-
21 вендетта
vendeta -
22 вендетта
цусан өшөө авах -
23 вендетта
vendetta -
24 вендетта (кровная месть (в Италии, на Корсике)
вендетта (кровная месть (в Италии, на Корсике)וֶנדֶטָה נ'Русско-ивритский словарь > вендетта (кровная месть (в Италии, на Корсике)
-
25 vendettas
-
26 vendetta
-
27 asinsatriebība
вендетта -
28 vendetta
-
29 vendettas
-
30 vendeta
вендетта -
31 veritasu
вендетта -
32 vendetta
вендетта имя существительное: -
33 גאולת דם
вендетта
кровная месть -
34 цусан
вендетта, кровавый, оптимистический -
35 өшөө
вендетта, вражда, враждебность, злоба, мстить, недовольство -
36 vendet·o
вендетта, кровная месть (на Корсике); ср. sangovenĝo. -
37 vendetta
вендетта; кровная месть -
38 vendetta
[вендетта]f -
39 vendetta
venˈdetə сущ. вендетта, кровная месть vendetta against ≈ вендетта против( кого-л.) to conduct, lead a vendetta ≈ осуществлять кровную месть personal vendetta ≈ личная вендетта (итальянское) вендетта, кровная месть vendetta ит. вендетта, кровная месть ~ (ит.) вендетта, кровная местьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vendetta
-
40 vendetta
nounвендетта, кровная месть* * *(n) вендетта; кровная месть* * *вендетта, кровная месть* * *[ven·det·ta || ven'detə] n. вендетта, кровная месть, продолжительная вражда* * ** * *вендетта, кровная месть (особ. на Корсике и в Италии)
См. также в других словарях:
ВЕНДЕТТА — (итал. vindetta мщение). Кровная месть, весьма обычная в нравах корсиканцев. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕНДЕТТА [ит. vendetta] месть; существующий среди некоторой части населения островов… … Словарь иностранных слов русского языка
вендетта — См … Словарь синонимов
Вендетта — (Vendetta) так назыв. на о ве Корсике обычай кровноймести. Корсика, подвергавшаяся частым нападениям разных народов,оспаривавших друг у друга господство на Средиземном море, и особеннострадавшая от набегов североафриканских варварийских племен и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВЕНДЕТТА — (итальянское vendetta мщение), обычай кровной мести на острове Корсика и в некоторых районах Италии … Современная энциклопедия
ВЕНДЕТТА — (итал. vendetta мщение) обычай кровной мести на островах Сардиния и Корсика … Большой Энциклопедический словарь
Вендетта — месть (родовая). Ср. Vengeance (фр.). Ср. Vendetta (ит.). Ср. Vindicata (vindicare, vendiare строго наказывать) месть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЕНДЕТТА — [дэ], вендетты, мн. нет, жен. (итал. vendetta мщение). Родовая месть, месть за убитого родственника (у корсиканцев). || Страстная, ожесточенная месть (ирон. газет.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вендетта — (ит. vendetta – мщение) – название обычая кровной мести на островах Сардиния и Корсика, где она сохранялась еще в начале ХХ в. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
вендетта — вендетта. Произносится [вендэтта] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВЕНДЕТТА — (итал. мщение), обычай кровной мести у корсиканцев и сардинцев … Этнографический словарь
Вендетта — (ит., англ. vendetta) название обычая кровной мести на о. Корсика. Как и поединок, В. являлась видом частной войны, но предпринимаемой для защиты интересов или чести целого рода. С течением времени создался ряд освященных обычаем правил,… … Энциклопедия права