Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

вертячка

  • 1 вертячка

    1) см. вертушка 2)
    2) вет. вертя́чка, верті́ж, -тежу́, мете́лиця
    3) ( водяной жук) вертя́чка

    Русско-украинский словарь > вертячка

  • 2 кружение

    (чего или вокруг чего) кружіння, кружляння, крутіння, круг (навколо) чого. -ние головы - морочення в голові, паморока, памороки (-ків). Почувствовал -ние головы кто - заморочилося в голові кому; світ обертом пішов кому, (сильное) памороки взялися кого (забилися кому). -ние у овец (болезнь) - (вертячка) вертячка, крутячка, метелиця; (дистоматоз) мотилиця. Баран больной -нием - кручак (-ка).
    * * *
    1) круті́ння, кру́чення, кружі́ння, кружля́ння; кружля́ння, кружі́ння; круті́ння; кружі́ння; колува́ння; круті́ння
    2) круті́ння, кружі́ння; кружля́ння

    Русско-украинский словарь > кружение

  • 3 вертёж

    овечья болезнь) вертячка, крутіж, метелиця, мотилиця, коловатиця (гал.). Больной - ом - грецюватий, мотиличний. [Грецювата вівця]. Заболеть -ом - замотиличитися.
    * * *
    ( болезнь овечья) вет. моти́лиця и мотили́ця, колова́тиця

    Русско-украинский словарь > вертёж

См. также в других словарях:

  • вертячка — см. ветреница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вертячка сущ. • вертушка • вертихвостка …   Словарь синонимов

  • ВЕРТЯЧКА — 1. ВЕРТЯЧКА1, вертячки, жен. (обл.). Болезнь животных, преим. у овец, обыкн. смертельная, при которой животное кружится перед агонией; то же, что веретеница2. 2. ВЕРТЯЧКА2, вертячки, жен. (зоол.). Мелкий водяной жук. Толковый словарь Ушакова. Д.Н …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЕРТЯЧКА — 1. ВЕРТЯЧКА1, вертячки, жен. (обл.). Болезнь животных, преим. у овец, обыкн. смертельная, при которой животное кружится перед агонией; то же, что веретеница2. 2. ВЕРТЯЧКА2, вертячки, жен. (зоол.). Мелкий водяной жук. Толковый словарь Ушакова. Д.Н …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЕРТЯЧКА — (вертеж, coenurosis), глистная болезнь мозга овец, вызываемая паразитом Coenurus cerebralis личинкой ленточной глисты Multiceps multiceps. Паразит обнаружен и в мозгу человека (см. Ценуроз) …   Большая медицинская энциклопедия

  • ВЕРТЯЧКА — 1) истинная, глистная болезнь, вызываемая поселившейся в головном мозгу овец, реже кр. рог. скота, пузырчатой глистой размером от грецкого ореха до куриного яйца. Пузырчатая глист а личинка ленточного червя, к рый в своей зрелой стадии обитает в… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • Вертячка — Вертячка: Вертячки семейство водных жуков из подотряда Adephaga; Вертячка паразитарное заболевание копытных, вызываемое личинками ленточных червей Taenia multiceps и некоторых близких видов …   Википедия

  • вертячка-поплавок — вертячка поплавок, вертячки поплавка …   Орфографический словарь-справочник

  • Вертячка болезнь — эта болезнь чаще всего поражает овец, преимущественно молодых (до года), гораздо реже рогатый скот, и только в исключительных случаях наблюдалась у лошадей, коз и антилоп. Частота заболевания ей овец объясняется присутствием при овечьих стадах… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Вертячка жук — (Gyrinus, см. табл. Жесткокрылые, Coleoptera) жук из сем. вертячковых (Gyrinidae). Сюда относятся небольшие (наибольшие тропические виды достигают длины 17,5 мм) водяные жуки с удлиненно овальным телом, короткими утолщенными сяжками, вытянутыми… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Вертячка, болезнь — эта болезнь чаще всего поражает овец, преимущественно молодых (до года), гораздо реже рогатый скот, и только в исключительных случаях наблюдалась у лошадей, коз и антилоп. Частота заболевания ей овец объясняется присутствием при овечьих стадах… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Вертячка, жук — (Gyrinus, см. табл. Жесткокрылые, Coleoptera) жук из сем. вертячковых (Gyrinidae). Сюда относятся небольшие (наибольшие тропические виды достигают длины 17,5 мм) водяные жуки с удлиненно овальным телом, короткими утолщенными сяжками, вытянутыми… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»