Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

вен.

  • 1 hieven

    (... вен) tr мор повдигам.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > hieven

  • 2 chévere

    adj 1) Екв., П. Рико, Вен. грациозен, прекрасен, хубав, елегантен; 2) Кол., Вен. отличен; 3) Куб., Вен. доброжелателен, опрощаващ.

    Diccionario español-búlgaro > chévere

  • 3 aguado,

    a 1. adj 1) вж. abstemio; 2) кон, подут от пиене на много вода, когато е изпотен; 3) К. Рика, Гват., М., Вен. слаб, отпуснат, мързелив; 4) Кол., Гват., Ник., Вен. омекнал, безвкусен (плод); 5) Пер. безжизнен, отпуснат (човек); 2. m Екв. разхладителна напитка от плодов сок, вода, захар и ракия.

    Diccionario español-búlgaro > aguado,

  • 4 chingo,

    a adj 1) Ц. Амер. без опашка или с къса опашка (за животно); 2) Ц. Амер. къс (за дреха); 3) Ц. Амер., Вен. със сплеснат нос, чипонос; 4) К. Рика гол, по бельо; 5) Вен. жадуващ, жаден; 6) Кол., Куб. малък, дребен; 7) Ник. нисък на ръст.

    Diccionario español-búlgaro > chingo,

  • 5 chino2

    m 1) Арж., Ч., Пар., Ур., Вен. метис; 2) Кол. нецивилизован индианец; 3) Куб. потомък на негър и мулатка или на мулат и негърка; 4) Ю. Амер. ласкаво или презрително определение за някого; 5) Кол., Ч., Екв., Вен. а) човек от простолюдието; б) прислужник; 6) Пер. чоло, потомък на индианец и негърка или обратно.

    Diccionario español-búlgaro > chino2

  • 6 fleta

    f 1) Кол., Куб., П. Рико, Вен. фрикция, триене; 2) Куб., Ч., П. Рико, Вен. бой, сбиване.

    Diccionario español-búlgaro > fleta

  • 7 lambuzo,

    a adj 1) Кол., Екв., М., Вен. ненаситен, лаком (и като същ.); 2) Кол., Екв., М., Вен. безсрамен, нахален (и като същ.).

    Diccionario español-búlgaro > lambuzo,

  • 8 mabita

    1. f, m нар. Вен. кутсузлия; 2. m Вен. урочасване.

    Diccionario español-búlgaro > mabita

  • 9 manguear

    1. tr Арж., Ч., М., П. Рико, Вен. събирам разпръснато стадо; 2. intr Кол., П. Рико, Вен. давам вид, че работя.

    Diccionario español-búlgaro > manguear

  • 10 pato1

    1. m 1) патица, паток; estar hecho un pato1 (de agua) прен. мокър съм до кости; 2) прен., разг. блудкав, грозен, неумел човек; 3) Арж., Куб., Гват., М., П. Рико, Вен. специална бутилка, уринатор за легнал мъж; 4) прен. Куб., П. Рико, Вен. женствен мъж; 2. adj прен., разг. блудкав, неумел, тромав; salga pato1 o gallareta прен., разг. да става каквото ще.

    Diccionario español-búlgaro > pato1

  • 11 quilombo

    m 1) Бол., Вен. селска колиба, схлупена къщурка; 2) Ч., Пер. публичен дом; 3) pl Кол., Екв., Вен. пущинак.

    Diccionario español-búlgaro > quilombo

  • 12 rochela

    f 1) Кол., П. Рико, Вен. шум, бъркотия; 2) Вен. стадо неспокоен добитък.

    Diccionario español-búlgaro > rochela

  • 13 blower

    {'blouə}
    1. духач
    2. духало
    3. тръбач, свирач
    4. тех. вентилаторна тръба, вентилатор
    5. разг. телефон, домофон
    6. отвор за изпускане на пара/нечист въздух/газ и пр
    * * *
    {'blouъ} n 1. духач; 2. духало; 3. тръбач, свирач; 4. тех. вен
    * * *
    тръбач; свирач; вентилатор; духач;
    * * *
    1. духало 2. духач 3. отвор за изпускане на пара/нечист въздух/газ и пр 4. разг. телефон, домофон 5. тех. вентилаторна тръба, вентилатор 6. тръбач, свирач
    * * *
    blower[´blouə] n 1. духач; 2. тръбач, вестител, глашатай; свирач; 3. ам. самохвалко, разг. фанфарон, хвалипръцко; 4. тех. съоръжение за увеличаване тегленето на пещ и пр.; метален капак пред камина; 5. тех. вентилатор; 6. мин. отделяне на газ; пукнатина, през която се отделя газ; 7. разг. телефон; 8. разг. кит (морски бозайник); 9. разг. високоговорител.

    English-Bulgarian dictionary > blower

  • 14 garland

    {'ga:lənd}
    I. 1. гирлянда, венец
    2. прен. награда, лавров венец
    3. антология
    II. v увенчавам/украсявам с гирлянди/венци
    * * *
    {'ga:lъnd} n 1. гирлянда; венец; 2. прен. награда; лавров вен(2) {'ga:lъnd} v увенчавам/украсявам с гирлянди/венци.
    * * *
    гирлянда; венец; диадема;
    * * *
    1. i. гирлянда, венец 2. ii. v увенчавам/украсявам с гирлянди/венци 3. антология 4. прен. награда, лавров венец
    * * *
    garland[´ga:lənd] I. n 1. гирлянда, украшения, цветя; венец; 2. прен. награда, лавров венец; to carry away ( gain, go away with, win) the \garland спечелвам награда, излизам пръв, побеждавам, окичвам се с лавров венец; 3. диадема; 4. ост. антология; II. v 1. украсявам с гирлянди, венци; увенчавам с венец; 2. рядко плета венец.

