-
101 endplate fin
-
102 fin arm
-
103 fin power
эффективность киля [вертикального оперения] -
104 fin sweep
стреловидность киля [вертикального оперения] -
105 lift of fin
-
106 ratio
отношение, соотношение, пропорция; степень; коэффициент, см. тж. coefficient; передаточное число [отношение]all-out level/stalling speed ratio — относительный диапазон скоростей полёта (отношение максимальной скорости горизонтального полёта к скорости сваливания)
base(-altltude, -height) ratio — отношение величины базиса фотографирования к высоте
burning (surface)-to-throat (area) ratio — отношение поверхности горения к площади критического сечения сопла (в РДТТ)
chamber volume-to-throat area ratio — приведенная [характеристическая] длина камеры сгорания
envelope-bulk to weight ratio — отношение объёма, занимаемого двигателем, к его сухому весу
lift-(over, to-)drag ratio — аэродинамическое качество
main rotor/engine r.p.m. ratio — степень редукции между двигателем, и несущим винтом, соотношение чисел оборотов несущего винта и вала двигателя
maintenance (man hours)-to-flight (hours) ratio — соотношение объёма работ по наземному обслуживанию (в человеко-часах) и налёта
mixing ratio of moist air — метео. влагосодержаиие
port(-to-)throat ratio — относительная свободная площадь (отношение свободной площади к площади критического сечения сопла)
ratio of specific heats — отношение удельных теплоёмкостей, показатель адиабаты
stoichiometric (equivalence, mixture) ratio — стехиометрическое соотношение компонентов топлива, стехиометрический коэффициент состава топлива
— - to-thrust ratio -
107 tailfin
шайба ( разнесённого) вертикального оперения -
108 vertical-tail-volume ratio
( относительный) статический момент площади вертикального оперенияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > vertical-tail-volume ratio
-
109 киль
vertical stabilizer
неподвижная часть вертикального оперения самолета, предназначенная совместно c рулем направления для обеспечения путевой устойчивости и управляемости самолета (рис.13) — vertical stabilizer (or fin) is а fixed vertical surface of the tail unit to increase directional stability. attached to the vertical stabilizer is a rudder.
-, надфюзепяжный (форкиль) — dorsal fin
-, подфюзепяжный — ventral fin
-, стреловидный — swept vertical stabilizerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > киль
-
110 нагрузка на вертикальное оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрузка на вертикальное оперение
-
111 vertical-tail effect
Космонавтика: влияние вертикального хвостового оперения -
112 height over tail fin
высота <ЛА> по верхней точке (вертикального) хвостового оперения -
113 vertical tail section
-
114 vertical-tail effect
Englsh-Russian aviation and space dictionary > vertical-tail effect
См. также в других словарях:
Угол стреловидности вертикального оперения — 95. Угол стреловидности вертикального оперения χв.о Угол стреловидности вертикального оперения по линии 1/4 хорд (черт. 7). Источник: ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
площадь вертикального оперения — (Sв.о) Площадь проекции вертикального оперения на базовую плоскость вертикального оперения, определяемая при неотклоненных подвижных плоскостях [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические… … Справочник технического переводчика
угол стреловидности вертикального оперения по передней кромке — (χв.о п.к) Угол стреловидности вертикального оперения по линии передней кромки вертикального оперения. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики вертикального оперения … Справочник технического переводчика
базовая плоскость вертикального оперения — (Oв.оXв.оYв.о) Плоскость Oв.оXв.оYв.о системы координат вертикального оперения. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики вертикального оперения … Справочник технического переводчика
относительная площадь вертикального оперения — ( ) Отношение площади вертикального оперения к площади крыла: . [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики вертикального оперения … Справочник технического переводчика
плечо вертикального оперения — (Lв.о) Длина проекции на продольную ось самолета отрезка, соединяющего заданную точку на САХ крыла (обычно в диапазоне центровок самолета) с точкой, лежащей на линии 1/4 САХ вертикального оперения. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета … Справочник технического переводчика
система координат вертикального оперения — (Oв.оXв.оYв.оZв.о) Базовая система координат главного элемента вертикального оперения. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики вертикального оперения … Справочник технического переводчика
угол стреловидности вертикального оперения — (χв.о) Угол стреловидности вертикального оперения по линии 1/4 хорд. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики вертикального оперения … Справочник технического переводчика
Площадь вертикального оперения — 89. Площадь вертикального оперения Sв.о Площадь проекции вертикального оперения на базовую плоскость вертикального оперения, определяемая при неотклоненных подвижных плоскостях (черт. 6) Источник: ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя аэродинамическая хорда вертикального оперения — 90. Средняя аэродинамическая хорда вертикального оперения bА в.о Отрезок, длину которого вычисляют по формуле где длина проекции местной хорды на базовую плоскость вертикального оперения (черт. 6); y1 координата корневой хорды, выбираемой, как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол стреловидности вертикального оперения по передней кромке — 96. Угол стреловидности вертикального оперения по передней кромке χв.о.п.к Угол стреловидности вертикального оперения по линии передней кромки вертикального оперения (черт. 7) Источник: ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета геометрические.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации