-
21 люлька верхового рабочего
Большой англо-русский и русско-английский словарь > люлька верхового рабочего
-
22 площадка верхового рабочего
Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадка верхового рабочего
-
23 балкон верхового рабочего
( буровой вышки) monkey boardАнгло-русский словарь технических терминов > балкон верхового рабочего
-
24 балкон верхового рабочего
1) Engineering: monkey board (буровой вышки)2) Oil: racking platform3) Sakhalin energy glossary: finger board, racking board4) Oilfield: monkey-boardУниверсальный русско-английский словарь > балкон верхового рабочего
-
25 балкон для верхового рабочего
Универсальный русско-английский словарь > балкон для верхового рабочего
-
26 ветрозащитная стенка верхового рабочего
Drilling: derrickman windbreakУниверсальный русско-английский словарь > ветрозащитная стенка верхового рабочего
-
27 клетка для верхового рабочего
Oil: rod basket (на эксплуатационной вышке), rod board (на эксплуатационной вышке)Универсальный русско-английский словарь > клетка для верхового рабочего
-
28 люлька верхового рабочего
Oil: derrickman cradle lift (на буровой вышке), monkey boardУниверсальный русско-английский словарь > люлька верхового рабочего
-
29 площадка верхового рабочего
1) Slang: monkey board2) Oil: derrick man's working platform3) Oil&Gas technology derrickman's working platformУниверсальный русско-английский словарь > площадка верхового рабочего
-
30 площадка верхового рабочего в вышке для ПРС
Универсальный русско-английский словарь > площадка верхового рабочего в вышке для ПРС
-
31 площадка верхового рабочего в вышке для ремонта скважин
Oilfield: tubing board of servicing mastУниверсальный русско-английский словарь > площадка верхового рабочего в вышке для ремонта скважин
-
32 площадка вышки для верхового рабочего
Oil&Gas technology quadruple board platformУниверсальный русско-английский словарь > площадка вышки для верхового рабочего
-
33 площадка для верхового рабочего
1) Oil: double board platform (в вышке), monkey board2) Oil&Gas technology double-board platformУниверсальный русско-английский словарь > площадка для верхового рабочего
-
34 поднимать верхового рабочего на талевом блоке
Oil: ride the blocksУниверсальный русско-английский словарь > поднимать верхового рабочего на талевом блоке
-
35 поднимать или спускать верхового рабочего на талевом блоке
Oil: ride the blocksУниверсальный русско-английский словарь > поднимать или спускать верхового рабочего на талевом блоке
-
36 полати верхового рабочего
Sakhalin energy glossary: finger board, monkey board, racking boardУниверсальный русско-английский словарь > полати верхового рабочего
-
37 полати для верхового рабочего
Oil: fourble board working platform (на вышке), monkey board, monkey-boardУниверсальный русско-английский словарь > полати для верхового рабочего
-
38 предохранительная верёвка верхового рабочего
Oil: belly bandУниверсальный русско-английский словарь > предохранительная верёвка верхового рабочего
-
39 предохранительный пояс верхового рабочего
1) Oil: belly band, monkey strap2) Sakhalin energy glossary: derrick safety belt, monkey board belt3) Oil&Gas technology belly busterУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный пояс верхового рабочего
-
40 предохранительный пояс для верхового рабочего
Drilling: safety beltУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный пояс для верхового рабочего
См. также в других словарях:
балкон верхового рабочего — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN monkey board … Справочник технического переводчика
балкон верхового рабочего (на буровой вышке) — полати — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полати EN racking platform … Справочник технического переводчика
клетка для верхового рабочего — (на эксплуатационной вышке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod board … Справочник технического переводчика
клетка для верхового рабочего на эксплуатационной вышке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod basket … Справочник технического переводчика
люлька верхового рабочего (на буровой вышке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrickman cradle lift … Справочник технического переводчика
площадка верхового рабочего — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick man s working platform … Справочник технического переводчика
площадка верхового рабочего в вышке для ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing board of servicing mast … Справочник технического переводчика
площадка для верхового рабочего (в вышке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double board platform … Справочник технического переводчика
подъём или спуск верхового рабочего на талевом блоке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ride the blocks … Справочник технического переводчика
полати вышки (для верхового рабочего) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety platform … Справочник технического переводчика
полати для верхового рабочего — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN monkey board … Справочник технического переводчика