-
61 Коэффициент пульсации напряжения (тока) по среднему значению
- R. m. s. - ripple factor
60. Коэффициент пульсации напряжения (тока) по среднему значению
D. Welligkeit (einer Mischspannung oder eines Mischstromes)
E. R. m. s. - ripple factor
F. Taux d’ondulation efficace (d’une tension ou d’un courant pulsatoire)
Величина, равная отношению среднего значения переменной составляющей пульсирующего напряжения (тока) к его постоянной составляющей
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Коэффициент пульсации напряжения (тока) по среднему значению
-
62 действующая величина
1) Law: current value2) Drilling: effective value (тока, напряжения)3) Makarov: effective quantityУниверсальный русско-английский словарь > действующая величина
-
63 комплексная величина
1) Engineering: complex quantity2) Makarov: complex valueУниверсальный русско-английский словарь > комплексная величина
-
64 линейная величина многофазной цепи
1) Engineering: polyphase linear quantityУниверсальный русско-английский словарь > линейная величина многофазной цепи
-
65 полная величина
-
66 линейная величина (напр . тока) многофазной цепи
Electrical engineering: polyphase linear quantityУниверсальный русско-английский словарь > линейная величина (напр . тока) многофазной цепи
-
67 пороговая величина гальванического тока
Aviation medicine: galvanic thresholdУниверсальный русско-английский словарь > пороговая величина гальванического тока
-
68 индикация величин
Русско-английский большой базовый словарь > индикация величин
-
69 возрастание величины
Русско-английский словарь по информационным технологиям > возрастание величины
-
70 порядок величины
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > порядок величины
-
71 звезда первой величины
Русско-английский военно-политический словарь > звезда первой величины
-
72 ATC value
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ATC value
-
73 current level
уровень по току; величина токаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > current level
-
74 hot arc welding
сварка «горячей дугой» (применяется при сварке чугунных литых изделий или при заварке в них дефектов. Особенности сварки: предварительный нагрев изделий, применение электродов из литого чугуна, высокая величина тока, большой объем сварки ванны, ограничение зоны сварки, регулируемое осаждение металла)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot arc welding
-
75 предохранитель
safety device
- (электрической сети, плавкий) — fuse
- (предохранительная чека катапультного кресла, напр., к затвору пиромеханизма — safety pin
- выключателя (предохраняющий от случайного включения) — switch guard check the switch guard down and safetied.
-, малогабаритный на 2а (пм-2) — miniature fuse
-, инерционный (плавкий) — delay fuse
-, наземный кабинный (механизма катапультного кресла) — safety pin
-, перегоревший (плавкий) — blown fuse
-, плавкий (пр) — fuse (f)
обычно короткий отрезок проводника, расплавляющийся и разрывающий цепь, если величина тока превышает установленный номинал. — usually а short piece of wire which melts and breaks the circuit when the current excoeds the rated value..
-, сгоревший — blown fuse
- строп (парашюта) — rigging lines protector
держатель плавкого п. — fuse holderРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > предохранитель
-
76 время заряда
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время заряда
-
77 напряжение заряда
Русско-английский словарь по информационным технологиям > напряжение заряда
-
78 сопротивление цепи заряда
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сопротивление цепи заряда
-
79 максимальный ток PFE
максимальный ток PFE
Величина тока электропитания, при превышении которой PFE выключается для защиты системы (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный ток PFE
-
80 номинальный ток оборудования электропитания
номинальный ток оборудования электропитания
Номинальная величина тока источника электропитания (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток оборудования электропитания
См. также в других словарях:
величина тока — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN current level … Справочник технического переводчика
величина тока короткого замыкания в амперах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shorth circuit ampereSCA … Справочник технического переводчика
величина тока воспламенения — rus ток (м) зажигания, запальный ток (м); величина (ж) тока воспламенения eng ignition current fra intensité (f) d inflammation deu Zündstrom (m) spa corriente (f) de ignición … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
псофометрическая величина тока — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN weighted current value … Справочник технического переводчика
величина — ы; мн. чины; ж. 1. только ед. Размер (объём, площадь, протяжённость и т.п.) какого л. объекта, предмета, имеющего видимые физические границы. В. здания. В. стадиона. Величиной с булавку. Величиной в ладонь. Отверстие большей величины. В… … Энциклопедический словарь
величина — ы; мн. чи/ны; ж. 1) а) только ед. Размер (объём, площадь, протяжённость и т.п.) какого л. объекта, предмета, имеющего видимые физические границы. Величина/ здания. Величина/ стадиона. Величиной с булавку. Величиной в ладонь … Словарь многих выражений
СТО 70238424.29.240.10.011-2011: Преобразовательные подстанции и вставки постоянного тока. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.240.10.011 2011: Преобразовательные подстанции и вставки постоянного тока. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.4 батарея конденсаторная : Электроустановка, состоящая из последовательно или параллельно или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плотность тока — [current density, specific current] величина тока I, приходящаяся на единицу поверхности S электрода поверхность плотности тока jпов = I/S, А • м 2 или на единицу объема V электролита объемная плотность тока j0 = I/V, А • м 3. В зависимости от… … Энциклопедический словарь по металлургии
СИЛА ТОКА — величина тока, количество электричества, проходящего через поперечное сечение проводника в единицу времени (в 1 сек.). С. т. является основной величиной, характеризующей электр. ток; измеряется в амперах. Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
ФИЗИЧЕСКАЯ ВЕЛИЧИНА — величина, хар ка физ. объектов или явлений материального мира, общая для множества объектов или явлений в качеств. отношении, но индивидуальная в количеств. отношении для каждого из них. Напр., масса, длина, площадь, объём, сила электрич. тока Ф … Большой энциклопедический политехнический словарь
частота электрического тока — Величина, обратная периоду электрического тока … Политехнический терминологический толковый словарь