-
21 vendetta
fвендетта, кровная месть ( на Корсике) -
22 вендетта
ж. -
23 vendetta
-
24 vendetta
[ven`detə]вендетта, кровная местьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vendetta
-
25 Vendetta
сущ.юр. вендетта, кровная месть, обычай кровной мести -
26 vendetta
сущ.общ. вендетта, кровная месть (на корсике) -
27 vendetta
итал. вендетта, месть, мщение -
28 Vendetta
[v-]f <-,..tten>ит вендетта, кровная месть -
29 vendetta
n ит. вендетта, кровная местьСинонимический ряд:fight (noun) dispute; feud; fight; quarrel; squabble -
30 Fox
• Fox, John William, Jr. Фокс, Джон Уильям (1863—1919), писатель, автор сентиментальных повестей из жизни обитателей Камберлендских гор в штате Кентукки‘A Cumberland Vendetta' («Камберлендская вендетта», 1897)
-
31 -L306
закон возмездия; ± око за око, зуб за зуб:La necessità della vendetta assume spesso la forma del delitto secondo la legge del taglione («Film 1961»).
Вендетта зачастую принимает форму преступления, совершаемого по закону мести.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вендетта (фильм) — Вендетта Vendetta Жанр мелодрама Режиссёр Георг Якоби … Википедия
Вендетта — (Vendetta) так назыв. на о ве Корсике обычай кровноймести. Корсика, подвергавшаяся частым нападениям разных народов,оспаривавших друг у друга господство на Средиземном море, и особеннострадавшая от набегов североафриканских варварийских племен и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Вендетта (фильм, 1919) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вендетта (значения). Вендетта Vendetta Жанр мелодрама Режиссё … Википедия
ВЕНДЕТТА — (итал. vindetta мщение). Кровная месть, весьма обычная в нравах корсиканцев. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕНДЕТТА [ит. vendetta] месть; существующий среди некоторой части населения островов… … Словарь иностранных слов русского языка
Вендетта (фильм, 1961) — Вендетта La Vendetta Жанр комедия В главных ролях Луи де Фюнес Страна Франция … Википедия
Вендетта (фильм — Вендетта (фильм, 1962) У этого термина существуют и другие значения, см. Вендетта (значения). Вендетта La Vendetta Жанр комедия … Википедия
Vendetta — У этого термина существуют и другие значения, см. Вендетта (значения). Vendetta … Википедия
Vendetta (немецкая рок-группа) — Vendetta Vendetta Годы … Википедия
ВЕНДЕТТА — (итальянское vendetta мщение), обычай кровной мести на острове Корсика и в некоторых районах Италии … Современная энциклопедия
ВЕНДЕТТА — (итал. vendetta мщение) обычай кровной мести на островах Сардиния и Корсика … Большой Энциклопедический словарь
Вендетта — (Vendetta) так назыв. на о ве Корсика обычай кровной мести (см. это слово). Корсика, подвергавшаяся частым нападениям разных народов, оспаривавших друг у друга господство на Средиземном море, и особенно страдавшая от набегов североафриканских… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона