-
101 front view
1) Техника: вертикальная проекция, главный вид, фронтальная проекция2) Строительство: передний фасад3) Автомобильный термин: вид спереди -
102 elevation
- угол места
- превышение
- подъём (уровня)
- повышение в должности
- отметка (на строительном чертеже)
- высотная отметка
- высота над уровнем моря) (положительная)
- возвышение
- вертикальная проекция
- боковая проекция
высота над уровнем моря) (положительная)
абсолютная отметка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отметка
—
[Интент]
отметка высотная
Уровень, отсчитываемый от принятой условной нулевой отметки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Отметки уровней (высоты, глубины) элементов конструкций, оборудования, трубопроводов, воздуховодов и др. от уровня отсчета (условной «нулевой» отметки) обозначают условным знаком в соответствии с рисунком 4 и указывают в метрах с тремя десятичными знаками, отделенными от целого числа запятой.
«Нулевую» отметку, принимаемую, как правило, для поверхности какого-либо элемента конструкций здания или сооружения, расположенного вблизи планировочной поверхности земли, указывают без знака; отметки выше нулевой - со знаком «+»; ниже нулевой - со знаком «-».
Отметки на разрезе
Отметки на плане
[ ГОСТ 21.101-97]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
подъём (уровня)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
угол места
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
94. Превышение
D. Höhenunterschied
E. Elevation
F. Dénivelée
Разность высот точек
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elevation
-
103 EL
- электротехническая лаборатория
- реле с защёлкой
- потери тепла с выхлопом (газовой турбины)
- отметка (на строительном чертеже)
- возвышение
- вертикальная проекция
- боковая проекция
отметка
—
[Интент]
отметка высотная
Уровень, отсчитываемый от принятой условной нулевой отметки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Отметки уровней (высоты, глубины) элементов конструкций, оборудования, трубопроводов, воздуховодов и др. от уровня отсчета (условной «нулевой» отметки) обозначают условным знаком в соответствии с рисунком 4 и указывают в метрах с тремя десятичными знаками, отделенными от целого числа запятой.
«Нулевую» отметку, принимаемую, как правило, для поверхности какого-либо элемента конструкций здания или сооружения, расположенного вблизи планировочной поверхности земли, указывают без знака; отметки выше нулевой - со знаком «+»; ниже нулевой - со знаком «-».
Отметки на разрезе
Отметки на плане
[ ГОСТ 21.101-97]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
потери тепла с выхлопом (газовой турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
реле с защёлкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электротехническая лаборатория
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EL
-
104 elev
отметка
—
[Интент]
отметка высотная
Уровень, отсчитываемый от принятой условной нулевой отметки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Отметки уровней (высоты, глубины) элементов конструкций, оборудования, трубопроводов, воздуховодов и др. от уровня отсчета (условной «нулевой» отметки) обозначают условным знаком в соответствии с рисунком 4 и указывают в метрах с тремя десятичными знаками, отделенными от целого числа запятой.
«Нулевую» отметку, принимаемую, как правило, для поверхности какого-либо элемента конструкций здания или сооружения, расположенного вблизи планировочной поверхности земли, указывают без знака; отметки выше нулевой - со знаком «+»; ниже нулевой - со знаком «-».
Отметки на разрезе
Отметки на плане
[ ГОСТ 21.101-97]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elev
-
105 Projektion
f́проекция- Projektion, abstandstreue равнопромежуточная проекция
- Projektion, flächentreue равновеликая проекция
- Projektion, horizontale горизонтальная проекция
- Projektion, stereographische стереографическая проекция
- Projektion, vermittelnde произвольная проекция
- Projektion, vertikale вертикальная проекция
- Projektion, winkeltreue равноугольная проекция
- Projektion, zylindrische цилиндрическая проекция
-
106 Projektion
(f)Projektion, abstandstreue — равнопромежуточная проекция
Projektion, flächentreue — равновеликая проекция
Projektion, horizontale — горизонтальная проекция
Projektion, stereographische — стереографическая проекция
Projektion, vermittelnde — произвольная проекция
Projektion, vertikale — вертикальная проекция
Projektion, winkeltreue — равноугольная проекция
Projektion, zylindrische — цилиндрическая проекция
-
107 projection
prəˈdʒekʃən сущ.
