-
1 павилион м [за вестници, напитки, сладки изделия и др.]
Kiosk {m}Bългарски-немски речник ново > павилион м [за вестници, напитки, сладки изделия и др.]
-
2 продавач м на вестници
Zeitungshändler {m} -
3 будка
бу́дк|а ж., -и 1. Bude f, -n; 2. ( за вестници) Kiosk m, -e. -
4 вестникар
вестника̀р (-ят) м., -и 1. ( продавач на вестници) Zeitungsverkäufer m, -; 2. прен. Journalist m, -en, -en. -
5 разпространявам
разпространя́вам, разпространя́ гл. 1. verbreiten sw.V. hb tr.V.; verteilen sw.V. hb tr.V.; 2. търг. vertreiben unr.V. hb tr.V.; разпространявам се sich verbreiten sw.V. hb, sich aus|dehnen sw.V. hb; разпространявам позиви Flugblätter verteilen; разпространявам вестници Zeitungen vertreiben; Разпространява се болест Eine Krankheit verbreitet sich; Разпространява се миризма Ein Geruch verbreitet sich. -
6 събирам
съби́рам, събера̀ гл. 1. ( набавям си) sammeln sw.V. hb tr.V.; 2. auf|lesen unr.V. hb tr.V., auf|sammeln sw.V. hb tr.V.; 3. ( хора) versammeln sw.V. hb tr.V., zusammen|bringen unr.V. hb tr.V.; 4. мат. addieren sw.V. hb tr.V.; събирам информация information sammeln, Auskunft holen; събирам стари вестници alte Zeitungen sammeln; събирам падналите плодове die abgefallenen Früchte aufsammeln; събирам съучениците си на среща seine Mitschüler zu einem Zusammentreffen versammeln.
См. также в других словарях:
преса — същ. журналистика, публицистика, печат, вестници същ. издание, вестник, книгопечатане … Български синонимен речник