    English-Bulgarian dictionary > garland

  • 15 laureate

    {'lɔ:riit}
    I. a лавров, увенчан с лавров венец
    II. 1. the (Poet) LAUREATE придворен поет (назначен от краля), поет лауреат, изтъкнат поет
    2. лауреат
    III. 1. ист. увенчавам (победител) с лавров венец
    2. назначавам за поет лауреат
    * * *
    {'lъ:riit} I. а лавров; увенчан с лавров венец; II. п 1. the(2) {'lъ:rieit} v 1. ист. увенчавам (победител) с лавров вен
    * * *
    лавров;
    * * *
    1. i. a лавров, увенчан с лавров венец 2. ii. the (poet) laureate придворен поет (назначен от краля), поет лауреат, изтъкнат поет 3. iii. ист. увенчавам (победител) с лавров венец 4. лауреат 5. назначавам за поет лауреат
    * * *
    laureate[´lɔ:riit] I. adj лавров; увенчан с лавров венец; II. n 1. Poet L. придворен поет (назначен от краля); поет лауреат, изтъкнат поет; 2. лауреат; III. v 1. увенчавам с лавров венец; давам лауреатско звание на; 2. назначавам на служба придворен поет.

    English-Bulgarian dictionary > laureate

  • 16 abalear2

    tr Кол., Екв., Пан., П. Рико., Вен. 1) обстрелвам с куршуми; 2) ранявам или убивам с куршуми.

    Diccionario español-búlgaro > abalear2

  • 17 adifés

    adj Вен. нарочен (прост.).

    Diccionario español-búlgaro > adifés

  • 18 adusto,

    a adj 1) изгорен, препечен; обгорен ( от слънце), сух (за местност); 2) прен. горещ (за страна); 3) прен. суров, мрачен, меланхоличен; 4) Араг., Вен. вироглав, инат.

    Diccionario español-búlgaro > adusto,

  • 19 aguaje

    m 1) водопой (за елени, гълъби); 2) мор. силен морски прилив; hacer aguaje мор. образувам бързей (за течение); 3) мор. вж. aguada; 4) Кол., Екв., Гват., Ник. вж. aguacero; 5) прен. Гват., Хонд. мъмрене, укор; 6) С. Дом., Вен. преструвка, маниерничене; 7) С. Дом. вж. mentira.

    Diccionario español-búlgaro > aguaje

  • 20 agujeta

    f 1) връзка (за обувка, дреха); 2) шнур с метални краища; 3) изпарение от вино или друга напитка; 4) мускулна треска; 5) pl разг. бакшиш; 6) полигр. набръчкване на лист; 7) Анд., Вен. игла за коса.

    Diccionario español-búlgaro > agujeta

Страницы

См. также в других словарях:

  • ВЕНЁВ — ВЕНЁВ, город (с 1777) в Тульской обл. Ж. д. станция. 15,3 тыс. жителей (1998). Завод алмазного инструмента. Известен с 1371. Близ Венёва добыча бурого угля. Источник: Энциклопедия Отечество город в Тульской обл., на р. Венёвке (приток р. Осётр).… …   Русская история

  • вен. — вен... вен. венерический вен... Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Пример использования венбольной вен. вентилятор Вен. Венесуэла …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Венёв — Венёв, город в Тульской области, центр Венёвского района, в 52 км к северу от Тулы, на реке Венёвка (приток реки Осётр). Железнодорожная станция. Население 15,4 тыс. человек (1996).Основан в XII в., в 7 км от современного города. Впервые… …   Словарь "География России"

  • вен... — вен... вен. венерический вен... Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Пример использования венбольной вен... венерологический Пример использования вендиспансер …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Венёв — город (с 1777) в России, Тульская область. Железнодорожная станция. 15,3 тыс. жителей. (1998). Завод алмазного инструмента. Известен с 1371. Близ Венёва  добыча бурого угля. * * * ВЕНЕВ ВЕНЕВ, город (с 1777) в Российской Федерации, Тульская обл.… …   Энциклопедический словарь

  • -вен-(ь) — суффикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в имени существительном мужского рода, которое обозначает природное явление и называет действие по глаголу, от которого соответствующее имя существительное образовано (лить ливень). Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • венёр — а, м. veneur m. Ловчий на псовой охоте. Между тем с утра уже все было готово у барона, охотники, пикеры и венеры, с гончими и борзыми ждем появления аббата у опушки. Природа и охота 1878 3 453 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Веніамін — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • Веніамінів — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Венёв — Город Венёв Герб …   Википедия

  • Венёв —         Районный центр в Тульской области, в 52 км к востоку от Тулы. Расположен на р. Венёвка (приток Осётра). Железнодорожная станция на линии Москва Узловая. Население 14,8 тыс. человек (1992; 5,2 тыс. в 1897; 5,9 тыс. в 1926; 6,8 тыс. в 1979) …   Города России

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»