусиччен турттарни); живая очередь чĕрĕ черет (малтан çырса йĕркелеменни); живого места нет чĕрĕ вырǎн та юлман (сǎм., хĕненипе); задело за живое чуна пырса тиврĕ; на живую руку васкаварлǎ, хǎппǎл-хаппǎл; остаться в живых чĕрĕ юл, çǎлǎнса юл; живой пример героизма паттǎрлǎхǎн курǎмлǎ тĕслĕхĕ

    Русско-чувашский словарь > живой

  • 3 жизнерадостный

    прил., жизнерадостно нареч. (син. весёлый, бодрый; ант. унылый)
    хаваслǎ, савǎнǎçлǎ, хавхаланчǎк; жизнерадостная песня хаваслǎ юрǎ; жизнерадостное настроение хавхаланчǎк кǎмǎл

    Русско-чувашский словарь > жизнерадостный

  • 4 краска

    сущ.жен.
    1. сǎрǎ; акварельные краски акварель сǎрǎсем; краска для волос çÿç сǎрри; краска сошла сǎрǎ хǎйпǎнса пĕтнĕ (сǎрланǎ çĕртен)
    2. (син. цвет) тĕс; весёлые краски весны çурхи савǎнǎçлǎ тĕссем

    Русско-чувашский словарь > краска

  • 5 масса

    сущ.жен.
    I. (син. вес) йывǎрǎш, виçе, тайǎм; масса Земли Çĕр тайǎмĕ
    2. (син. смесь) хутǎш, çǎрǎм, чуста; цементная масса цемент хутǎшĕ
    3. кого-чего (син. множество) капланчǎк, йышлǎх, нумайлǎх; на улицах масса народу урамсенче халǎх шутсǎр нумай

    Русско-чувашский словарь > масса

  • 6 мрачный

    прил. (син. угрюмый; ант. весёлый), мрачно нареч.
    салху, ǎмǎр, тунсǎхлǎ, кǎмǎлсǎр; мрачное лицо кǎмǎлсар сǎн-пит

    Русско-чувашский словарь > мрачный

  • 7 настроение

    сущ.сред.
    кǎмǎл, кǎмǎл-туйǎм; чун екки; весёлое настроение хаваслǎ кǎмǎл; жить по настроению чун еккине ярса пурǎн

    Русско-чувашский словарь > настроение

  • 8 настроить

    глаг. сов.
    1. что ĕнер; настроить гитару гитарǎна ĕнер
    2. что (син. отрегулировать) майлаштар, йĕркеле; настроить станки станоксене йĕркеле; приёмник настроен на короткие волны приёмника кĕске хумсене итлеме майлаштарнǎ
    3. кого кǎмǎла çавǎр, илĕрт; настроить на весёлый лад кǎмǎла çĕкле, хаваслантар

    Русско-чувашский словарь > настроить

  • 9 смех

    сущ.муж.
    кулǎ, кулǎш; кулни; весёлый смех хаваслǎ кулǎ ♦ и смех и грех кулмалла та, пǎшǎрханмалла та; поднять на смех кулǎш ту; курам на смех çын кулли

    Русско-чувашский словарь > смех

  • 10 хмурый

    прил., хмуро нареч.
    1. (син. угрюмый; ант. весёлый) çиллес, сивлек, кǎмǎлсǎр; хмурое лицо кǎмǎлсǎр сǎн-пит; он хмуро посмотрел на нас вǎл пирĕн çине çиллессĕн пǎхса илчĕ
    2. (син. ненастный, сумрачный; ант. ясный) ǎмǎр, пĕлĕтлĕ; хмурый день пĕлĕтлĕ кун

    Русско-чувашский словарь > хмурый

См. также в других словарях:

  • вес — вес, а и у, мн. ч. а, ов …   Русский орфографический словарь

  • вес — вес/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • вес — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? веса и весу, чему? весу, (вижу) что? вес, чем? весом, о чём? о весе; мн. что? веса, (нет) чего? весов, чему? весам, (вижу) что? веса, чем? весами, о чём? о весах 1. Вес какого либо физического… …   Толковый словарь Дмитриева

  • вес — а ( у); м. 1. Физ. Сила тяжести. 2. Разг. и спец. Количество, масса кого , чего л., определяемая взвешиванием. В. товара, багажа. Борец лёгкого, тяжёлого веса. Контейнер весом в сто килограммов. Набрать, потерять вес. Прибавить, потерять в весе… …   Энциклопедический словарь

  • ВЕС — ВЕС, веса (у), мн. веса (спец.), муж. 1. Тяготение тела к земле, давление тела на какую нибудь поверхность (физ.). 2. Выражаемая в числовых отношениях тяжесть тела (определяется при помощи весов). Определить вес. Кулек весом в 5 кг. Сколько в нем …   Толковый словарь Ушакова

  • вес — См. авторитет, важность, достоинство, значение на вес золота, с весом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вес масса; авторитет, престиж, авторитетность, влияние,… …   Словарь синонимов

  • ВЕС — ВЕС, сила ГРАВИТАЦИОННОГО притяжения тела. Вес тела равен произведению массы тела на ускорение свободного падения. Масса остается постоянной, но вес зависит от расположения объекта на поверхности Земли. С увеличением высоты вес уменьшается …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Вес — количество поставляемого или предлагаемого к поставке товара. Различают также вес отгрузочный, указанный в перевозочных документах, и вес выгруженный, указанный в акте проверки веса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • вес — ВЕС, а, м. Ирон. Значимость, достоинства кого чего л. Ты теперь начальник, у тебя теперь вес, как у беременной слонихи. Ты меня своим весом то не души. Держать вес вести себя напыщенно, с излишней важностью, с подчеркнутым достоинством. С высоты… …   Словарь русского арго

  • ВЕС — ВЕС, сила, с которой тело действует на горизонтальную опору (или подвес), препятствующую его свободному падению. В случае, если опора (подвес) покоится или движется равномерно и прямолинейно, вес численно равен произведению массы тела на… …   Современная энциклопедия

  • ВЕС — сила, с которой тело действует на горизонтальную опору (или подвес), препятствующую его свободному падению. Численно равен произведению массы тела на ускорение свободного падения. Из за несферичности Земли и ее суточного вращения вес данного тела …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»