-
21 вести огонь дымовыми снарядами
Русско-английский военно-политический словарь > вести огонь дымовыми снарядами
-
22 вести огонь из автомата
Русско-английский военно-политический словарь > вести огонь из автомата
-
23 вести огонь на поражение
Русско-английский военно-политический словарь > вести огонь на поражение
-
24 вести огонь прямой наводкой
Русско-английский военно-политический словарь > вести огонь прямой наводкой
-
25 вести огонь большой плотности
Military: provide a heavy volume of firesУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь большой плотности
-
26 вести огонь в интервалах между боевыми порядками своих войск
Military: fire through gaps in the friendly linesУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь в интервалах между боевыми порядками своих войск
-
27 вести огонь в непосредственной близости от рубежа безопасности ведения огня
Military: fire short of the no-fire lineУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь в непосредственной близости от рубежа безопасности ведения огня
-
28 вести огонь дымовыми снарядами
Makarov: fire smokeУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь дымовыми снарядами
-
29 вести огонь за установленными пределами
Military: spill fireУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь за установленными пределами
-
30 вести огонь залпом
Military: volleyУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь залпом
-
31 вести огонь из автомата
Military: fire a submachine gunУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь из автомата
-
32 вести огонь из орудия
1) Military: fight the gun, fire a gun, fire the gun, shoot a gun, shoot the gun2) Makarov: serve a gunУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь из орудия
-
33 вести огонь из орудия в бою
Makarov: fight the gunУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь из орудия в бою
-
34 вести огонь из оружия
Makarov: fire weaponsУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь из оружия
-
35 вести огонь из пистолета
Military: fire a pistolУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь из пистолета
-
36 вести огонь из пулемёта
General subject: machine-gunУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь из пулемёта
-
37 вести огонь из спаренного пулемёта
Military: coaxУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь из спаренного пулемёта
-
38 вести огонь из стрелкового оружия
Military: funnel bullets ( at)Универсальный русско-английский словарь > вести огонь из стрелкового оружия
-
39 вести огонь из танка
Military: shoot the tankУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь из танка
-
40 вести огонь из укрытия
1) General subject: snipe2) Military: snipe (по одиночным целям)Универсальный русско-английский словарь > вести огонь из укрытия
См. также в других словарях:
вести огонь — садить, палить, бить, строчить, стрелять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вести́ — веду, ведёшь; прош. вёл, вела, ло; прич. наст. ведущий; прич. прош. ведший; прич. страд. наст. ведомый; деепр. ведя; несов. 1. перех. Идя вместе, направлять движение, помогать идти. И шествуя важно, в спокойствии чинном, Лошадку ведет под уздцы… … Малый академический словарь
Огонь любви (телесериал) — Огонь любви Жанр драма Режиссёр Андрей Комков Раду Крихан Константин Серов Ансар Халилуллин Максим Мокрушев В главных ролях Алёна Левкович Михаил Химичев Екатерина Соломатина Александр Суворов Степан Старчиков Андрей Межулис … Википедия
Огонь любви — Жанр мелодрама В главных ролях Алёна Левкович Михаил Химичев Екатерина Соломатина Александр Суворов Степан Старчиков Андрей Межулис Композитор Алексей Шелыгин … Википедия
ВЕСТИ — ВЕСТИ, веду, ведёшь; вёл, вела; ведший; ведя; ведомый; несовер. 1. кого (что). Помогать идти, сопровождать идущего. В. больного под руку. 2. кого (что). Идти во главе, возглавлять кого что н. В. войска в бой. В. за собой молодёжь. 3. что.… … Толковый словарь Ожегова
Вести с Земли (Вавилон-5) — Вести с Земли Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 3 Серия № … Википедия
Огонь, броня, скорость — Конструктор первого в мире танка наш соотечественник А. А. Пороховщиков так писал о появлении у него идеи изобретения: На поле шло учение новобранцев. Глядя на солдат, перебегавших цепью, я подумал: невеселая штука бежать в атаку под… … Энциклопедия техники
огонь — огня/; м. см. тж. огонёк, огневой, огненный 1) а) только ед. Раскалённые светящиеся газы, образующиеся при горении; пламя. Жаркий, горячий ого/нь. Ог … Словарь многих выражений
огонь — огня; м. 1. только ед. Раскалённые светящиеся газы, образующиеся при горении; пламя. Жаркий, горячий о. О. камина. О. горит, пылает. Развести о. Сгореть в огне. Греться у огня. Охватить огнём. Предать огню (сжечь). Бояться кого , чего л. как огня … Энциклопедический словарь
Артиллерийский огонь — АРТИЛЛЕРІЙСКІЙ ОГОНЬ является главнымъ средствомъ арт. при выполненіи ею боевыхъ задачъ. Успѣхъ ея боевой работы всецѣло зависитъ отъ надлежащаго веденія огня. Огонь полевой артиллеріи, вообще говоря, ведется внезапными короткими и сильными… … Военная энциклопедия
ПРОЙТИ ОГОНЬ ВОДУ — кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка