-
61 ideal
1. nounидеалSyn:prototype2. adjective1) идеальный, совершенный2) воображаемый, мысленный; нереальныйSyn:perfect* * *1 (a) идеальный2 (n) идеал* * ** * *[i·de·al || aɪ'dɪəl] n. верх совершенства, идеал adj. идеальный, совершенный, воображаемый, мысленный, нереальный* * *идеалидеаленидеальный* * *1. сущ. 1) идеал, образец, верх совершенства 2) существующее только в воображении 2. прил. 1) безукоризненный, безупречный, идеальный, совершенный (for) 2) воображаемый, мысленный -
62 it
1. pron.(pers.; obj. invar.)1) он, она, оно (о предметах и животных); here is your paper, read it вот ваша газета, читайте ее2) (demonstr.) это; who is it? кто это? кто там?; it's me, obsolete it is I это я3) impers.: it is raining идет дождь; it is said говорят; it is known известно4) в качестве подлежащего заменяет какое-л. подразумеваемое понятие: it (= the season) is winter теперь зима; it (= the distance) is 6 miles to Oxford до Оксфорда 6 миль; it (= the scenery) is very pleasant here здесь очень хорошо; it is in vain напрасно; it is easy to talk like that легко так говорить5) в качестве дополнения образует вместе с глаголами (как переходными, так и непереходными) разговорные идиомы; напр.: to face it out не дать себя запугать;to foot itа) идти пешком;б) танцевать; to lord it разыгрывать лорда, важничать; to cab it ездить, ехать в экипаже, в такси2. noun collocation1) идеал; последнее слово (чего-л.); верх совершенства; 'изюминка'; in her new dress she was it в своем новом платье она была верх совершенства; she has it в ней что-то есть, она привлекает внимание2) в детских играх тот, кто водит* * *(n) он; она; оно; это* * *1) он, она, оно 2) это* * *(Information Technology) [ɪt] информационная технология* * *егоеееёейемуёйнегонеенеёнейнемуононаоносегосиеэтоэтого* * *1. мест.; неизм. 1) а) он б) объект. (н)его, (н)ему, (н)им, (о) нем, (н)ее, (н)ей, (н)ею, (о) ней 2) объект. этого, этому, это, этим, (об) этом 3) указ. это 4) в безличных оборотах и неопределенно-личных предложениях 2. сущ.; разг. водила -
63 nonesuch
-
64 nonpareil
1. noun1) сорт яблок2) typ. нонпарель2. adjectiveбесподобный, несравненный* * *1 (a) непревзойденный; несравненный2 (n) верх совершенства; идеал; нонпарель* * *что-л. уникальное, единственное в своем роде* * *[non·pa·reil || 'nɑnpərel /'nɒ-] n. верх совершенства, идеал, нонпарель* * *бесподобенбесподобныйнесравнененнесравненный* * *1. сущ. 1) что-л. уникальное, единственное в своем роде; уникальный человек 2) сорт яблок 3) полигр. нонпарель 4) разновидность цуката 2. прил. бесподобный -
65 образец
sample имя существительное:representative (представитель, уполномоченный, делегат, образец, типичный представитель, член палаты представителей)scantling (брус, размеры, трафарет, весьма небольшое количество, образец, пиломатериал мелких размеров)сокращение: -
66 pitch
1. n смола; вар; дёготь; пекsoft-wood tar pitch — хвойный пек; пек хвойного дегтя
soft pitch — мягкий пек; мягкий битум; мягкий асфальт
2. n битум3. v смолить4. n подача, бросок5. n бросаемый, подаваемый предмет6. n место удара мяча о землюthe pitch of hay on the prong — навильник, количество сена, которое можно подцепить вилами
7. n партия товара, выброшенного на рынок8. n мор. килевая качка9. n высотаpitch modulation — модуляция высоты звука; вибрато
10. n частота камертона11. n уровень; степень; сила; интенсивность; напряжениеto fall to a low pitch — упасть, опуститься, понизиться
12. n верх; вершина; высота13. n постоянное место; обычное место выступленияa high pitch — торговля с автомобиля, повозки, лотка
a low pitch — торговля, при которой товары разложены на земле
14. n спорт. часть крикетного поля между линиями подающих, отбивающего и боулера15. n спорт. поле, площадкаhockey pitch — хоккейная уклон, скат, наклон; покатость; угол наклона
to pitch a field — выбрать поле сражения; расположить войска для боя
16. n спорт. спец. тангаж17. n спорт. короткий и очень крутой участок восхождения18. n спорт. геол. падение19. n спорт. тех. шаг; модуль, питчpitch chain — калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом
20. n амер. разг. шутки, прибаутки21. n амер. разг. болтовняto have a pitch — поговорить, поболтать
22. n амер. разг. похвала; речь в защиту; восхваление23. n амер. разг. рекламирование; расхваливание на все лады24. n амер. разг. рекламное объявление, реклама25. n амер. разг. довод26. n амер. разг. предложение27. n амер. разг. план действий; линия; подходto tackle a problem again using a new pitch — подойти к решению проблемы по-новому, применить новый подход к решению проблемы
28. n амер. разг. амер. разг. намерение, цель, задачаI think I get the pitch — мне кажется, я понимаю, в чём задача
29. n амер. разг. привал; стоянка; лагерь; бивуак30. n амер. разг. выбор места для лагеря, стоянки, привала31. n амер. разг. амер. сл. положение дел; расклад32. n амер. разг. карточная игра33. n амер. разг. объявление козыря34. v врывать, вбивать в землю; сооружать, устанавливать; ставить35. v располагаться; быть расположеннымa village pitched on a hill — деревня, расположенная на холме
pitch circle tapping — нарезание резьбы в отверстиях, центры которых расположены на одной оси
36. v бросать, кидать, швырять; подбрасывать37. v спорт. бросать, подавать, посылать мяч38. v закручивать, гнать мяч39. v подавать мяч игроку с битой40. v играть за или вместо подающего41. v выставлять на продажуa large consignment of goods was pitched yesterday — вчера была выставлена на продажу большая партия товара
42. v амер. разг. продавать, торговать; продавать с лоткаhe pitches kitchen gadgets and household items — он продаёт всякие кухонные и хозяйственные приспособления
43. v мор. испытывать килевую качкуour boat pitched heavily — нашу лодку бросало то вверх, то вниз
44. v падать; ударяться45. v зарываться; погружатьсяthe skier lost his balance and pitched into a snowdrift — лыжник потерял равновесие и влетел в сугроб
he apologized for pitching into me yesterday — он извинился, что вчера так резко выступил против меня
46. v муз. иметь, задавать или придавать определённую высоту, тон; настраивать; давать основной тон47. v устанавливать на определённом уровне, намечать; оценивать48. v иметь наклон, уклон; понижатьсястравливать ; противопоставлять
49. v амер. разг. рассказывать басни, преувеличивать, привирать50. v амер. разг. хвастаться, «привирать»51. v амер. разг. разг. прикорнуть, подремать52. v карт. объявлять козырь53. v карт. заходить с козыря54. v карт. мостить брусчаткой55. v карт. обтёсывать56. v карт. сооружать каменное основание57. v карт. облицовывать58. v карт. тех. зацеплять; соединять59. v карт. театр. проф. отправиться на гастроли или в поездку60. v карт. амер. разг. устроить вечеринку61. v карт. амер. разг. ухаживать, кадритьсяto pitch a tale, to pitch a fork — рассказывать басни, привирать, заливать
Синонимический ряд:1. decline (noun) decline; descent; grade2. fall (noun) dive; fall; plunge; spill; sprawl; tumble3. fury (noun) ferocity; fierceness; fury; intensity; severity; vehemence; violence4. slope (noun) inclination; incline; slant; slope5. sound (noun) sound; tone6. spiel (noun) song and dance; spiel7. throw (noun) cast; fling; heave; hurl; throw; toss8. drop (verb) drop; fall; go down; keel over; slump; spill; sprawl; topple; tumble9. plunge (verb) burst; dive; drive; forge; lunge; plunge10. raise (verb) erect; put up; raise; set up11. seesaw (verb) cant; lurch; rock; roll; seesaw; swag; tilt; tilter; yaw12. throw (verb) buck off; cast; fire; fling; heave; hurl; launch; lob; shy; sling; throw; toss; unhorse; unseat -
67 acme
[ˈækmɪ]acme высшая точка (чего-л.); кульминационный пункт; acme of perfection верх совершенства acme мед. кризис (болезни) acme высшая точка (чего-л.); кульминационный пункт; acme of perfection верх совершенства -
68 совершенство
с.1) perfection fдостигнуть совершенства — toucher à la perfectionв совершенстве — en perfection, à la perfection2) мн.совершенства ( дстоинство) — qualités f pl -
69 pink
I1. noun1) bot. гвоздика2) розовый цвет3) (the pink) верх, высшая степень; in the pink collocation в прекрасном состоянии (о здоровье); the pink of perfection верх совершенства4) умеренный радикал2. adjective1) розовый2) либеральничающийIIverb1) протыкать, прокалывать2) украшать дырочками, фестонами, зубцами (тж. pink out)IIIverbработать с детонацией (о двигателе)IVnounмолодой лососьVnoun naut. hist.пинка* * *(a) розовый* * ** * *[ pɪŋk] n. гвоздика; огнестрельная рана; розовый цвет; красный камзол охотника на лисицу, охотник в красном камзоле; умеренный радикал; пинка [мор.], молодой лосось v. розоветь; протыкать, прокалывать adj. розовый, либеральничающий* * *верхгвоздиказубцамилиберальничающийподдетьпрокалыватьпротыкатьранарозоврозовыйфестонами* * *I 1. сущ. 1) бот. гвоздика 2) розовый цвет 3) а) (the pink) верх, высшая степень б) нечто совершенное 2. прил. 1) розовый 2) либеральничающий 3) эмоциональный 3. гл. 1) розоветь, краснеть, заливаться румянцем (тж. pink up) 2) окрашивать в розовый цвет 3) австрал.; разг. очень коротко стричь овец (тж. pink 'em) II гл. 1) а) прокалывать б) устар. пронзать пулей 2) украшать дырочками, фестонами, зубцами (тж. pink out) 3) а) разг. уязвить, поддеть, припечатать кого-л. б) сленг нанести сильный удар кулаком III гл. работать с детонацией (о двигателе) IV сущ. 1) молодой лосось 2) гольян (рыба) V сущ.; мор.; ист. пинка -
70 совершенство
с1) Vollkommenheit f, Vollendung f; Perfektion f ( мастерство)в совершенстве — vollkommen, vollendetвладеть языком в совершенстве — eine Sprache perfekt beherrschen -
71 совершенство
совершенство с 1. Vollkommenheit f, Vollendung f; Perfektion f c (мастерство) верх совершенства Gipfel m 1 der Vollendung довести до совершенства bis zur Vollkommenheit ( Perfektion] bringen* vt в совершенстве vollkommen, vollendet владеть языком в совершенстве eine Sprache perfekt beherrschen 2. мн. совершенства (достоинства) Vorzüge m pl -
72 совершенство
с.1) perfezione fв совершенстве — a / alla perfezione; perfettamenteзнать в совершенстве — conoscere / sapere alla perfezioneдовести до совершенства — portare alla perfezione2) чаще мн. совершенства ( достоинства) perfezione f; pregi m pl, virtù f pl -
73 совершенство
с.perfectionверх совершенства — the peak / pink of perfection
достигать совершенства — attain / achieve perfection
доводить до совершенства (вн.) — bring* to perfection (d.)
