-
1 вентиляционная струя
Русско-английский технический словарь > вентиляционная струя
-
2 вентиляционная струя
1) Geology: ventilating current2) Engineering: air current, airflow, ventilation stream3) Mining: air flow4) Coolers: ventilating jetУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная струя
-
3 вентиляционная струя
Русско-английский политехнический словарь > вентиляционная струя
-
4 вентиляционная струя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вентиляционная струя
-
5 вторичная вентиляционная струя
Mining: secondary splitУниверсальный русско-английский словарь > вторичная вентиляционная струя
-
6 входящая вентиляционная струя
Mining: air intakeУниверсальный русско-английский словарь > входящая вентиляционная струя
-
7 главная вентиляционная струя
1) Geology: main intake2) Mining: main airwayУниверсальный русско-английский словарь > главная вентиляционная струя
-
8 главная исходящая вентиляционная струя
Engineering: main returnУниверсальный русско-английский словарь > главная исходящая вентиляционная струя
-
9 исходящая вентиляционная струя
1) Engineering: air return, return2) Mining: return air, return current, upcast airУниверсальный русско-английский словарь > исходящая вентиляционная струя
-
10 нисходящая вентиляционная струя
Mining: fresh airУниверсальный русско-английский словарь > нисходящая вентиляционная струя
-
11 обратная вентиляционная струя
Mining: return air, return currentУниверсальный русско-английский словарь > обратная вентиляционная струя
-
12 опрокинутая вентиляционная струя
1) Geology: backdraught2) Mining: back draughtУниверсальный русско-английский словарь > опрокинутая вентиляционная струя
-
13 участковая вентиляционная струя
Mining: air panelУниверсальный русско-английский словарь > участковая вентиляционная струя
-
14 исходящая вентиляционная струя
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > исходящая вентиляционная струя
-
15 исходящая вентиляционная струя
return air горн., air return, returnРусско-английский политехнический словарь > исходящая вентиляционная струя
-
16 нисходящая вентиляционная струя
fresh air горн.Русско-английский политехнический словарь > нисходящая вентиляционная струя
-
17 струя
1) flow
2) <metal.> spout
3) spray
4) squirt
5) stream
6) stream current
– бить струя
– вентиляционная струя
– водосливная струя
– возмущать струя
– дозвуковая струя
– звуковая струя
– плазменная струя
– реактивная струя
– режущая струя
– сверхзвуковая струя
– спутная струя
– струя винтовая
– струя кумулятивная
– струя распадается
– струя расширяется
– струя суживается
– струя течения
– турбулентная струя
опрокидывать вентиляционную струя — reverse ventilation stream
спутная струя воздушного винта — propeller slipstream
спутная струя крыла — wing wake
-
18 струя
ж. jet -
19 исходящая струя
Mining: upcast (вентиляционная) -
20 воздушный поток
воздушный поток
вентиляционная струя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный поток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воздушный поток — вентиляционная струя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы вентиляционная струя EN air current … Справочник технического переводчика
Вентиляция тупиковых выработок — (a. dead heading ventilation, ventilation line end; н. Sonderbewetterung der nichtdurchgangigen Bauen; ф. ventilation des culs de sac, aerage des galeries en culs de sac; и. ventilacion de los topes ciegos) комплекс мероприятий по… … Геологическая энциклопедия
Вентиляция зданий* — (проветривание) под именем вентиляции, или проветривания, разумеют смену воздуха, замкнутого в стенах какого либо здания, имея в виду достижение одной из следующих целей: а) обеспечить наиболее постоянный и благоприятный для здоровья состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вентиляция зданий — (проветривание) под именем вентиляции, или проветривания, разумеют смену воздуха, замкнутого в стенах какого либо здания, имея в виду достижение одной из следующих целей: а) обеспечить наиболее постоянный и благоприятный для здоровья состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МУ 4425-87: Санитарно-гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений — Терминология МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений: 11. Вентиляционная система (вентсистема) вентилятор или вентагрегат с сетью воздуховодов, оборудованных воздухораздающими или воздухоприемными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — раздел механики, изучающий движение жидкостей и газов в условиях, при которых не имеют практического значения различия в сжимаемости. Такой единый подход возможен, поскольку благодаря своей текучести жидкие и газообразные среды ведут себя… … Энциклопедия Кольера