1) кидание, метание, бросание вперед;
выброс
2) а) проектирование, планирование б) прогноз, перспективная оценка в) проект, план
3) а) проекция;
отображение vertical projection ≈ вертикальная проекция б) проецирование image projection ≈ проекция изображения;
проецирование изображения wall projection ≈ проецирование на стену
4) выступ, выступающая часть Those projections along the wall are safety hazards. ≈ Эти острые выступы вдоль стены представляют опасность.
5) демонстрация, показ( кинофильма)
6) мысленное представление, воображение( чего-л.) выдающаяся часть, выступ - * of the lower lip выступающая нижняя губа - the porch formed an ugly * from the house крыльцо дома безобразно выдавалось вперед метание;
бросание;
выброс, выбрасывание - * of a shell from a cannon вылет снаряда из орудия (картографическая) проекция (оптика) проекция изображения - * screen киноэкран отбрасывание( тени) проектирование;
планирование проект, план - *s for rebuilding centre of the city планы перестройки центра города прогноз, перспективная оценка;
наметки (психологическое) проекция (психологическое) мысленное представление, воображение чего-либо( специальное) (математика) проекция - isometric * изометрическая проекция бросание порошка (философского камня) на расплавленный металл в тигле (алхимия) передача, доведение до зрителя, аудитории (мысли, образа) - she excells in genuine stage * она превосходно, перевоплощается на сцене cash flow ~ прогноз движения денежной наличности cash flow ~ прогноз движения ликвидности projection выступ, выдающаяся часть ~ метание, бросание ~ перспективная оценка ~ план ~ планирование ~ прогноз ~ прогнозирование ~ проект, план;
наметка ~ проект ~ проектирование ~ проекция ~ кино, тлв. проекция изображения response ~ прогнозирование ответовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > projection
-
108 side elevation
1) Общая лексика: бок, боковая часть, боковой фасад, вид сбоку2) Геология: разрез сбоку3) Техника: продольный разрез4) Строительство: боковая проекция, продольный разрез сбоку5) Машиностроение: боковая вертикальная проекция, боковой вид6) Автоматика: вертикальная проекция -
109 elevation
1. n поднятие, повышение2. n повышение; возведение3. n возвышенность, величие4. n возвышение, возвышенность; высота, пригорок5. n высота6. n астр. высота небесного тела над горизонтом7. n спец. высотная отметка8. n воен. вертикальная наводка9. n воен. угол возвышения10. n воен. стр. профиль, вертикальная проекцияfront elevation — передний фасад, вид спереди
11. n воен. элевацияСинонимический ряд:1. advancement (noun) advancement; jump; preference; preferment; prelation; promotion; upgrading2. altitude (noun) altitude; eminence; height; hill; platform; promontory; rise; top3. exaltation (noun) aggrandisement; dignity; exaltation; glorification; grandeur; loftiness; nobility; nobleness; refinement; sublimation4. uplift (noun) boost; hoist; levitation; uplift -
110 vetület
[\vetületet, \vetülete, \vetületek] 1. проекция;derékszögű \vetület — прямоугольная проекция;
függővízszintes \vetület — горизонтальная проекция; a pont \vetület — е проекция точки;leges \vetület — вертикальная проекция;
2.átv.