в совершенстве — perfectly, to perfection
-
74 beau ideal
fr.nounидеал, образец совершенства* * *(n) верх совершенства; идеальная красота* * *идеал, образец совершенства -
75 совершенство
с1. камолот, камол, такомул; верх совершенства авҷи камолот; совершенство методов работы мукаммалии усулҳои кор; владеть в совершенстве чём-л. чизеро ба таври комил донистан; довести до совершенства ба камол расондан2. (о человеке, пред-мете) ба ғояти камол расида, дар ғояти камол буда; она совершенство вай ба ғояти камол расидааст3. мн. совершенства ғояти ҳиммат (фазл) -
76 ne plus ultra
(латинское) до крайних пределов, донельзя( латинское) самый лучший, непревзойденный, верх совершенства( латинское) верх( чего-л.), высшая точка - * of fashion последний крик моды - * of insolence верх наглостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ne plus ultra
-
77 non plus ultra
(латинское) до крайних пределов, донельзя( латинское) самый лучший, непревзойденный, верх совершенства( латинское) верх( чего-л.), высшая точка - * of fashion последний крик моды - * of insolence верх наглостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non plus ultra
-
78 ne plus ultra
[͵neı|plʌsʹʌltrə,͵ni:{plʌsʹʌltrə}-] лат.1. до крайних пределов, донельзя2. самый лучший, непревзойдённый, верх совершенства3. верх (чего-л.), высшая точка -
79 fastigio
m1) архит. верх (здания, крыши)2) перен. верх, вершинаgiungere ai fastigi della gloria — достичь вершин славы•Syn:frontone, перен. compimento -
80 fastigio
fastìgio m 1) arch верх( здания, крыши) 2) fig верх, вершина il fastigio della perfezione -- верх совершенства giungere ai fastigi della gloria -- достичь вершин славы 3) fig lett завершение, увенчание
См. также в других словарях:
верх совершенства — совершенство, идеал, венец творения, перл творения, перл создания Словарь русских синонимов. верх совершенства сущ., кол во синонимов: 5 • венец творения (13) • … Словарь синонимов
ВЕРХ — ВЕРХ, верха (у), мн. верхи, муж. 1. Верхняя оконечность, самая высокая часть чего нибудь; ант. низ. Верх горы. Итти по верху. Взобраться на самый верх холма. || Самая высокая часть жилого помещения, верхние этажи. Он занимает весь верх дома.… … Толковый словарь Ушакова
верх — а ( у), предл. о верхе, на верху, мн. верхи и верха, м. 1. Самая высокая часть чего л., верхняя часть, оконечность чего л.; противоп. низ. Забраться на самый верх. □ Светлый день. Верхи снежных гор иногда просвечивают из за туч. Грибоедов,… … Малый академический словарь
верх — а ( у), предлож.; о ве/рхе, на верху/; мн. верхи/ и верха/; м. 1) Самая высокая, расположенная над другими часть чего л.; верхняя часть, оконечность чего л. (противоп.: низ) Верх дома, горы, мачты. Замшевый верх сапожек (голенище) Забраться на… … Словарь многих выражений
верх — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? верха, чему? верху, (вижу) что? верх, чем? верхом, о чём? о верхе и на верху; мн. что? верхи и верха, (нет) чего? верхов, чему? верхам, (вижу) что? верхи и верха, чем? верхами, о чём? о верхах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ВЕРХ — ВЕРХ, а ( у), о верхе, на верху, мн. и и а, ов, муж. 1. Наиболее высокая, расположенная над другими часть чего н. В. дома. Жить на самом верху. До самого (с самого) верху и верха. Снять в. дачи. 2. Крыша экипажа, автомашины. Подъёмный, откидной в … Толковый словарь Ожегова
верх — а ( у), предлож. о верхе, на верху; мн. верхи и верха; м. 1. Самая высокая, расположенная над другими часть чего л.; верхняя часть, оконечность чего л. (противоп.: низ). В. дома, горы, мачты. Замшевый верх сапожек (голенище). Забраться на самый в … Энциклопедический словарь
идеал — Совершенство, верх, образец, мечта, несбыточное желание. См. цель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. идеал совершенство, верх, образец, мечта, несбыточное желание, цель;… … Словарь синонимов
апогей — Верх, вершина, высшая степень, высшая точка, зенит, кульминационный пункт, геркулесовы столбы, крайность, предел, максимум. Достиг апогея (зенита) своей славы. Безобразия достигли своего апогея . Салт. Высшей своей точки волнение достигло в среде … Словарь синонимов
совершенство — а; ср. 1. Полнота всех достоинств; высшая степень какого л. положительного качества. Верх совершенства. Стремление к совершенству. Достичь совершенства в чём л. В совершенстве владеть иностранным языком. В совершенстве знать местность. 2. О… … Энциклопедический словарь
совершенство — а; ср. 1) Полнота всех достоинств; высшая степень какого л. положительного качества. Верх совершенства. Стремление к совершенству. Достичь совершенства в чём л. В совершенстве владеть иностранным языком. В совершенстве знать местность. 2) О… … Словарь многих выражений