-
21 торговый вексель
-
22 товарные ценные бумаги
Универсальный русско-немецкий словарь > товарные ценные бумаги
-
23 передавать
v1) gener. abreichen (âíèç), abtreten (что-л. кому-л.), aushändigen (из рук в руки, с рук на руки), ausliefern (в чьё-л. распоряжение; в чьи-л. руки), ausliefern (кому-л., в чьи-л. руки), befehlen, bespiegeln, bestellen, durchgeben (по радио, телефону и т.д.), durchsägen (что-л. по телефону, радио, тж. от человека к человеку), eine Bestellung aufgeben (что-л.), eine Bestellung ausrichten (что-л.), eine Bestellung übermitteln (что-л.), hereingeben (внутрь), herübergeben, hingeben, kolportieren (слухи), mitteilen (болезнь), mitteilen (сообщение), nacherzählen, nachsprechen (чужие слова, сплетни), tradieren (что-л. из поколения в поколение), trägen, umexpedieren, umschreiben (что-л. кому-л.), vergeben, vermitteln (опыт, знания), verpassen, wiedergeben (содержание), zuleiten (письмо), übergehen, ausrichten (сообщение, привет), (j-m etw. von j-m) bringen (кому-л. что-л. от кого-л.; напр. привет), zutragen, überführen, überlassen, überliefern (из поколения в поколение), übertragen, überweisen, durchgeben (по радио, телефону и т. п.), durchsagen (по телефону, радио и т. д.), herüberreichen (ñþäà), weitergeben, überbringen, übergeben, übermitteln, überreichen, negoziieren (вексель)2) comput. delegieren (напр. полномочия в сети)3) Av. ausstrahlen (по радио)4) colloq. durchreichen (напр. блюдо за столом), wiedersagen5) obs. ausantworten6) liter. ausstrahlen (программу)7) sports. passen (ìÿ÷), abspielen, zuspielen (мяч кому-л.)8) milit. abwerfen (информацию, команды из одного блока памяти в другой), senden (по радио)9) eng. ausliefern (документы), fortleiten (электроэнергию), funken, transportieren, übergeben (что-л. по акту)10) book. übersenden (известие), übereignen11) law. abtreten (право, напр., на патент, товарный знак), adjudizieren (по договору), überantworten (напр., в суд), übergeben (напр., дело в другой суд), vergaben, verweisen (напр., дело в другой суд)12) econ. abliefern (по назначению)13) fin. indossieren, zuweisen14) radio. absetzen, ausstrahlen, fibertragen, abstrahlen, aussenden (программу)15) TV. fähren16) electr. fortleiten (электрическую энергию), senden, transmittieren, weiterleiten17) IT. austransferieren (данные)18) commun. geben19) offic. behändigen, einhändigen (в собственные руки)21) busin. abgeben, abtreten, transferieren, vermitteln (информацию, опыт)22) Austrian. beistellen (в чьё-л. распоряжение)23) S.-Germ. ferchen, ferggen, ferken24) pompous. entbieten (привет), mitteilen (какое-л. свойство, качество), überantworten, überliefern (ñóäó)25) f.trade. Zedieren (право требования), abgeben (товар), ein Dokument übergeben26) shipb. interpretieren -
24 товарные ценные бумаги
(напр. товарный вексель) WarenpapiereРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > товарные ценные бумаги
-
25 товарные ценные бумаги
(напр. товарный вексель) WarenpapiereРусско-немецкий юридический словарь > товарные ценные бумаги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЕКСЕЛЬ ТОВАРНЫЙ — ТОВАРНЫЙ ВЕКСЕЛЬ. ВЕКСЕЛЬ ФИКТИВНЫЙ ФИКТИВНЫЙ ВЕКСЕЛЬ … Юридическая энциклопедия
ВЕКСЕЛЬ ТОВАРНЫЙ — обязательство, ВЕКСЕЛЬ, предусматривающий оплату не деньгами, а товарами. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Вексель Товарный — вексель, участвующий в сделке по купле продаже товаров в кредит. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЕКСЕЛЬ ТОВАРНЫЙ (КОММЕРЧЕСКИЙ) — частный вексель, возникающий на основе реальных сделок по купле продаже товаров в кредит … Юридический словарь
вексель товарный — вексель коммерческий частный вексель, возникающий на основе реальных сделок по купле продаже товаров в кредит … Большой юридический словарь
ВЕКСЕЛЬ ТОВАРНЫЙ — вексель, обслуживающий товарную сделку … Внешнеэкономический толковый словарь
Вексель товарный — Вексель, полученный (выданный) за реализованные товары (работы, услуги) … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ВЕКСЕЛЬ ТОВАРНЫЙ — (см. ТОВАРНЫЙ ВЕКСЕЛЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЕКСЕЛЬ, ТОВАРНЫЙ — частный вексель, возникающий на основе реальных сделок по купле продаже товаров в кредит … Большой бухгалтерский словарь
ВЕКСЕЛЬ, ТОВАРНЫЙ — частный вексель, возникающий на основе реальных сделок по купле продаже товаров в кредит … Большой экономический словарь
вексель товарный (коммерческий) — частный вексель, возникающий на основе реальных сделок по купле продаже товаров в кредит … Большой юридический словарь