-
21 комплексный верховой торф
комплексный верховой торф
Верховой торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков сфагновых мхов, из которых более 15 % мочажинных сфагновых мхов вместе с остатками мочажинных травянистых растений.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексный верховой торф
-
22 пушицево-сфагновый верховой торф
пушицево-сфагновый верховой торф
Верховой торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием пушицы, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пушицево-сфагновый верховой торф
-
23 пушицевый верховой торф
пушицевый верховой торф
Верховой торф травяной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 100 % остатков пушицы, не более 35 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пушицевый верховой торф
-
24 шейхцериево-сфагновый верховой торф
шейхцериево-сфагновый верховой торф
Верховой торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием шейхцерии, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шейхцериево-сфагновый верховой торф
-
25 шейхцериевый верховой торф
шейхцериевый верховой торф
Верховой торф травяной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 100 % остатков шейхцерии, не более 35 % сфагновых мочажинных мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шейхцериевый верховой торф
-
26 малоразложившийся верховой торф
• vláknová rašelina -
27 торф
-
28 торф
м. peat -
29 торф
1) peat
2) turf
– брикетировать торф
– верховой торф
– высокозольный торф
– гранулировать торф
– добывать торф
– компостировать торф
– низинный торф
– низкозольный торф
– прессовать торф
-
30 торф
4 (род. п. ед. ч. \торфа и \торфу) С м. неод. turvas; верховой \торф rabaturvas, kõrgsooturvas, низинный \торф madalsooturvas, переходный \торф siirdesooturvas, кусковой \торф tükkturvas, фрезерный \торф freesturvas, подстилочный \торф alusturvas, allapanuturvas, растительный \торф kasvuturvas, \торф на топливо kütteturvas, добыча \торфа turbatoodang, turbalõikamine, turbavarumine, turbatootmine, топка \торфом turvasküte, turbaküte -
31 верховой
-
32 верховой комплексный торф
adjmining. MischhochmoortorfУниверсальный русско-немецкий словарь > верховой комплексный торф
-
33 магелланикум-торф
магелланикум-торф
Ндп. медиум-торф
Верховой торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков сфагновых мхов с преобладанием сфагнум-магелланикум и не более 10 % мочажинных мхов.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магелланикум-торф
-
34 магелланикум-торф
магелланикум-торф
Ндп. медиум-торф
Верховой торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков сфагновых мхов с преобладанием сфагнум-магелланикум и не более 10 % мочажинных мхов.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магелланикум-торф
-
35 фускум-торф
фускум-торф
Верховой торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков сфагновых мхов с преобладанием сфагнум-фускум и не более 10 % мочажинных мхов.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фускум-торф
-
36 фускум-торф
фускум-торф
Верховой торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков сфагновых мхов с преобладанием сфагнум-фускум и не более 10 % мочажинных мхов.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фускум-торф
-
37 high-moor peat
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > high-moor peat
-
38 торфяной микропарник
торфяной микропарник
Нейтрализованный верховой торф низкой степени разложения с добавками минеральных удобрений, упакованный в полиэтиленовый пакет, для выращивания растений в домашних условиях.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > торфяной микропарник
-
39 торфяной микропарник
торфяной микропарник
Нейтрализованный верховой торф низкой степени разложения с добавками минеральных удобрений, упакованный в полиэтиленовый пакет, для выращивания растений в домашних условиях.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торфяной микропарник
-
40 торфяное месторождение верхового типа
торфяное месторождение верхового типа
Ндп. верховой тип торфяного месторождения
верховик
Торфяное месторождение с преобладанием торфяной залежи верхового типа.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > торфяное месторождение верхового типа
См. также в других словарях:
верховой торф — Ндп. верховой тип торфа торф верхового типа Торф, образовавшийся из растительности олиготрофного типа, в ботаническом составе которого не более 10 % остатков растительности евтрофного типа. [ГОСТ 21123 85] верховой торф Торф, образовавшийся в… … Справочник технического переводчика
Верховой торф — Верховой торф: торф, образовавшийся в основном из сфагновых мхов на верховых болотах, питаемых атмосферными осадками... Источник: УДОБРЕНИЯ ОРГАНИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53042 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 15.12.2008 N… … Официальная терминология
Верховой торф — (a. raised bog peat; и. Hochmoortorf; ф. tourbe superficielle; и. turba superficial) генетич. тип Торфа, в ботанич. составе к рого содержится не менее 95% остатков олиготрофных растений (не считая гумуса). B состав остатков олиготрофных… … Геологическая энциклопедия
Верховой торф — 130. Верховой торф Торф, образовавшийся из растительности олиготрофного типа, в ботаническом составе которого не более 10 % остатков растительности евтрофного типа Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верховой торф — aukštapelkės durpės statusas T sritis chemija apibrėžtis Durpės, turinčios 2–4% pelenų, iki 22% bitumų, ≥ 40% angliavandenių, ≤ 35% humuso rūgščių. atitikmenys: angl. highmoor peat rus. верховой торф … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Комплексный верховой торф — 140. Комплексный верховой торф Верховой торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков сфагновых мхов, из которых более 15 % мочажинных сфагновых мхов вместе с остатками мочажинных травянистых растений Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пушицево-сфагновый верховой торф — 136. Пушицево сфагновый верховой торф Верховой торф травяно моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием пушицы, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны Источник: ГОСТ 21123 85:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пушицевый верховой торф — 134. Пушицевый верховой торф Верховой торф травяной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 100 % остатков пушицы, не более 35 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сосновый верховой торф — 131. Сосновый верховой торф Верховой торф древесной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 100 % остатков сосны и кустарников Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шейхцериево-сфагновый верховой торф — 137. Шейхцериево сфагновый верховой торф Верховой торф травяно моховой группы в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием шейхцерии, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны Источник: ГОСТ 21123 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шейхцериевый верховой торф — 135. Шейхцериевый верховой торф Верховой торф травяной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 100 % остатков шейхцерии, не более 35 % сфагновых мочажинных мхов и не более 15 % сосны Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации