-
61 esedékes
• вероятный ожидаемый• ожидаемый вероятный• подлежащий уплате в указ.срок* * *формы: esedékesek, esedékest, esedékesen1) вероя́тный, ожида́емый2) ком подлежа́щий упла́те ( в указанный срок)* * *[\esedékeset, \esedékesebb] 1. ker. срочный; (fizetési kötelezettségről) подлежащий уплате;a február elsején \esedékes váltó — вексель сроком до 1-го феврали; a váltó \esedékes — срок векселю истёк; befizeti az \esedékes összeget — внести следуемое;\esedékes kifizetés — срочный платёж;
2. (időszerű, várható) предстойщий, очередной;látogatása már \esedékes — он уже должен прийти к намaz \esedékes konferencia — очередная конференция;
-
62 probable
-
63 denkeiijk
вероятный; возможный; вообразимый; вероятно; возможно* * *прил.общ. вероятно, вероятный, возможно, возможный, вообразимый -
64 geloofbaar
вероятный; правдоподобный* * *прил.общ. вероятный, правдоподобный -
65 probabile
вероятный, возможныйè probabile che domani piova — вероятно, завтра будет дождь
* * *сущ.1) общ. вероятность, вероятие, вероятный, правдоподобие, правдоподобный2) филос. доказуемый3) экон. возможный -
66 možný
• вероятный• возможный• мыслимый• осуществимый• позволительный• потенциальный• сбыточный• эвентуальный* * * -
67 náhodný proces
-
68 likely outcome
-
69 probable
-
70 probable
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > probable
-
71 probable key
вероятный ключ (при криптоанализе)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > probable key
-
72 probable maximum wind
вероятный максимум ветровой нагрузки
(учитывается в проекте АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > probable maximum wind
-
73 PMW
вероятный максимум ветровой нагрузки
(учитывается в проекте АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PMW
-
74 probable maximum winter precipitation
вероятный максимум выпадения осадков в зимнее время
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > probable maximum winter precipitation
-
75 PMWP
вероятный максимум выпадения осадков в зимнее время
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PMWP
-
76 potential peak period
вероятный период пика нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > potential peak period
-
77 probable drive
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > probable drive
-
78 candidate EIM
3.3 вероятный ЭИМ (candidate EIM): ЭИМ, рассматриваемый для определения его предполагаемой термостойкости.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60085-2011: Электрическая изоляция. Классификация и обозначение по термическим свойствам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > candidate EIM
-
79 likely outcome
Большой англо-русский и русско-английский словарь > likely outcome
-
80 probable drive
Большой англо-русский и русско-английский словарь > probable drive
См. также в других словарях:
вероятный — См … Словарь синонимов
ВЕРОЯТНЫЙ — ВЕРОЯТНЫЙ, вероятная, вероятное; вероятен, вероятна, вероятно (книжн.). Возможный, правдоподобный (о предполагаемом). Вероятный исход дела. Это вполне вероятно (нареч.). Эта причина более вероятна, чем всякая другая. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ВЕРОЯТНЫЙ — ВЕРОЯТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Возможный, допустимый. Вполне в. случай. Очень вероятно (очень может быть). 2. вероятно, вводн. По видимому, по всей вероятности. Он, вероятно, не придёт. 3. вероятно, частица. Выражает подтверждение с нек рым… … Толковый словарь Ожегова
ВЕРОЯТНЫЙ — в большей или меньшей степени претендующий на истинность, не имея на то достаточных оснований (см. Пробабилизм). В повседневной жизни обычно вместо истины, к которой стремятся и которая трудно или совсем недоказуема, довольствуются вероятностью.… … Философская энциклопедия
вероятный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN probable … Справочник технического переводчика
вероятный — прил., употр. часто Морфология: вероятен, вероятна, вероятно, вероятны; вероятнее 1. Вероятным называют такое событие, которое может произойти. Вероятный исход событий. | Этот вариант развития событий мне представляется наиболее вероятным. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
вероятный — • возможный, вероятный, потенциальный, мыслимый Стр. 0128 Стр. 0129 Стр. 0130 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Вероятный вред при аварии гидротехнического сооружения — вероятный вред оцененный в рублях максимальный вред, который может быть причинен жизни, здоровью физических лиц, имуществу физических и юридических лиц в результате аварии гидротехнического сооружения;... Источник: Приказ МЧС РФ N 776, Минэнерго… … Официальная терминология
вероятный ключ (при криптоанализе) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN probable key … Справочник технического переводчика
вероятный максимум ветровой нагрузки — (учитывается в проекте АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN probable maximum windPMW … Справочник технического переводчика
вероятный максимум выпадения осадков в зимнее время — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN probable maximum winter precipitationPMWP … Справочник технического переводчика