a lelki élet \vetület — е проекция духовной жизни -
111 elevation view
- elevation view
- nвид с фасада; вертикальная проекция
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > elevation view
-
112 upright projection
боковой вид, вертикальный разрез, вид сбоку
* * *
боковой вид, вертикальная проекция
* * *
боковой вид, вертикальная проекция* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > upright projection
-
113 front elevation
1) Общая лексика: вид спереди (на чертеже), фасад2) Техника: высота передней части, главный вид, передний план, фасад (на чертеже)3) Автомобильный термин: вертикальная проекция4) Архитектура: (главный) фасад, фасад (на чертеже), чертёж фасада5) Машиностроение: вертикальная проекция фасада, вертикальный вид фасада6) Бурение: передний фасад -
114 vertical projection
1) Нефть: вертикальная проекция (скважины)2) Нефтегазовая техника вертикальная проекция скважины -
115 front elevation
1) вертикальная проекция фасада; вертикальный вид фасада; вид спереди (на чертеже)2) вид спереди, вертикальная проекция -
116 vertical plan
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical plan
-
117 Aufriß
сущ.1) общ. краткое изложение, набросок, план, фасад, эскиз, очерк, чертёж2) геол. абрис, кроки3) тех. вид спереди4) хим. надрыв5) стр. вертикальный разрез, вид в вертикальной плоскости, вид в вертикальном разрезе6) матем. вертикальная проекция, вертикальное изображение, фронтальная проекция, профиль7) дор. проекция, эпюра8) радио. вид сбоку, передний фасад (на чертеже)9) ВМФ. вертикальное сечение, теоретический чертёж, бок (проекция судостроительного чертежа), описание (судна) -
118 end elevation
1) Техника: вид сбоку2) Строительство: фасад с фронтоном3) Железнодорожный термин: профиль4) Автомобильный термин: вид сзади, задняя проекция, профильная проекция5) Машиностроение: боковая вертикальная проекция, боковой вид6) Автоматика: вид с торца -
119 frontal view
1) Медицина: вид спереди, прямая проекции, прямая проекция2) Техника: вертикальная проекция, главный вид, фронтальная проекция, фронтальный вид3) Медицинская техника: фронтальная плоскость (в МРТ) -
120 bokorys
См. также в других словарях:
Вертикальная проекция — бисекта (Clements, 1965) уменьшенная проекция растений на параллельную вертикальному разрезу биоценоза поверхность бумаги. На бисекте фиксируется структура сообщества, составляющие его слои, ярусы и биогоризонты, их вертикальная сомкнутость. Ср … Экологический словарь
вертикальная проекция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN elevationELelevationelevvertical plan … Справочник технического переводчика
вертикальная проекция — stačioji projekcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. elevation projection; vertical projection vok. senkrechte Projektion, f; Vertikalprojektion, f rus. вертикальная проекция, f pranc. projection verticale, f … Fizikos terminų žodynas
вертикальная проекция (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical projection … Справочник технического переводчика
вертикальная проекция DLV — 3.17 вертикальная проекция DLV (vertical projection of DLV): Вид сверху на поперечное сечение стоек, образующих внешние углы DLV с размерами в соответствии с ИСО 3164, за исключением секции для ног. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕРТИКАЛЬНАЯ ПРОЕКЦИЯ — уменьшенная проекция растений на параллельную вертикальному разрезу фитоценоза поверхность бумаги … Словарь ботанических терминов
вертикальная составляющая геомагнитного поля — Проекция вектора индукции геомагнитного поля на вертикальную плоскость. [ГОСТ 24284 80] Тематики гравиразведка и магниторазведка … Справочник технического переводчика
проекция — и; ж. [от лат. projectio бросание вперёд, вдаль] 1. Матем. Изображение пространственных фигур на плоскости. Картографические проекции. Горизонтальная, вертикальная п. П. пирамиды. Вычертить детали по трём проекциям. 2. Спец. Изображение на экране … Энциклопедический словарь
Проекция Фишера — Содержание 1 Проекционные формулы Фишера 1.1 Нельзя 1.2 Можно 1.3 … Википедия
проекция — и; ж. (от лат. projectio бросание вперёд, вдаль) см. тж. проекционный, проективный 1) матем. Изображение пространственных фигур на плоскости. Картографические проекции. Горизонтальная, вертикальная прое/кция. Про … Словарь многих выражений
Горизонтальная проекция — плансекта нанесенная на бумагу (обычно уменьшенная) проекция растений на поверхность почвы небольшого участка фитоценоза. Позволяет судить о характере размещения основных растений сообществ, их сомкнутости и проективном покрытии. Горизонтальное … Экологический словарь